越州道中杂诗十三首其五

陈渊 · 宋

浮云作秋阴，细雨如朝雾。

放形山水间，意适无艰步。

忽遇古招提，空翠森回互。

倚杖听泉鸣，悠然不能去。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗

情感山水 · 抒怀 · 闲适 · 隐逸

创作背景

越州道中即兴创作

本诗为南宋诗人陈渊《越州道中杂诗十三首》的第五首，创作于作者宦游途经越州山阴道途中，秋日遇细雨漫游山野，偶遇古寺听泉有感而作。学界普遍认为其创作于陈渊中年任职浙江时期，无明确编年史料记载具体创作年份，也有部分学者认为是其辞官归隐途中所作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言古诗是中国古典诗歌重要体裁，全篇以五字句为基本单位，起源于汉代，发展于魏晋南北朝，至唐宋时期创作走向成熟。该体裁无近体诗严格的平仄、粘对、对仗要求，创作自由度较高，适宜抒写随性自然的内容。本诗是宋代五言古体诗的典型作品，契合宋代古体诗平易自然的创作特征。

情感 · 解读

本诗核心情感为作者漫游越州山水时的悠然自得，脱离俗务束缚的轻松惬意，以及对清幽自然景观、静谧禅境的喜爱。情感基调恬淡平和，无悲戚愤懑的情绪表达，契合宋代士人推崇的闲雅审美旨趣，是典型的宋代山水隐逸类诗歌的情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 秋阴：指秋日的阴天。2. 放形：指放纵身形，无拘无束。3. 意适：指心情闲适舒适。4. 艰步：指难走的路。5. 招提：梵语音译的简化，代指寺院。6. 空翠：指山间苍翠的雾气。7. 回互：指交错环绕的样子。8. 悠然：指闲适自在的样子。

逐句白话释义

1. 天上的浮云遮住阳光，秋日里是一片阴天。2. 细细的雨丝飘落，就像清晨的雾气一样朦胧。3. 我无拘无束地行走在山水之间。4. 心情十分舒适，不觉得路有难走的地方。5. 走着走着忽然遇到了一座古老的寺院。6. 山间苍翠的雾气在寺院周围交错环绕。7. 我拄着手杖静静听着泉水叮咚的声音。8. 心情太闲适了，舍不得离开这里。

全诗核心主旨与内容概括

1. 这首诗记录了作者秋日在越州山道上漫游的经历。2. 开篇先交代当时的天气是阴雨天，氛围朦胧。3. 接着写自己行走在山水之间轻松惬意的心情。4. 随后写偶然遇到古寺，周围环境清幽。5. 最后写自己停下来听泉水的声音，流连忘返。6. 整首诗表达了作者对自然山水的喜爱之情。7. 也体现了作者远离俗务时闲适自在的状态。8. 整体风格清淡自然，读来让人感到放松。

跨学科 · 是什么

越州山阴道地理特征地理学

1. 越州山阴道位于今浙江绍兴西南。2. 这一带属于浙东丘陵边缘地带，山水交错。3. 沿途植被丰茂，自然风光十分秀美。4. 历代都有很多文人来这里游览。5. 现在这里是浙东唐诗之路的重要景点。6. 当地属于亚热带季风气候，秋日多阴雨天气。7. 山间道路平缓，适合徒步游览。8. 诗中描写的环境和当地真实地理特征完全吻合。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首诗整体节奏舒缓，诵读时语气要轻柔平和。2. 前两句读的时候语速稍慢，突出阴雨天的朦胧感。3. 三四句语气要轻松，读出闲适的感觉。4. 五六句可以稍微加重一点语气，突出遇到古寺的惊喜感。5. 最后两句语速要放慢，读出悠然舍不得走的感觉。6. 断句参考：浮云/作/秋阴，细雨/如/朝雾。7. 放形/山水间，意适/无/艰步。忽遇/古/招提，空翠/森/回互。8. 倚杖/听/泉鸣，悠然/不能/去。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写本诗先写环境再写心情最后写动作的结构。2. 参考句式：____作____，____如____。3. 这个句式可以用来描写任何场景的环境特征。4. 比如仿写：晚风作夏凉，虫鸣如轻曲。5. 后半部分的动作描写可以仿写：____听____，悠然不能去。6. 比如仿写：凭栏听蝉噪，悠然不能去。7. 仿写时要注意前后内容的逻辑连贯。8. 尽量用简洁的语言表达出自己的真实感受。

核心名句日常写作应用

1. "倚杖听泉鸣，悠然不能去"可以用来描写游览山水的闲适心情。2. 适合用在游记、写景散文、日常随笔等文体中。3. 比如写去山里游玩的经历时就可以用这句。4. 也可以用来形容人沉浸在自己喜欢的事物里的状态。5. 比如写自己在美术馆看画展舍不得走的时候也可以化用。6. 应用示例：沿着山间步道走到尽头，一侧是飞泻的瀑布，一侧是清冽的深潭，我靠在旁边的石头上，当真有种"倚杖听泉鸣，悠然不能去"的感受。7. 化用时可以根据语境调整个别字词，让它更贴合当前的场景。8. 用这句的时候整体文风要偏恬淡舒缓，不要用在情绪激烈的内容里。

关联知识图谱

《山居秋暝》（王维）同主题

1. 两首诗都是写秋日山水景色的经典作品。2. 都表达了作者寄情山水的闲适心情。3. 都采用了先写景后抒情的结构。4. 整体风格都是恬淡自然的。5. 都是五言体裁的古典诗歌。6. 都有描写秋雨过后山林景色的内容。7. 都是古典山水诗中的代表作品。8. 适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

倚杖听泉鸣，悠然不能去

这句生动刻画了作者听泉流连的悠然姿态。

标签 TAGS

山水抒怀闲适隐逸历史学地理学植物学

作者 POET

陈渊？～1145

南宋初期文官、道南学派学者、福建籍诗人

越州道中杂诗十三首 其五