处冲为栖神导气之术每晓起得意成诗前后四首次其韵 其一

功名亦误人,自古谁能了。

老大欲退藏,少壮知几少。

彤墀班已齐,宿鸟尚木杪。

岂无山林心,路长天杳杳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感倦怠 · 隐逸
创作背景
次韵唱和
本诗为元代学者陈栎与友人处冲的唱和之作,处冲擅长栖神导气的养生术,每日晨起修行颇有心得,先后创作四首诗歌,陈栎依照其韵脚创作本组和诗,为其晚年任徽州路儒学教授时所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古典诗歌的传统体裁,属于古体诗范畴,每句固定为五个字,格律要求自由,不限平仄、押韵与篇幅,自汉代以来历代均有大量经典创作,在古代文体体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者晚年为官期间对功名利禄束缚人生的倦怠,萌生退隐山林的强烈愿望,却受现实阻碍难以实现,暗含对少壮时未能及早洞察人生方向的怅惘与惋惜。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
彤墀是古代对宫殿红色台阶的称呼,常用来代指朝廷办公的场所。退藏指主动辞去官职,归隐山野不问世事的行为。木杪指树木的最顶端,也就是树梢的位置。杳杳是形容空间辽阔渺茫、看不到边际的状态。了在这里指彻底放下、摆脱束缚的意思。知几指提前洞察事物发展的苗头,做出正确的人生选择。班已齐指上朝的官员已经按照位次排列整齐。宿鸟指夜晚在树上休息还未飞走的鸟类。
逐句白话释义
第一句“功名亦误人”的意思是功名利禄也会耽误人的人生选择。第二句“自古谁能了”的意思是从古到今很少有人能彻底摆脱功名的束缚。第三句“老大欲退藏”的意思是人到了年纪大了之后才萌生退隐山野的想法。第四句“少壮知几少”的意思是年少力壮的时候很少有人能及早看清世事的发展规律。第五句“彤墀班已齐”的意思是朝堂上的官员已经按照位次整整齐齐排列好准备上朝。第六句“宿鸟尚木杪”的意思是夜晚栖息在树上的鸟还停留在树梢没有飞走。第七句“岂无山林心”的意思是我难道没有想要归隐山林的心愿吗。第八句“路长天杳杳”的意思是只是归隐的道路漫长,前路看起来渺茫没有尽头。
核心主旨概括
本诗是作者晚年担任官职期间创作的有感而发的作品。全诗围绕功名与归隐的矛盾展开核心内容的书写。首先作者提出了功名利禄会耽误人生的核心观点。接着感慨大部分人都是年老时才想要归隐,少壮时很少能看清世事。随后通过早朝时官员已齐而宿鸟还在树梢的场景对比,凸显自己的身不由己。最后直接点明自己并非没有归隐的心愿,只是现实阻碍太多难以实现。全诗整体情感沉郁平实,没有过于华丽的辞藻修饰。真实展现了古代士大夫在仕宦与隐逸之间的两难选择。
跨学科 · 是什么
彤墀制度历史学
彤墀指的是中国古代皇宫正殿前面的台阶。按照古代礼制,皇宫的台阶会被涂成红色来彰显皇家的尊贵地位。彤是红色的意思,墀就是台阶的意思。古代文武官员上朝的时候需要在台阶下面按照品级排列站位。这种等级排列制度早在周朝就已经初步形成,到唐宋时期已经非常完善。古代文学作品中常用彤墀来代指朝廷或者皇权。这句诗里的彤墀班已齐就是说官员已经按照品级在朝堂前排列整齐,准备上朝。这句也侧面体现了作者当时身为官员需要早起上朝的生活状态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓沉郁,不要过于激昂。第一二句“功名亦误人,自古谁能了”要读得稍慢,带慨叹的语气。第三四句“老大欲退藏,少壮知几少”可以稍作停顿,读出惋惜的感觉。第五六句“彤墀班已齐,宿鸟尚木杪”语速平稳,读出场景的对比感。第七句“岂无山林心”可以稍微提高语调,带出反问的语气。第八句“路长天杳杳”语速放慢,最后两个字拖长,读出怅惘的感觉。每两句之间稍作停顿,整首诗的诵读时长控制在20秒左右比较合适。诵读的时候可以配合轻微的摇头动作,更好地体会诗中的情感。
句式仿写指导
可以仿写本诗前两句“XX亦误人,自古谁能了”的句式,用来表达对某类事物的普遍慨叹。比如可以仿写为“浮华亦误人,自古谁能了”,用来表达对追求浮华生活的慨叹。也可以仿写为“相思亦误人,自古谁能了”,用来表达对相思之情的无奈。还可以仿写本诗最后两句“岂无XX心,XX天杳杳”的句式,用来表达理想与现实的矛盾。比如可以仿写为“岂无还乡心,路长天杳杳”,表达想要回家却难以实现的无奈。也可以仿写为“岂无报国心,道阻天杳杳”,表达想要报效国家却受阻的怅惘。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,前一句反问,后一句点明阻碍。这种句式非常适合用来抒发有志向却难以实现的无奈情绪。
名句应用指导
核心名句“岂无山林心,路长天杳杳”可以用在描写理想与现实冲突的作文场景中。比如写自己想要追求喜欢的事业却被现实阻碍的内容时,可以引用这句诗。也可以用在描写思乡却无法回家的文章里,烘托无奈的情绪。还可以用在评价古代士大夫仕隐矛盾的文史类作文中。比如写陶渊明的文章时,可以用这句诗来反衬陶渊明毅然归隐的勇气。引用的时候可以直接放在段落的开头,引出自己要表达的观点。也可以放在段落的结尾,用来升华自己表达的情感。这句诗的受众认知度比较高,引用之后很容易引发读者的共鸣。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居·其一》同主题
《归园田居·其一》是陶渊明辞官归隐后创作的经典隐逸主题诗歌。这首诗同样围绕仕宦与隐逸的矛盾展开书写。陶渊明在诗中表达了对官场生活的厌倦,对田园生活的向往。和本诗的核心情感内核高度一致。不同的是陶渊明最终实现了归隐的愿望,而本诗的作者却被现实阻碍无法归隐。两首诗可以对比阅读,更好地理解古代士大夫的隐逸思想。陶渊明的归隐也成为后世文人向往的精神标杆。是中国古代隐逸文学的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

岂无山林心,路长天杳杳
这句是本诗的核心名句,直白抒发作者隐逸志向与现实阻碍的核心矛盾,意境苍茫沉郁。

标签 TAGS

作者 POET

陈渊 ?~1145
南宋初期文官、道南学派学者、福建籍诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待