酬河南节度使贺兰大夫见赠之作

高阁凭栏槛,中军倚斾旌。

感时常激切,于己即忘情。

河华屯妖气,伊瀍有战声。

愧无戡难策,多谢出师名。

秉钺知恩重,临戎觉命轻。

股肱瞻列岳,唇齿赖长城。

隐隐摧锋势,光光弄印荣。

鲁连真义士,陆逊岂书生。

直道宁殊智,先鞭忽抗行。

楚云随去马,淮月尚连营。

抚剑堪投分,悲歌益不平。

从来重然诺,况值欲横行。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
创作背景
安史之乱平叛时期酬答赠诗
本诗作于唐肃宗至德二载(757年),当时安史叛军攻占中原多地,河南节度使贺兰进明率军驻守抗敌前线,赠诗给时任淮南节度使的高适,高适作此诗酬答,创作动因是回应友人赠诗、抒发共同平叛的志向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律是唐代近体诗的体裁之一,由五言律诗扩展而成,每首句数在十句以上,要求全篇押韵、符合平仄粘对规则,多用来应酬赠答、叙事抒怀,在盛唐时期得到较大发展。

基础解读 READING

语文核心知识
斾旌
斾旌指古代军队中的旗帜,是将帅指挥军队的标识,这里用来指代贺兰进明率领的平叛军队,是古典诗词中常见的以物代军的代称用法,没有生僻异义,容易理解。
戡难
戡难的意思是平定叛乱、平息祸乱,其中“戡”就是用武力平定的意思,这个词语在唐代官方文书和军旅题材文学作品中十分常见,用来形容平定战乱的行为。
然诺
然诺就是承诺、答应的意思,“然”和“诺”都是古代应答的用词,合起来指代信守承诺的品格,是古典文学中常用的褒义词,用来称赞人讲信用的品质。
逐句白话释义
1.高阁凭栏槛,中军倚斾旌:我登上高阁靠着栏杆远望,您率领的中军队伍仪仗整齐,军旗迎风飘扬。2.感时常激切,于己即忘情:我感念时局常常情绪激动,对待个人得失早就忘却不计。3.河华屯妖气,伊瀍有战声:黄河、华山一带被叛军占据,伊水、瀍水流域不断传来战事的声响。4.愧无戡难策,多谢出师名:我很惭愧没有平定叛乱的良策,十分感激您率军出征的声名。5.秉钺知恩重,临戎觉命轻:我握着君王授予的兵器,深知皇恩厚重,亲临战场才觉得个人的生命十分微不足道。6.股肱瞻列岳,唇齿赖长城:朝廷的重臣就像高山一样值得仰望,我们两地军队唇齿相依,依靠您的队伍就像依靠万里长城。7.隐隐摧锋势,光光弄印荣:您的军队有着摧枯拉朽的先锋气势,手握官印出征有着无上的荣耀。8.鲁连真义士,陆逊岂书生:您就像鲁仲连一样是真正的义士,像陆逊一样哪里只是普通的书生。9.直道宁殊智,先鞭忽抗行:您坚持正道哪里是靠特殊的智谋,抢先出击一下子就能和敌军抗衡。10.楚云随去马,淮月尚连营:楚地的云朵跟随着您出征的战马,淮南的月亮照着我们连接成片的军营。11.抚剑堪投分,悲歌益不平:我抚摸着宝剑十分愿意和您志同道合,悲歌慷慨更加觉得心中不平。12.从来重然诺,况值欲横行:我从来就看重信守承诺,更何况现在正是我们要纵横战场平定叛乱的时候。
酬答友人+抒发平叛报国之志
1.这首诗是盛唐诗人高适写给河南节度使贺兰进明的酬答作品。2.诗歌开篇先交代了两人分别驻守的军事场景,点明了赠答的背景。3.接着描写了安史之乱爆发后中原大地山河破碎、战乱频发的危急时局。4.诗人先表达了自己面对战乱却暂无良策的谦逊愧疚心态。5.随后抒发了自己身受朝廷重托、甘愿临阵忘身的报国志向。6.诗中用大量笔墨称赞贺兰进明的军事才能与忠义品格。7.点明了两人驻守的淮南、河南两地互为唇齿、共同抗敌的合作关系。8.结尾再次重申自己信守承诺的品格,表达了要和友人一同纵横战场、平定叛乱的坚定决心。9.全诗整体风格慷慨刚健,充满了强烈的爱国情怀与担当意识。
跨学科 · 是什么
安史之乱历史学
1.安史之乱是唐代玄宗末年到代宗初年爆发的一场大规模叛乱。2.是由唐朝将领安禄山和史思明发动的企图夺取唐朝政权的战争。3.这场叛乱是唐朝由盛转衰的重要转折点,给中原地区带来了巨大的破坏。4.本诗创作时叛军已经攻占了黄河流域的大部分地区,和诗中描写的战场景象完全吻合。5.当时唐朝政府调集各地军队前往平叛,高适和贺兰进明都是平叛军队的重要将领。6.两人分别驻守淮南和河南,是抗击叛军、保障江淮地区安全的核心力量。7.诗中提到的战声正是当时前线两军交战的真实写照。8.这次平叛战争前后持续了八年,才最终被唐朝军队平定。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
五言排律诵读节奏
1.这首是五言诗,诵读时每句的节奏都是“二三”断句,比如“高阁/凭栏槛,中军/倚斾旌”。2.诵读整体语气要慷慨激昂,体现出边塞诗刚健豪迈的风格。3.描写战乱场景的句子语速可以稍快,表现出战局的危急。4.称赞贺兰进明的句子语气要诚恳,体现出对友人的敬仰之情。5.抒发报国志向的句子语气要坚定有力,突出诗人的担当意识。6.每联之间停顿1秒,每四句为一个意群,意群之间停顿2秒。7.全诗整体诵读速度中等,不要过快或过慢,能清晰传达每句的含义即可。8.结尾两句“从来重然诺,况值欲横行”要加重语气,读出坚定的感觉。
“感时……于己……”句式仿写
1.这个句式的结构是先写对公共事务的态度,再写对个人利益的态度,前后形成对比。2.仿写的时候前半句要写面对公共事件、社会问题时的感受或做法。3.后半句要写对待个人得失、个人利益时的态度,体现出无私的品格。4.比如可以仿写为“助人常觉乐,于己少奢求”,就是说帮助别人常常觉得快乐,对待自己的需求很少奢求。5.仿写的时候要注意前后两句的字数相等,对仗相对工整,符合五言句式的特点。6.这个句式适合用来描写人物品格,突出人物公而忘私的特点。7.仿写时用词要平实自然,不要过于华丽,符合原句质朴刚健的风格。8.平时写作中用到这个句式,可以让语言更有节奏感,也能更好地突出人物的高尚品格。
“秉钺知恩重,临戎觉命轻”应用场景
1.这句名句适合用来形容公职人员、军人等群体临危受命、不计个人得失的奉献精神。2.比如在写致敬边防军人的作文时,可以引用这句话来形容他们守卫边疆的担当。3.在写致敬抗疫一线医护人员的文章时,也可以引用这句话来形容他们不顾个人安危奔赴一线的奉献精神。4.在写表彰优秀党员干部的通讯稿时,引用这句话可以突出他们牢记使命、不负重托的品格。5.平时演讲的时候用到这句话,能增强语言的感染力,让表达更有文化底蕴。6.引用的时候不需要改动词句,直接用原句即可,读者很容易理解其中的含义。7.这句诗传递的重责任、轻个人得失的价值观,在今天仍然有很强的现实意义。8.不管是正式写作还是日常表达,引用这句诗都能很好地提升表达的效果。
关联知识图谱
《别董大》同作者|酬唱赠答
1.《别董大》是高适最著名的赠别诗,和本诗同属于高适的赠答类作品。2.两首诗都体现了高适诗歌慷慨刚健的典型风格。3.《别董大》是赠送给友人董庭兰的作品,本诗是赠送给同僚贺兰进明的作品。4.两首诗都充满了积极向上的情感,没有普通赠别诗的感伤情绪。5.两首诗都有广为流传的名句,深受后世读者的喜爱。6.都是研究盛唐时期赠答诗艺术特点的重要代表作品。7.都被收入了历代经典唐诗选本,传播范围十分广泛。8.两首诗的创作时间都在盛唐到中唐的过渡阶段,带有鲜明的时代特征。

名句 CLASSIC LINES

秉钺知恩重,临戎觉命轻
该句精准刻画了唐代将领受命平叛时的担当心态。

标签 TAGS

作者 POET

高适 约700年-765年
唐代边塞诗派代表人物,曾任常侍

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待