语文核心知识
上林
上林指上林苑,是秦汉时期皇家建造的大型园林,位于今陕西西安一带,后世常用来代指北方都城附近的皇家园林区域,是古典诗词中常见的北方地域意象,常用来烘托京城附近的环境氛围。
朔云
朔云指北方的寒云,朔在古代指代北方,朔云常用来烘托北方寒冷萧瑟的环境氛围,是古典羁旅诗中常见的意象,暗含了漂泊异乡的孤寂情绪。
吴苑
吴苑指春秋时期吴国的宫苑,位于今江苏苏州一带,后世常用来代指江南地区的园林或故土,是古典诗词中常见的江南地域意象,常用来寄托对故乡的思念。
绿琴
绿琴是古琴的美称,相传汉代司马相如曾用绿绮琴弹奏《凤求凰》,后世就用绿琴代指精美的古琴,也常用来暗含对知音的思念之情。
逐句白话释义
上林苑里没有燕子飞翔,北方的寒云也没带来任何消息。想来天山应该正被云雾笼罩,江南吴苑的草已经是碧绿的颜色。肝肠寸断的故人不知道我此刻的心情,我心中一直充满了思念。当年我只珍惜繁华热闹的日子,后悔没有经常弹奏古琴。如今我在霜露中归来,独自在明亮的月光下来回徘徊。
全诗主旨
这首诗通过对比南北不同的景致,抒发了作者漂泊在北方时对江南故土和故人的深切思念,也表达了作者对往昔虚度时光的追悔,以及晚年归乡时的孤寂怅惘之情,情感层次丰富,感染力强。