晚出

小雨收残暑,低云隐莫雷。

聊乘野兴出,复为故人回。

旱日晚难好,秋花愁正开。

论诗已奇事,犹恨不胜杯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 闲适
创作背景
张耒谪居淮阴时期作
本诗为北宋诗人张耒晚年谪居楚州淮阴期间所作,创作动因是某日傍晚小雨初停,诗人趁凉意出游,中途偶遇故人便折返相聚,席间有感而作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,成型于初唐时期。每首八句,每句五字,要求平仄协调、中间两联对仗,是唐代以来文人创作的主流诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是久旱逢微雨却仍未缓解旱情的淡淡怅惘,二是出游途中偶遇故人的意外欣喜,三是与友人论诗的闲适快意及不胜酒力的微小遗憾,情感层次细腻柔和,贴合日常心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
残暑指夏季残留的暑热之气。莫是通假字,通暮,指傍晚。野兴指到郊野出游的兴致。故人指旧交、老朋友。不胜杯指酒量不佳,承受不了太多酒的刺激。这些字词都是宋代日常口语常用词,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写小雨落下,把残留的暑气全都收走了。第二句写低空的云层很厚,把傍晚的雷声都遮挡住了。第三句写我趁着想要去郊野游玩的兴致出门。第四句写半路遇到老朋友,就跟着他折返回家了。第五句写久旱的日子里,傍晚的天色很难变得好看。第六句写秋天的花朵好像带着愁绪一样正在开放。第七句写和朋友坐在一起谈论诗歌,已经是非常难得的乐事了。第八句写还是有点遗憾,我酒量太差,不能畅快喝酒。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人一次普通的傍晚出游经历,从遇雨出门到半路遇友折返,再到和友人相聚论诗的全过程。诗人把对旱情的关切、遇友的欣喜、论诗的快意还有不胜酒力的小遗憾融合在一起,写出了普通人日常里的细腻情绪,整体风格质朴自然,没有刻意雕琢的痕迹。
跨学科 · 是什么
秋季开花植物特性植物学
诗句里提到的秋花,是指秋季进入花期的植物,常见的有木槿、菊花、桂花等。秋季气温逐渐降低,日照时间缩短,会触发这类植物的开花机制,属于植物正常的生长节律。古人常把秋花和悲秋情绪绑定,赋予其人文内涵。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候要采用平缓柔和的语气,语速不需要太快。每句的断句方式是2-3结构:小雨/收残暑,低云/隐莫雷,聊乘/野兴出,复为/故人回,旱日/晚难好,秋花/愁正开,论诗/已奇事,犹恨/不胜杯。读颈联的时候语气可以稍微放低,带一点淡淡的怅惘感,读尾联的时候可以带一点轻松的笑意,贴合诗人的情绪。
基础句式仿写指导
本诗颔联和颈联都用了工整的对仗手法,仿写的时候可以先从五言对仗句练起。首先要保证上下句字数相同,对应的字词词性一致,比如名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。比如可以仿写“微风拂柳叶,细雨打荷花”“游春寻友去,踏月伴花归”这类句子,不需要刻意追求辞藻华丽,贴合日常场景就好。
名句写作应用指导
核心名句“旱日晚难好,秋花愁正开”可以用在三类写作场景里:第一类是写秋天的写景作文,用来烘托略带惆怅的秋景氛围;第二类是写生活感悟类作文,用来表达遇到不顺心的事时的细腻情绪;第三类是写乡村纪实类作文,用来体现农民对天气、收成的关切。比如可以写“入秋以来一直没下过透雨,田地里的庄稼都蔫了头,真应了那句‘旱日晚难好,秋花愁正开’,村里人天天都盼着能下一场大雨。”
关联知识图谱
《夏日三首·其一》同作者|同主题
《夏日三首·其一》也是张耒谪居淮阴时期创作的闲适诗,同样以日常场景为描写对象,风格质朴自然,和《晚出》的创作背景、艺术风格高度一致。
《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》同意象
李清照的《醉花阴》也用到了秋花意象,以“人比黄花瘦”将愁绪与秋花绑定,和本诗“秋花愁正开”的意象使用逻辑相同,都是借秋花烘托惆怅情绪。

名句 CLASSIC LINES

旱日晚难好,秋花愁正开
该句以情景交融的手法将旱情的怅惘投射到秋花之上,语言质朴自然却意蕴深厚。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待