望远

上林燕不飞,朔云无消息。

天山应云霏,吴苑草碧色。

断肠人不知,耿耿多思忆。

当年惜繁华,绿琴悔不理。

于今霜露归,徘徊明月里。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感怅惘 · 思友 · 羁旅
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,全篇由五字句构成,没有严格的格律限制,可自由换韵,篇幅长短不限,是唐代以前最主流的诗歌体裁之一,在唐代仍有大量文人创作。
情感 · 解读
这首诗核心抒发了作者漂泊异乡的孤寂情绪,饱含对江南故土与故人的深切思念,同时交织着对往昔虚度美好时光的追悔,以及年华老去、归期无定的怅惘。

基础解读 READING

语文核心知识
上林
上林指上林苑,是秦汉时期皇家建造的大型园林,位于今陕西西安一带,后世常用来代指北方都城附近的皇家园林区域,是古典诗词中常见的北方地域意象,常用来烘托京城附近的环境氛围。
朔云
朔云指北方的寒云,朔在古代指代北方,朔云常用来烘托北方寒冷萧瑟的环境氛围,是古典羁旅诗中常见的意象,暗含了漂泊异乡的孤寂情绪。
吴苑
吴苑指春秋时期吴国的宫苑,位于今江苏苏州一带,后世常用来代指江南地区的园林或故土,是古典诗词中常见的江南地域意象,常用来寄托对故乡的思念。
绿琴
绿琴是古琴的美称,相传汉代司马相如曾用绿绮琴弹奏《凤求凰》,后世就用绿琴代指精美的古琴,也常用来暗含对知音的思念之情。
逐句白话释义
上林苑里没有燕子飞翔,北方的寒云也没带来任何消息。想来天山应该正被云雾笼罩,江南吴苑的草已经是碧绿的颜色。肝肠寸断的故人不知道我此刻的心情,我心中一直充满了思念。当年我只珍惜繁华热闹的日子,后悔没有经常弹奏古琴。如今我在霜露中归来,独自在明亮的月光下来回徘徊。
全诗主旨
这首诗通过对比南北不同的景致,抒发了作者漂泊在北方时对江南故土和故人的深切思念,也表达了作者对往昔虚度时光的追悔,以及晚年归乡时的孤寂怅惘之情,情感层次丰富,感染力强。
跨学科 · 是什么
上林、天山、吴苑地理位置地理学
上林苑位于今陕西西安,属于北方关中地区;天山位于今新疆境内,是中国西北的代表性山脉;吴苑位于今江苏苏州,属于长江下游江南地区,三地空间跨度极大,对应了作者从江南到西北再到关中的漂泊轨迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首诗整体节奏要放缓,语气要低沉哀伤。每句五言按照2-3的节奏断句,比如“上林/燕不飞,朔云/无消息”,读到思念相关的句子时语气要放柔,读到最后两句“于今/霜露归,徘徊/明月里”的时候,语速要进一步放慢,尾音适当拉长,突出孤寂怅惘的情绪。
对比句式仿写
可以模仿这首诗的南北景物对比句式进行仿写,先写远方的景致,再写故土的景致,通过反差来表达思念之情。示例:“塞北雪仍飘,江南花已娇。”也可以仿写今昔对比的句式,通过不同时间的场景反差表达追悔情绪,练习基础的抒情表达技巧。
“于今霜露归,徘徊明月里”应用场景
这句诗可以用在描写归乡时的孤寂情绪的写作场景中,也可以用在表达对往昔时光追悔的场景中。示例:时隔二十年回到故乡,旧宅已经荒废,亲友多已不在,我真正体会到了“于今霜露归,徘徊明月里”的怅惘。
关联知识图谱
《静夜思》李白同主题
《静夜思》和本首诗都是以明月为核心意象,抒发羁旅异乡的思乡之情,都是古典羁旅诗的代表作品,两首诗都用浅显的语言表达了深沉的思乡情绪,具有极强的感染力。

名句 CLASSIC LINES

于今霜露归,徘徊明月里
这两句收束全篇,将孤寂怅惘的情绪推向顶点。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待