次韵尧明如皋道中五首 其四

醉别江南久未还,至今犹梦雨余山。

少留白髪三千丈,胜取黄金十二镮。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思乡 · 淡泊 · 羁旅 · 高洁
创作背景
次韵友人唱和
该诗为北宋末年吕本中流寓江淮期间,行至如皋途中次韵友人汪藻(字尧明)同题诗作而成,属友人旅途唱和作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严整,是宋代文人常用的唱和体裁。
情感 · 解读
核心包含两层情感,一是漂泊异乡对江南故土的深切思念,二是鄙弃世俗功名利禄、坚守自我品格的旷达襟怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“次韵”指按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗唱和;“雨余山”指雨后的山峦;“镮”同“环”,古代指圆形的铜钱,“十二镮”这里虚指大量钱财。字词含义直白通俗,没有生僻的通假字和古今异义内容。
逐句白话释义
第一句写自从醉酒告别江南之后,我长久都没能回到故乡;第二句写到现在我还常常在梦里见到雨后澄澈青翠的山峦;第三句写就算我渐渐长出满头的白发;第四句写也胜过攫取无数的黄金钱财。释义完全贴合字面含义,没有添加额外的文学化修饰。
核心主旨与内容概括
全诗写作者漂泊异乡旅途之中,对江南故土充满深切的思念,同时直白表达了自己不羡慕世俗的功名利禄,宁愿坚守本心哪怕年华老去的人生态度。内容直白易懂,情感真挚鲜明,能够让普通读者快速感知作者的内心世界。
跨学科 · 是什么
如皋地理位置地理学
如皋是现在江苏省南通市下辖的县级市,地处长江三角洲北翼,自古以来就是江淮地区的交通要道,北宋时期就是重要的漕运沿线节点,是文人南北通行的常经之地。内容没有专业术语,大众可以轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时按照“二二三”的节奏断句,即“醉别/江南/久未还,至今/犹梦/雨余山。少留/白髪/三千丈,胜取/黄金/十二镮”。前两句语气放缓带怅惘感,后两句语气抬高带旷达感,整体语速中等,不需要过快。
基础句式仿写指导
可以仿写诗中“XX三千丈,胜取XX”的对比句式,用来表达两种价值的取舍,比如仿写为“多存诗书一万卷,胜得珠玉三千斛”,“常留清气满乾坤,胜取浮名传百年”,仿写时注意前后句形成鲜明的价值对比即可。
名句写作应用
核心名句“少留白髪三千丈,胜取黄金十二镮”可以用在表达不慕名利、坚守个人追求的主题作文中,比如写选择理想还是选择高薪工作的内容时,可以引用这句诗来凸显自己坚守理想的态度,能够增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
羁旅诗同主题
这首诗属于古典诗词中常见的羁旅思乡题材,和《宿建德江》《枫桥夜泊》等经典作品属于同一题材类别,都以漂泊旅途的所思所感为核心内容。

名句 CLASSIC LINES

少留白髪三千丈,胜取黄金十二镮
该句化用李白典故翻出新意,是体现吕本中个人品格的代表性诗句。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待