饯和父之并州

有北何堪说,如南未是归。

并门子径往,汉节我方鞿。

笔砚论心久,干戈会面稀。

新程相忆处,路入岭云微。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感乱世 · 惜别 · 感慨 · 送别
创作背景
宋金对峙 送别友人赴并州
本诗创作于南宋孝宗乾道年间,当时宋金南北对峙,并州属于金朝控制的边境区域,友人此次前往并州承担公务职责,诗人时任地方官员,受职守牵绊无法同行,故作此诗为友人饯行。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的一种,起源于南朝齐永明时期,初唐时正式定型。每首共8句,每句5字,要求平仄协调、颔联颈联严格对仗,是唐以来古典诗歌的主流体裁之一。本诗完全符合五律的格律规范,属于标准的近体诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感共分三层,第一层是与相交多年的友人离别的不舍,第二层是对战乱年代亲友聚少离多的无奈慨叹,第三层是对友人远赴边地的深切牵挂,历代解读对核心情感的认知无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“有北”是古代对北方荒凉苦寒之地的统称,语出《诗经·小雅·巷伯》。“并州”是古代州名,大致对应今天山西省太原市一带,是古代北方边防重镇。“并门”指并州的城门,这里代指并州城。“汉节”是汉代朝廷派使者出行时所持的符节,是朝廷使命的象征,这里代指诗人自己承担的公务职责。“鞿”原本指马的缰绳,这里活用为动词,意思是被职守束缚、牵绊。“干戈”原本是古代的两种兵器,这里是借代用法,代指战争、战乱。“岭云”指山岭之间的云气,这里用来形容友人前路遥远、视野模糊的状态。
逐句白话释义
第一二句的意思是北方的苦寒荒凉哪里值得诉说,你此次先往南方去也算不上真正的归家。第三四句的意思是你径直前往并州城赴任,我却因为承担朝廷公务被职守牵绊,无法和你同行。第五六句的意思是我们以文相交、坦诚相待已经很久了,战乱年代里我们见面的机会实在太少。第七八句的意思是以后你在新的路途上想起我的时候,来路已经隐没在稀薄的岭云之中了。
核心主旨概括
这首诗是南宋诗人项安世送别友人和父前往并州的赠别之作。全诗围绕送别场景展开,既抒发了与友人相交多年的深厚情谊,也表达了战乱年代亲友聚少离多的无奈,更饱含着对友人远赴边地前路的深切牵挂。整体情感真挚厚重,没有华丽的辞藻修饰,十分动人。
跨学科 · 是什么
宋代并州地理特征地理学
并州大致对应今天的山西省太原市一带,地处黄土高原东部,东靠太行山脉,境内多山地丘陵,山岭间常年有云气缭绕,和诗中“路入岭云微”的描写完全吻合。宋代时并州是北方边防重镇,地理位置十分重要。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用五言诗标准的二三断句方式,比如“有北/何堪说,如南/未是归”。整体语气要舒缓低沉,契合送别诗的伤感基调。读到颈联“笔砚论心久,干戈会面稀”时语速稍慢,突出对比感。读到尾联“路入岭云微”时语速逐渐放缓,语气放轻,读出怅惘的余韵。
句式仿写指导
可以仿写本诗颈联“笔砚论心久,干戈会面稀”的对仗结构,用两种不同场景的对比来突出情感。前半句写过往的美好相处,后半句写现在的离散状态,形成强烈的反差。比如可以仿写为“窗下共读久,江湖相见稀”,用来形容同窗好友多年后聚少离多的状态。
名句写作应用
核心名句“笔砚论心久,干戈会面稀”适合用在描写多年好友聚少离多的场景中。比如写多年未见的老同学重逢的作文,或者写疫情期间亲友难以见面的感悟,都可以用这句来形容往日情谊深厚,后来因为外界因素很难相聚的状态,能够有效增强文字的情感厚度。

名句 CLASSIC LINES

笔砚论心久,干戈会面稀
这句是本诗的核心名句,以对仗句式将二人多年以文相交的深厚情谊与战乱年代聚少离多的处境形成强烈对比,情感真挚厚重,后世常被用来形容动荡时期的珍贵友情,应用场景十分广泛。

标签 TAGS

作者 POET

朱弁 1085-1144
南宋外交使节、文学家、笔记作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待