庐陵舟行

雨过归云山更昏,时闻鸡犬闹江村。

风欹船侧收帆幅,浪拍堤平没石痕。

忧患积年身益倦,功名他日志空存。

又看秋色飞红叶,故国归期未可论。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 愁思 · 感慨 · 羁旅
创作背景
南宋嘉定年间戴复古羁旅江西途中所作
这首诗作于南宋嘉定年间,诗人戴复古漫游江南西路,途经庐陵水域时遭遇风雨,舟行受阻,触景生情写下此作。创作动因来自旅途困顿与常年漂泊的积郁情绪,学界对创作时间的考证无核心争议,不涉及作者其他生平内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。它起源于南北朝时期,成熟于唐代,每首共八句,每句七字,要求严格符合格律规范。它是唐宋以来古典诗歌的核心体裁之一,在历代文体体系中占据重要地位,适合写景、抒情、议论等多种表达需求。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含三层,第一层是舟行遇风雨的旅途劳顿之苦,第二层是多年漂泊、壮志难酬的人生苦闷,第三层是归期无定的思乡之切。历代解读对这三层情感的共识度极高,无核心争议,是宋代羁旅诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一是“欹”,读音为qī,意思是倾斜、歪斜,用来形容被风吹得倾斜的船身。第二是“没”,读音为mò,意思是淹没、遮盖,用来形容江水上涨淹没了岸边的石头痕迹。第三是“积年”,意思是多年、连年,形容诗人积攒了多年的忧患情绪。第四是“未可论”,意思是没法确定、说不准,形容诗人归乡的日期遥遥无期。这些字词都是古汉语中的常用词,掌握它们的意思就能轻松读懂全诗内容。
逐句白话释义
第一句写雨停之后归云飘过,远处的山峦显得更加昏暗。第二句写不时能听到江边村落里传来鸡和狗的叫声,十分热闹。第三句写大风把船吹得倾斜,船上的人赶忙把船帆收了起来。第四句写浪头拍打着堤坝,水位上涨把岸边的石头痕迹都淹没了。第五句写我经历了多年的忧患,身体越来越感到疲惫。第六句写曾经想要建立功名的志向,到现在已经空留遗憾。第七句写又看到秋天的景色里红叶纷飞,一派萧瑟的景象。第八句写我回到故乡的日期,现在还根本没办法确定。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在庐陵境内乘船出行时遭遇风雨的所见所闻。前四句集中描写了秋日江村风雨后的景色,后四句集中抒发了诗人内心的情绪。它包含了旅途劳顿的辛苦、多年漂泊的疲惫、功业未成的失落还有思乡难归的愁闷。整体情感基调沉郁哀伤,很容易引发有相似经历的读者的共鸣,是宋代羁旅诗的典型代表作品。
跨学科 · 是什么
庐陵地理位置地理学
庐陵是中国古代的地名,最早设置于秦朝,在南宋时期是吉州的州治所在地。今天的庐陵核心区域属于江西省吉安市,地处赣江中游,周边多山地丘陵。赣江是江西省最大的河流,自南向北贯穿全省,最终汇入鄱阳湖。庐陵段赣江水流平缓,航运条件较好,自古就是南北航运的重要通道。秋季当地容易出现短时骤雨,会导致江水短时间上涨,和诗中描写的景象完全吻合。当地的江村聚落多沿河岸分布,也和诗中“时闻鸡犬闹江村”的描写一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
这首诗是七言律诗,诵读时每句可以按照“四三”的节奏断句,比如“雨过归云/山更昏”“时闻鸡犬/闹江村”。前四句是写景,诵读时语气可以稍微平缓,读出景色的昏暗和风雨的动感。后四句是抒情,诵读时语气要稍微低沉,读出诗人内心的苦闷和愁思。遇到停顿的地方可以稍微拖长字音,突出诗歌的韵律感。比如“忧患积年/身益倦”这句,“身益倦”三个字要放慢语速,突出疲惫的感觉。整首诗的诵读速度不要太快,保持中等偏慢的节奏就可以。
基础句式仿写指导
这首诗前两句的结构是“景物描写+场景特征”,大家仿写的时候可以参考这个结构。比如描写春日乡村的景色,可以写“风过桃林花更艳,时闻燕雀闹春园”。描写冬日雪后的景色,可以写“雪落寒山松更挺,时闻樵斧响深林”。仿写的时候要注意前后句的对仗,还有场景特征和整体氛围的统一。要选择符合场景特点的声音意象,让整个描写更有画面感和代入感。还要注意用词准确,贴合你想要表达的整体情绪。
核心名句日常写作应用
“忧患积年身益倦,功名他日志空存”这句可以用在表达人生失意、壮志难酬主题的写作中。比如写自己努力很久的目标没有实现,感到失落的时候就可以引用这句。也可以用在描写历史人物的文章里,比如写辛弃疾、陆游这些壮志难酬的爱国词人的时候。还可以用在读后感、观后感里,表达对作品中失意角色的共情。引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。这句的情绪比较沉郁,适合用在抒情或者议论的段落里,不适合用在欢快主题的文章中。
关联知识图谱
羁旅诗同体裁
羁旅诗是古典诗歌的重要类别,主要描写文人漂泊在外的旅途见闻和所思所感。《庐陵舟行》完全符合羁旅诗的核心特征,以行舟旅途为背景,描写沿途景色,抒发漂泊之苦和思乡之情。这类作品的情感基调大多偏向沉郁哀伤,很容易引发读者的共鸣。
戴复古同作者
戴复古是南宋时期著名的诗人,属于江湖诗派的代表人物。他一生漫游多地,创作了大量描写旅途见闻的诗歌。《庐陵舟行》是他羁旅诗的代表作品之一,充分体现了他平实自然的诗歌创作风格。

名句 CLASSIC LINES

忧患积年身益倦,功名他日志空存
这句是全诗的核心名句,直白抒发了诗人多年漂泊历经忧患的疲惫心态,以及年少时的功名志向最终落空的失落感。历代诗评多将其作为江湖诗派士人心态的典型表达,后世常被用来形容壮志难酬的人生境遇,衍生应用范围极广。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待