宜章元日

东风初解冻,桃李已经春。

避地逢鸡日,伤时感雁臣。

湖南驰贼骑,江外践胡尘。

憔悴成无用,虚烦泪湿巾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感忧国忧民 · 悲愤 · 报国
节日春节
月份正月
创作背景
景炎二年抗元途中作
本诗创作于南宋景炎二年(1277年)正月,作者当时在湘赣边境组织抗元义军,转战至宜章境内恰逢元日。此时元军已攻占湖南大部分州县,南宋朝廷退守东南沿海,时局濒临崩溃,作者有感于家国沦丧写下本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,成型于初唐时期,全篇共八句,每句五字。颔联、颈联严格对仗,全诗符合平起首句不入韵的格律规范,是宋代爱国士人常用的抒怀体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是漂泊避乱途中逢岁首的孤苦,第二层是眼见国土沦丧、元军进犯的切肤之痛,第三层是有心救国却无力回天的悲愤与愧疚,历代主流解读均将其归为南宋遗民爱国情怀的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是元日,指农历正月初一,是古代最重要的传统节日。第二个重点词是解冻,指春风吹过,冰冻的土地开始慢慢融化。第三个重点词是鸡日,古人称正月初一为鸡日,是古代岁首习俗的重要组成部分。第四个重点词是雁臣,原指定期朝贡的北方部族首领,这里代指漂泊在外的臣子。第五个重点词是贼骑,指进犯中原的元朝骑兵部队。第六个重点词是胡尘,指北方少数民族军队带来的战乱烟尘。第七个重点词是憔悴,指作者因操劳国事而面容消瘦、精神疲惫的状态。第八个重点词是虚烦,指内心空有焦虑却无力改变时局的烦闷情绪。
逐句白话释义
第一句的意思是春风刚刚吹来,冰冻的大地开始解冻。第二句的意思是桃树李树已经感受到了春天的气息,即将开花。第三句的意思是我漂泊避乱的途中,恰好遇到了正月初一鸡日。第四句的意思是感伤时局,我就像漂泊在外的臣子一样充满愁绪。第五句的意思是湖南境内到处都是奔驰的元军骑兵。第六句的意思是江南地区已经被元军践踏,满是战乱的烟尘。第七句的意思是我现在面容憔悴,成了没有用处的人。第八句的意思是我白白地焦虑烦恼,眼泪忍不住浸湿了手巾。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋爱国诗人文天祥在抗元途中写的作品。全诗从初春的景物写起,交代了自己漂泊的处境。接着写了当时元军进犯、国土沦丧的危急时局。最后抒发了自己有心报国却无力回天的悲愤心情。整首诗的情感非常真挚,充满了强烈的爱国情怀。读者能够从诗中感受到诗人对国家的热爱和对时局的忧虑。这是一首非常有感染力的爱国诗作。
跨学科 · 是什么
元日鸡日习俗民俗学
古代正月初一被称为鸡日,是岁首七日的第一天。古人认为初一当天天气晴朗就预示着当年鸡畜兴旺。正月初一还有贴画鸡、放鞭炮、拜年的传统习俗。这个习俗从汉代就已经开始流行,到宋代已经非常普及。诗中提到逢鸡日,就是指遇到了正月初一新年。这个习俗是中国传统岁时文化的重要组成部分。现在很多地方还保留着正月初一的相关传统习俗。大家可以在过年的时候留意这些传统习俗的痕迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要沉重、舒缓,带着忧伤的情绪。首联两句读的时候语速稍快,要读出初春的生机感,为后面的伤感做铺垫。颔联两句语速放慢,“逢鸡日”“感雁臣”两处要稍作停顿,读出漂泊的孤苦感。颈联两句语气加重,“驰贼骑”“践胡尘”要读得有力量,读出对时局的愤怒。尾联两句语速放慢,声音放轻,读出诗人的悲愤和无奈。每句之间停顿半秒,联与联之间停顿一秒。大家可以多练习几次,慢慢体会诗中的情感。诵读的时候可以配合轻微的摇头动作,增强情感的表达。
句式仿写指导
大家可以模仿“湖南驰贼骑,江外践胡尘”的对仗句式进行仿写。这个句式的特点是前半句写一个地方的场景,后半句写另一个地方的场景,两句对仗工整,语义关联。比如我们可以写“庭前飘落叶,阶下覆寒霜”,前半句写庭院前的落叶,后半句写台阶下的寒霜,对仗工整,都写秋天的景色。也可以写“田间忙稻穗,陌上采桑麻”,前半句写田间收稻子的场景,后半句写小路上采桑麻的场景,都写农忙的景象。仿写的时候要注意两句的字数相同,词性相对,语义相关。可以先从简单的写景句子开始练习。熟练之后再尝试写抒情或者叙事的对仗句。多练习就能掌握这种对仗句式的写法。
核心名句应用场景
“湖南驰贼骑,江外践胡尘”这句诗可以用在描写战乱、动荡场景的作文里。比如写关于抗日战争的作文时,可以用这句诗来引出当时国土沦丧的背景,突出侵略者的残暴。也可以用在爱国主义主题的演讲稿里,引用这句诗来表现古代爱国志士对国家沦丧的悲痛,增强演讲的感染力。还可以用在参观爱国主义教育基地的观后感里,引用这句诗来表达自己对革命先辈的敬佩之情。使用的时候要注意结合具体的语境,不要生硬套用。这句诗的情感比较沉重,不要用在轻松的写作场景里。大家平时写作的时候可以多积累这类名句,提升文章的文化底蕴。合适的引用能够让文章的表达更有力量。
关联知识图谱
《过零丁洋》同作者|同主题
《过零丁洋》也是文天祥的爱国诗作,和《宜章元日》创作于同一时期。两首诗都抒发了文天祥的爱国情怀和报国之志,都是南宋爱国诗的代表性作品。大家读过《宜章元日》之后可以去读一读《过零丁洋》,能更好地理解文天祥的精神世界。两首诗的情感内核高度一致,都充满了视死如归的爱国精神。

名句 CLASSIC LINES

湖南驰贼骑,江外践胡尘
本句以直白的笔触勾勒出元军进犯、国土沦丧的战乱图景,抒发爱国情怀。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待