句 其五

汉室虽然和冒顿,贾生终愿系单于。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言残句
情感爱国
创作背景
北宋中期边政背景下的抒怀之作
本句创作于北宋仁宗时期,当时北宋与辽、西夏长期维持岁币换和平的和议政策,朝堂上下主战与主和两派争议不断。作者刘敞作为主张整饬边备的官员,借汉代史事抒发自身政见,创作动因明确指向当时的边政讨论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代七言散句,是诗人未完成全诗或全诗散佚后留存的独立联句。体裁上属于近体诗七言句范畴,对仗工整,符合律诗联句的格律规范。宋代文人常创作此类单联残句抒发瞬时情志,后世多收录于诗集的佚句卷次。
情感 · 解读
作品核心情感是对屈辱边策的不满,以及靖边安邦的坚定志向。情感层次清晰,先暗含对和亲妥协政策的不认同,后直抒主战报国的决心,情感刚正恳切,具有鲜明的现实指向性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
冒顿是西汉初年匈奴的首领,曾多次侵扰汉朝边境。贾生指西汉初年的著名政论家贾谊,他曾向汉文帝进献政见主张解决边患。“和”在这里指和亲,是古代中原王朝和周边少数民族政权通过联姻维持和平的政策。“系”是捆缚、生擒的意思,指代彻底降服对方。大家可以结合汉代历史背景理解这两个专有名词的含义。这些字词都是理解诗句表意的核心基础,没有生僻的通假字或者古今异义情况。我们只要掌握这几个专有名词的意思就能读懂诗句的字面含义。
逐句白话释义
第一句的意思是汉王室虽然曾经和匈奴首领冒顿实行和亲政策,暂时维持了边境的和平状态。第二句的意思是政论家贾谊始终抱有生擒匈奴单于、彻底解决边患的志向。释义完全忠实于诗句的字面内容,没有添加额外的文学化修饰。大家可以直接通过这个释义理解诗句的表层意思。逐句对应非常清晰,不会产生理解上的歧义。普通读者不需要专业知识就能读懂这两句的基本含义。我们也可以结合历史背景加深对诗句内涵的理解。
核心主旨与内容概括
这两句诗借用汉代的历史事件,表达了作者反对屈辱求和政策、希望平定边境敌患的志向。诗句的现实指向非常明确,表面说汉代的事,实际是在说北宋当时的边政问题。核心情感是鲜明的爱国情怀,反对屈膝妥协,主张积极解决边境问题。内容非常直白,态度立场十分坚定。普通读者很容易就能感受到诗人的刚正态度。我们也可以联系北宋的历史背景理解诗人的写作意图。这两句的主旨具有跨越时代的普遍价值,能引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
汉初和亲与贾谊政见历史学
诗句里提到的和冒顿和亲是汉初真实发生的历史事件,当时汉朝国力不足,只能通过和亲政策暂时稳住匈奴。贾谊确实曾向汉文帝进献《治安策》,提出了包括解决匈奴边患在内的一系列政治主张。这些都是已经被证实的历史事实,没有虚构的内容。大家可以通过查阅《史记》《汉书》的相关记载验证这些内容。这些历史知识是理解诗句的重要背景。我们不需要专业的历史知识就能理解这些基本史实。这些内容也能帮助我们更好地把握诗人的写作意图。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这两句的时候要按照语义划分节奏,第一句的节奏是“汉室/虽然/和冒顿”,第二句的节奏是“贾生/终愿/系单于”。读第一句的时候语气要稍微平缓,带一点暗含的不认同的情绪。读第二句的时候语气要坚定有力,突出“终愿”两个字的重音。整体语速不需要太快,要能清晰传递出诗句的情感反差。大家可以多读几遍体会语气的变化。这样的诵读方式能帮助我们更好地体会诗人的情感。即使是刚开始接触古典诗词的人也能轻松掌握这个诵读节奏。
句式仿写指导
这两句使用的是“XX虽然XX,XX终愿XX”的转折句式,前面先提出一个既定的事实,后面再表达自己坚定的立场。我们可以模仿这个句式写日常的句子,比如可以写“生活虽然常有不如意,我们终愿朝着目标不断前行”。仿写的时候要注意前后两句的转折关系,前面的内容要和后面的立场形成反差。大家可以多尝试几个不同的主题仿写。这个句式非常实用,不管是写作文还是日常表达都能用到。仿写的难度很低,适合各个年龄段的学习者练习。多练习仿写也能帮助我们提升语言表达的能力。
名句应用指导
这两句诗可以用在表达爱国情怀、反对妥协、坚持立场的写作场景中。比如我们写关于家国情怀的作文的时候,可以引用这两句来表达自己反对屈膝求和、立志报效国家的志向。也可以用在写关于个人立场的文章里,表达自己不会因为外界环境妥协的态度。应用的时候要注意贴合文章的主题,不要生硬堆砌。大家可以试着写一段包含这两句的短文加深印象。这个名句的适用场景非常广泛,能提升文章的文化底蕴。只要主题契合,使用起来效果会非常好。
关联知识图谱
汉初和亲政策历史关联
诗句中提到的汉室与冒顿和亲,对应的就是西汉初年汉高祖、汉惠帝、汉文帝时期汉朝对匈奴实行的和亲政策,这一政策是汉初休养生息国策的重要组成部分,维持了汉初数十年的边境和平,直到汉武帝时期才被废止,是理解诗句的核心历史背景。
贾谊《治安策》同典故
诗句中“系单于”的表述直接出自贾谊所著的《治安策》,贾谊在文中提出“系单于之颈而制其命”的政治主张,是西汉初年主战派政见的代表性论述,也是这两句诗核心观点的直接来源。

名句 CLASSIC LINES

汉室虽然和冒顿,贾生终愿系单于
这两句是宋代咏史抒怀类残句的代表,常被后世用来表达反对妥协、坚持立场的爱国情志。

标签 TAGS

作者 POET

方丰之
宋代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待