次韵杨丈夜寒直舍 其二
銮辂盐车等是劳，便逢良乐肯鸣号。
秪应末路歌牛角，不及寒窗秃兔毫。
世事分明如昨梦，人情端的胜春醪。
终当短艇从公去，俯仰江湖戏怒涛。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感倦怠 · 隐逸
创作背景
官署值班唱和
本诗为范成大任职南宋中枢期间次韵之作，创作场景为深夜官署值班，是与杨姓友人的唱和酬答作品，创作时作者已有十余年宦海沉浮经历，对官场生态有深刻切身感知。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗，是宋代成熟的近体诗体裁，全诗共八句五十六字，格律严谨，颔联、颈联要求严格对仗，是古代文人常用的唱和酬答体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是对官场无论高低皆劳碌的普遍生存状态的慨叹，二是对怀才不遇境遇的失落与对世态人情的通透体悟，三是彻底厌倦官场、意欲归隐江湖的明确志向，情感逻辑层层递进，基调沉郁而不失旷达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
銮辂指帝王乘坐的车驾，这里代指上层官员的公务出行。盐车指运输食盐的车辆，代指底层差役的辛苦劳作。良乐即伯乐，古代擅长相马的名家。歌牛角用宁戚饭牛扣角而歌的典故，代指寒士怀才不遇。兔毫指用兔毛制作的毛笔。春醪指春天酿造的醇酒。
逐句白话释义
首句说高官的豪车和底层的盐车，说到底都是一样的劳碌辛苦。第二句说就算遇到伯乐这样的知己，又怎么会轻易嘶鸣诉说委屈。第三句说与其在末路像宁戚那样扣角歌叹怀才不遇，第四句说还不如在寒窗下读书写字耗尽笔锋。第五句说世间的事清清楚楚就像昨天做过的梦一样虚幻。第六句说人与人之间的情谊实实在在比春天的醇酒还要醇厚醉人。第七句说最终我会乘着小船跟随您一同离去。第八句说在辽阔的江湖之上直面汹涌的浪涛自在遨游。
核心主旨概括
本诗是作者深夜在官署值班时的次韵唱和之作，通过对比不同阶层的劳碌状态，抒发了自己对官场劳碌的厌倦，以及怀才不遇的失落，在看透世事人情的虚幻之后，明确表达了想要归隐江湖、远离官场纷扰的人生志向。
跨学科 · 是什么
宋代直舍制度社会学
直舍就是古代官员值班的办公场所。宋代中央官署的官员都要按照规定轮流值班，值班期间需要留宿在直舍，处理紧急公务，这是宋代官僚体系运行的常规制度要求。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时整体节奏要平缓沉郁，首联两句语速稍慢，重读“等是劳”“肯鸣号”突出慨叹语气。颔联两句要读出对比感，前句稍带失落，后句稍显释然。颈联语速放缓，读出通透感，重读“如昨梦”“胜春醪”。尾联语速加快，语气变得旷达，重读“从公去”“戏怒涛”突出归隐的畅快。
句式仿写指导
可以仿写颈联“世事分明如昨梦，人情端的胜春醪”的“XX分明如XX，XX端的胜XX”的对称句式，该句式适合用来表达对两种事物的对比感悟，比如仿写“旧游分明如昨见，新茶端的胜陈醅”，用来表达对旧友重逢的感慨和对新茶的喜爱。
名句应用指导
“世事分明如昨梦，人情端的胜春醪”这句可以用在回忆过往人生经历、感慨世态人情的写作场景中，比如老同学聚会的感言里可以写“毕业三十年再相聚，真可谓世事分明如昨梦，人情端的胜春醪，大家的情谊一点都没变”。
关联知识图谱
宁戚饭牛同典故
本诗中“歌牛角”的表述直接源自宁戚饭牛扣角而歌的历史典故，宁戚怀才不遇，喂牛时扣角唱歌，被齐桓公发现后委以重任，后世常用这个典故指代寒士怀才不遇的境遇。
名句 CLASSIC LINES
世事分明如昨梦，人情端的胜春醪
该句以浅白通俗的语言道出对世事人情的通透体悟。
标签 TAGS
作者 POET
陈渊 ？～1145
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待