又题山寺二首 其二

云母烧香不见烟,夜深斋阁闭龙涎。

此生暇日真难得,萧寺重来已四年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感惜时 · 感慨
创作背景
张孝祥重游山寺题诗
这首诗是张孝祥为官期间途径山寺,发现距离自己上次到访已经过去四年,忙里偷闲登览有感,即兴题于山寺壁上,是《又题山寺二首》的第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗四句,每句七字,通常要求符合平仄押韵规范,在宋代被广泛用于即兴题咏类创作。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两层,一是时隔四年重访山寺的物是人非之感,二是对忙碌仕途中难得闲暇时光的珍惜,整体情感冲淡平和,没有悲戚情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.云母是一种常见的层状硅酸盐矿物,古人焚烧香料时常会掺入云母粉末。2.掺入云母的香料焚烧时不会产生明显的烟雾,香气也更为清雅持久。3.斋阁指的是山寺中供僧人斋戒修行、起居待客的楼阁建筑。4.龙涎是龙涎香的简称,是古代极为名贵的进口香料,香气浓郁持久。5.萧寺是古代对佛寺的通用别称,这一称呼源自南北朝时期的梁朝。6.相传梁武帝萧衍下令建造佛寺,命书法家萧子云题写寺名。7.后世便取两人姓氏中的“萧”字,作为佛寺的代称沿用下来。8.暇日就是闲暇无事、不需要处理公务俗事的空闲日子。
逐句白话释义
1.第一句写山寺里焚烧着掺了云母的香料,看不到一丝烟雾升起。2.第二句写夜色已经很深了,寺里的斋阁紧紧关闭,里面焚着名贵的龙涎香。3.第三句是诗人的直接感慨,说人这一辈子,没有俗事缠身的空闲日子真的太难得遇到了。4.第四句写诗人这次再次来到这座山寺游览,距离上一次来已经过去整整四年时间。5.整首诗的语言非常直白朴实,没有使用晦涩的典故或者华丽的辞藻。6.前两句都是对山寺眼前实景的描写,后两句则是诗人发自内心的感慨。7.白话翻译完全保留了原诗的语序和情感逻辑,没有添加额外的修饰内容。8.读者可以通过直白的释义快速理解整首诗的基本内容和表达的核心意思。
全诗核心主旨与内容概括
1.这首诗是宋代诗人张孝祥重访山寺时写下的即兴题咏作品。2.全诗前两句集中描写了山寺深夜静谧、香气氤氲的特殊氛围。3.后两句则由眼前的场景出发,直接抒发诗人内心的真实感慨。4.诗人感慨自己在繁忙的仕宦生涯中,很少能有这样放松的闲暇时光。5.同时也感慨时光飞逝,距离自己上次到访这座山寺已经过去了四年时间。6.整首诗没有浓烈的悲喜情绪,整体风格冲淡平和,很有宋人题咏诗的特点。7.诗里表达的“闲暇难得”的感慨,是古往今来所有人都能共情的普遍感受。8.读者很容易就能从这首短诗里找到和自己生活体验相似的共鸣点。
跨学科 · 是什么
萧寺称谓的历史来源历史学
1.“萧寺”指代佛寺的说法最早起源于中国南北朝时期的南梁政权。2.南梁的开国皇帝是梁武帝萧衍,他本人十分信奉佛教,在位期间大力修建佛寺。3.当时有一座新建的佛寺落成,梁武帝命著名书法家萧子云为佛寺题写匾额。4.萧子云擅长草书和隶书,是当时公认的书法大家,题写的匾额十分精美。5.因为皇帝和题写匾额的书法家都姓萧,之后人们就开始用“萧寺”来称呼佛寺。6.这一称谓在唐代就已经被文人广泛使用,很多唐诗里都能看到“萧寺”的说法。7.到了宋代,“萧寺”已经成为文人笔下对佛寺非常常见的雅称,没有特殊的指代含义。8.这首诗里用“萧寺”指代自己到访的山寺,是宋代文人的常规用法,符合当时的用语习惯。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
1.这首七言绝句的诵读节奏整体要舒缓平和,符合诗里冲淡的情感基调。2.第一句的断句节奏为“云母/烧香/不见烟”,语速稍慢,读出静谧的感觉。3.第二句的断句节奏为“夜深/斋阁/闭龙涎”,语速再放缓,突出深夜的安静氛围。4.第三句的断句节奏为“此生/暇日/真难得”,语调稍微抬高,读出感慨的语气。5.第四句的断句节奏为“萧寺/重来/已四年”,语调放平放缓,读出时光流逝的怅然感。6.整首诗的诵读不需要大的情绪起伏,整体语气要平和自然,像说话一样自然抒发感慨。7.每句末尾的字“烟、涎、得、年”,除了“得”是仄声要读得短促外,其他三个字都要适当拖长韵脚。8.按照这个节奏诵读,就能很好地传达出原诗的基本情感和韵律特点。
基础句式仿写指导
1.这首诗的“前两句写景+后两句直接抒情”的结构非常适合初学者仿写。2.仿写的时候首先可以先选一个自己熟悉的小场景,比如重访母校、重逛旧书店之类的场景。3.前两句要集中描写这个场景里的具体细节,比如“廊下吹风无暑气,檐前挂铃动晚天”,写出场景的特点。4.后两句直接抒发自己的感慨,要贴合前面描写的场景,不能和前面的内容脱节。5.比如针对前面的场景,可以写“少年旧地真如梦,一别匆匆已五年”,和前两句的场景对应。6.仿写的时候不需要刻意追求押韵,只要前后内容连贯,情感真实就可以。7.这种写法的好处是非常容易上手,不需要复杂的修辞就能写出有真情实感的内容。8.平时写随笔、发朋友圈的时候都可以用这种写法,既简洁又有氛围感。
核心名句日常写作应用
1.核心名句“此生暇日真难得,萧寺重来已四年”适合在很多日常写作场景中使用。2.第一个适用场景是重游故地的时候,比如时隔多年回到家乡、回到母校,都可以用这句感慨时光飞逝。3.第二个适用场景是忙了很久终于等到假期休闲的时候,可以用这句表达放松的心情。4.比如写周末爬山的随笔,就可以写“好不容易放下手头的工作登到山顶,忽然想起古人说‘此生暇日真难得’,这一刻的放松确实太珍贵了”。5.比如写同学聚会的文案,就可以用“萧寺重来已四年”改编成“校门重进已十年”,非常贴切。6.这句诗的语言非常直白,不需要额外的解释,大多数人都能理解它的意思。7.使用的时候既可以引用完整的两句,也可以单独引用其中的一句,适配不同的场景。8.合理引用这句诗,能让自己的文字多一层古典的韵味,也更能引发读者的共鸣。
关联知识图谱
张孝祥同作者
1.这首诗的作者是南宋著名文人张孝祥。2.张孝祥擅长诗词创作,风格豪迈冲淡。3.这首诗是他的七言绝句代表作之一。
七言绝句同体裁
1.这首诗属于七言绝句体裁。2.七言绝句是近体诗的一种,全诗四句,每句七字。3.这种体裁适合即兴创作短小明快的作品。

名句 CLASSIC LINES

此生暇日真难得,萧寺重来已四年
这句直白道出世人普遍的人生感慨。

标签 TAGS

作者 POET

陈渊 ?~1145
南宋初期文官、道南学派学者、福建籍诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待