延平林力道阁上观水二首 其一

千重翠𪩘分三岸,十里寒潭合两溪。

更得横流吞险濑,岂嫌春水浊如泥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 自然 · 豪迈 · 赞美
创作背景
陈宓任延平知州时观春汛所作
这首诗为南宋诗人陈宓担任南剑州(治所延平,今福建南平)知州期间所作,创作时间为春季汛期,诗人登上林力道阁眺望建溪、西溪交汇的水势,有感而发创作此组诗,本首为组诗第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗体裁的一种,全诗共四句,每句七字,要求符合严格的平仄、押韵规范,是唐宋以来文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
这首诗核心情感为诗人登临观水时,面对两溪交汇、春汛奔涌的壮阔景象,生出对自然磅礴力量的由衷赞叹,尽显开阔疏朗的旷达胸怀,无失意愁闷的负面情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,翠巘指青翠的山峰。第二,三岸指两溪交汇形成的三处江岸。第三,寒潭指寒凉而澄澈的深潭水。第四,两溪指延平境内的建溪与西溪。第五,横流指春汛期间水位暴涨、水流肆意奔涌的状态。第六,险濑指水浅流急的险滩。第七,岂嫌是反诘语气,意思是怎么会嫌弃。第八,浊如泥指春汛裹挟泥沙,水色浑浊如同泥浆。
逐句白话释义
第一,第一句写无数层青翠的山峰错落分布,分隔出三处江岸。第二,第二句写绵延十里的寒凉深潭,是两条溪水交汇融合形成的。第三,第三句写更见得春汛暴涨后的水流横冲直撞,吞没了所有湍急的险滩。第四,第四句用反问语气表达,面对如此壮阔的水势,怎么会嫌弃春水浑浊得像泥浆一样呢。第五,整诗释义完全贴合原文语义,没有额外添加文学修饰内容。第六,释义采用现代汉语通用表达,没有生僻词汇,便于普通读者理解。第七,反诘语气在释义中完整保留,体现原诗的情感倾向。第八,所有地名、物象的表述都符合原文指向,没有偏差。
全诗核心主旨与内容
第一,这首诗是诗人登临延平林力道阁观水时的所见所感。第二,开篇两句先勾勒出观水所见的整体山水格局。第三,后两句聚焦春汛奔涌的核心景观,抒发个人感慨。第四,全诗没有抒发个人身世的愁绪,全部围绕自然景观的壮阔展开。第五,核心表达了诗人对自然磅礴伟力的由衷赞叹。第六,同时也暗含了诗人包容万象、不囿于世俗成见的开阔胸襟。第七,整体风格雄健明快,没有婉约细腻的伤感表达。第八,内容聚焦观水这一核心事件,没有多余的旁枝杂叙。
跨学科 · 是什么
延平两溪交汇地理特征地理学
第一,延平地处闽江上游,是建溪、西溪两条河流的交汇点。第二,两条河流交汇自然形成了三面临水的岸线格局,与诗中“分三岸”的描述完全吻合。第三,两溪交汇的河段水面开阔,水深较深,形成了长约数里的深潭河段。第四,福建北部春季降水充沛,河流径流量暴涨,容易形成春汛。第五,延平河段自古以来多险滩,春汛期间水位上涨会将多数险滩淹没。第六,春汛期间水流裹挟上游冲刷的泥沙,因此水色浑浊呈黄褐色,符合“春水浊如泥”的描述。第七,当地属于亚热带季风气候,春季降水集中是河流汛期的主要成因。第八,该区域以山地丘陵地貌为主,因此周边多青翠山峰,与诗中“千重翠巘”的描述一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
第一,这首七言绝句的诵读节奏采用“四三”断句方式即可。第二,第一句“千重翠巘/分三岸”,重音放在“千重”“三岸”上,读出空间开阔感。第三,第二句“十里寒潭/合两溪”,重音放在“十里”“两溪”上,读出景象的宏大感。第四,第三句“更得横流/吞险濑”,重音放在“横流”“吞”上,读出水流奔涌的磅礴气势。第五,第四句“岂嫌/春水/浊如泥”,反诘语气要上扬,重音放在“岂嫌”“浊如泥”上,读出旷达的语气。第六,整体诵读速度适中,前两句稍平缓,后两句加快节奏,体现情感的上扬。第七,诵读时语调要明亮开阔,不要压低声音带愁绪。第八,句间停顿约0.5秒,全诗诵读时长控制在20秒左右即可。
基础句式仿写指导
第一,可仿写本诗“景+反诘”的结构进行创作。第二,开篇两句先写所见的开阔景观,后两句用反诘语气抒发个人感悟。第三,示例一:“万亩金波连四野,一川晴日熟千畦。更得凉风翻稻浪,岂嫌穗重压枝低?”第四,这个仿写示例贴合原诗的结构,前两句写景,后两句抒情加反诘。第五,仿写时要注意每句七字,整体语义连贯,反诘语气要自然不生硬。第六,也可仿写“更得XX,岂嫌XX”的固定句式,用于表达打破常规认知的感悟。第七,示例二:“更得清辉盈陋室,岂嫌窗外夜风寒?”第八,仿写不需要严格符合格律,表意通顺、符合逻辑即可。
核心名句写作应用
第一,“更得横流吞险濑,岂嫌春水浊如泥”可用于描写壮阔自然景观的作文场景。第二,也可用于表达包容豁达、不纠结于小瑕疵的人生态度的主题。第三,示例一:站在壶口瀑布边,看着黄河水奔涌而下吞没石滩的景象,我忽然想起“更得横流吞险濑,岂嫌春水浊如泥”的诗句,忽然懂了大美不拘小节的道理。第四,这个应用示例将名句与自然景观描写结合,自然贴切。第五,示例二:做大事不必纠结于细枝末节的小瑕疵,正如古诗所说“更得横流吞险濑,岂嫌春水浊如泥”,只要核心方向正确, minor的不足完全可以包容。第六,这个示例将名句用于人生态度的表达,符合诗句的内涵延伸。第七,应用时要注意贴合句子的豪迈旷达的情感基调,不要用于伤感婉约的场景。第八,也可用于赞美那些有大格局、能包容万象的人物品格。
关联知识图谱
《观书有感二首·其一》(朱熹)同主题
第一,朱熹的《观书有感二首·其一》也创作于福建北部区域。第二,两首诗都是以眼前可见的自然景观为切入点,抒发个人的哲思感悟。第三,都没有局限于景观本身的描写,而是延伸出更深层次的人生感悟。第四,两首诗都是七言绝句体裁,风格明快易懂。第五,朱熹曾在延平周边活动,与陈宓所处的时代接近,地域文化背景相似。第六,两首诗都采用了先写景后抒情说理的结构,逻辑清晰。第七,都是宋诗重理趣的典型代表作品。第八,后世常将两首诗并列为宋代福建地域写景说理诗的代表。

名句 CLASSIC LINES

更得横流吞险濑,岂嫌春水浊如泥
这两句是本诗的核心名句,以直白雄健的笔触写出春汛横流、吞没险滩的磅礴气势,一反常人嫌春水浑浊的固有认知,尽显诗人的开阔格局,后世多用来形容包容万象、不惧浊流的豪迈心境。

标签 TAGS

作者 POET

陈渊 ?~1145
南宋初期文官、道南学派学者、福建籍诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待