立冬日赠张直夫

参差寒叶树,林鸟独依栖。

髪变心同素,年迟日向西。

一水通晨夕,三山隔海溪。

尚忆鲁儒席,南楼携手齐。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思友 · 真挚
节气立冬
月份十月
创作背景
立冬日怀人创作
本诗作于立冬时节,诗人吕本中面对冬日寒林栖鸟的萧瑟景致,触景生情,思念友人张直夫,追忆二人曾同游论学的过往,因而创作此诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言律诗,全篇共八句,每句五字,遵循近体诗格律规范,是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含立冬时节的岁暮萧瑟之感,对友人张直夫的深切怀念,对二人过往同游情谊的珍视,以及岁月流逝的淡淡怅惘。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 参差:形容冬日寒叶错落不齐的生长状态。2. 依栖:指林中鸟儿依靠树木停留栖息的样子。3. 髪变:指头发因为年龄增长变白,代指岁月流逝。4. 心同素:指两人的心意都像白色的丝帛一样纯粹不变。5. 年迟:指一年的时光快要走到尽头,对应立冬岁暮的时间节点。6. 一水通晨夕:指两人之间隔着一条河流,早晚都能望见同一条水流。7. 三山:此处是虚指,代指两人之间相隔的重重障碍。8. 鲁儒席:代指文人相聚论学的风雅场合。
逐句白话释义
1. 冬日的树木上寒叶错落不齐,林子里的孤鸟独自依靠着树枝栖息。2. 你我的头发都已经因为岁月流逝变得花白,但是我们的心意始终像素帛一样纯粹不变。3. 一年的时光已经走到了末尾,天气转寒,太阳也正渐渐向西边沉落。4. 我们两人的住地之间只隔着一条河流,早晚都能望见同一片流动的水流。5. 可重重的山峦就像隔着大海与溪流一般,让我们难以相见。6. 直到现在我还清晰记得当年我们和一众文人雅士相聚论学的场景。7. 那时我们志趣相投,还曾经一同在南楼上并肩携手观赏风景。8. 当时相处的愉快场景至今想起依然觉得十分温暖。
全诗核心主旨与内容概括
1. 本诗是宋代诗人吕本中在立冬时节写给友人张直夫的赠诗。2. 诗歌开篇先描绘了立冬时节寒林栖鸟的萧瑟景致,奠定了全诗清冷抒情的基调。3. 颔联直接抒发了岁月流逝但二人友情始终不变的感慨,是全诗的核心情感句。4. 颈联转而写二人如今相隔不远却难以相见的遗憾,暗含对友人的深切思念。5. 尾联追忆二人过往一同论学同游的美好经历,进一步凸显了两人情谊的深厚。6. 全诗没有使用华丽的辞藻,全部用朴素直白的语言抒发真实情感。7. 整首诗情感真挚动人,充分展现了诗人与友人之间历久弥坚的真挚交谊。8. 同时也暗含了诗人面对岁暮时节的淡淡怅惘情绪。
跨学科 · 是什么
立冬节气天文学
1. 立冬是中国传统二十四节气中的第十九个节气,也是冬季的第一个节气。2. 立冬的时间通常在每年公历的11月7日到8日之间。3. 立冬节气到来意味着日照时间将继续缩短,正午太阳高度继续降低。4. 立冬时节北半球获得的太阳辐射量越来越少,气温逐渐下降。5. 中国古人将立冬分为三候:一候水始冰,二候地始冻,三候雉入大水为蜃。6. 立冬在古代社会是“四时八节”之一,是非常重要的时间节点。7. 民间在立冬时节有补冬、吃饺子、祭祀等传统习俗。8. 本诗中描绘的寒叶、冷寂的冬日景致也符合立冬时节的气候特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读本诗时整体语气要舒缓低沉,契合冬日清冷的氛围和怀人的抒情基调。2. 首联“参差寒叶树,林鸟独依栖”语速稍慢,重音落在“寒”“独”二字上,读出萧瑟孤寂的感觉。3. 颔联“髪变心同素,年迟日向西”语速放缓,重音落在“同素”“向西”上,读出深沉的感慨语气。4. 颈联“一水通晨夕,三山隔海溪”前半句语气平缓,后半句重音落在“隔”字上,读出遗憾的情绪。5. 尾联“尚忆鲁儒席,南楼携手齐”语气可以稍微柔和,重音落在“尚忆”“携手齐”上,读出追忆的温暖感。6. 全诗的停顿节奏可以按照“2-2-1”的五言诗节奏划分,比如“参差/寒叶/树,林鸟/独/依栖”。7. 每联之间的停顿时间稍长,方便情感的过渡。8. 诵读时不需要刻意拔高声调,用平实自然的语气更能体现本诗的真挚情感。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写本诗颔联“髪变心同素,年迟日向西”的对照式句式。2. 这种句式的特点是前半句写外在的变化,后半句写不变的内在内核,前后形成鲜明对照。3. 仿写时首先要确定一组“外在变化+内在不变”的对应内容。4. 比如可以写“物迁情未改,岁久意弥坚”,就是化用了本句的对照逻辑。5. 也可以仿写首联的景起式开篇,先描绘眼前的具体景致,再引出抒情内容。6. 仿写时要注意先找准符合抒情基调的景致意象,再对应要抒发的情感。7. 比如抒发思乡之情可以先写“孤云飘远岫,寒雁独南归”,再引出后续的思乡内容。8. 仿写时要注意语言尽量朴素平实,避免过度堆砌华丽辞藻,契合本诗的抒情风格。
核心名句日常写作应用
1. 本诗名句“髪变心同素,年迟日向西”适合用在描写旧交情谊的写作场景中。2. 比如在写给多年未见的老朋友的书信中,可以引用这句诗表达两人情谊多年不变。3. 也可以用在同学会、老友聚会的发言稿中,形容大家虽然年龄增长,但友情始终纯粹。4. 还可以用在回忆类的散文中,作为抒发对旧友怀念之情的情感句。5. 这句诗语言朴素,情感真挚,不需要过多解释就能让读者明白其中的含义。6. 应用时不需要改动原句,直接引用即可,也可以根据语境稍作化用。7. 比如“这么多年过去,我们都已经到了髪变心同素的年纪,可想起当年的往事依然觉得温暖”。8. 引用时要注意契合怀旧、珍视友情的主题,避免用在风格过于活泼的内容中。
关联知识图谱
冬日赠友诗同主题
1. 本诗属于中国古典诗歌中的冬日赠友主题作品。2. 这类作品通常以冬日的萧瑟景致为抒情载体,抒发对友人的思念、对交谊的珍视等情感。3. 同类的作品还有唐代白居易的《冬日平泉路晚归》、宋代陆游的《冬日寄友人》等。4. 这类作品往往情感真挚,带有冬日特有的清冷沉静的抒情基调。5. 大多会先描绘冬日的典型景致,再引出怀人的抒情内容。6. 是古典赠别怀人诗中一个非常有特色的分支。7. 读者可以通过阅读这类作品,感受古人在冬日时节的人际交往与情感表达。8. 也能更好地理解本诗的创作语境与情感内核。

名句 CLASSIC LINES

髪变心同素,年迟日向西
该句以朴素的语言直抒胸臆,将岁月流逝的外在变化与友情不变的内核形成对比,具有较强的情感感染力。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待