赵元述庆得子次韵

贫家岂有石麒麟,说梦哦诗愧杜陵。

但得过庭追孔鲤,不愁传钵欠卢能。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
创作背景
本诗为赵元次韵酬答庆贺得子亲友之作
作者赵元为金代定襄籍诗人,中年失明后以教授生徒为生,诗作多写民生疾苦与个人情志,本诗为其晚年得子后,次韵回应亲友庆贺诗作的抒怀作品,创作动因源于对家学传承有继的安心。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,是古典诗词中普及率极高的体裁类型。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
石麒麟是古代对聪慧佳儿的美称,古人认为麒麟是祥瑞之兽,常用来比喻资质出众的孩子。杜陵指唐代诗人杜甫,杜甫自号杜陵野老,曾写过有关石麒麟的诗作。过庭是指子女接受父亲教诲的典故。孔鲤是孔子的儿子,曾在庭院中接受孔子的教导。传钵是指传承学问、技艺的意思,原本是禅宗传递衣钵的说法。卢能就是唐代禅宗高僧惠能,俗姓卢,是禅宗南宗的创始人。贫家就是贫穷的人家,次韵是指按照别人诗作的韵脚来写和诗。愧是惭愧的意思,追是追赶、看齐的意思。
逐句白话释义
第一句的意思是,我这样的贫寒人家,怎么会有像石麒麟那样出众的好孩子呢。第二句的意思是,说起得子这样的美梦,我吟诵起相关的诗句,只觉得愧对曾经写过同类诗句的杜甫。第三句的意思是,我只希望我的孩子能像孔鲤那样,好好接受父辈的教诲,认真学习做人的道理。第四句的意思是,只要能做到这一点,我就完全不愁没有像卢能那样的接班人来传承我的学问了。全诗没有华丽的辞藻,每一句都非常直白易懂,是作者真实心境的表达。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者在晚年得子之后,回应亲友祝贺的和诗。全诗没有像普通得子的人那样,夸耀孩子的聪慧,或者期望孩子以后做大官发大财。反而先用自嘲的语气,说自己家贫不会有特别出众的孩子,也不敢和大诗人杜甫比。后两句直接说出了自己的真实想法,他不奢求孩子大富大贵,只希望孩子能好好接受家教,把自己的学问传承下去就足够了。整首诗非常质朴,体现了作者淡泊名利的人生态度。
跨学科 · 是什么
孔鲤、卢能历史人物历史学
孔鲤是春秋时期儒家创始人孔子的儿子,比孔子小二十岁,《论语》里明确记载了他在庭院里走过时,孔子叫住他教他学《诗》学《礼》的故事。卢能就是惠能,是唐代著名的佛教高僧,俗家姓卢,因为不识字但是悟性极高,得到了禅宗五祖弘忍的衣钵传承,成为禅宗第六代祖师。这两个人分别代表了儒家的家学传承和宗教的法脉传承,都是中国文化里传承类的经典代表人物。大家平时经常说的“庭训”这个词,就是从孔鲤过庭受教的故事来的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要平缓,不用太激昂。每句按照二二三的节奏断句,第一句“贫家/岂有/石麒麟”,语调带一点自嘲的平缓感。第二句“说梦/哦诗/愧杜陵”,“愧”字稍微放轻语气,体现自谦的态度。第三句“但得/过庭/追孔鲤”,语调慢慢上扬,带出期许的感觉。第四句“不愁/传钵/欠卢能”,语调平稳有力,体现出安心的感觉。整首诗的情感是平淡又温暖的,诵读的时候不用有太大的情绪起伏。
句式仿写指导
这首诗后两句“但得XXXXX,不愁XXXXX”的转折句式非常实用,仿写的时候可以先提出一个自己的最低预期,再说明达到这个预期之后就不会有对应的顾虑。比如可以仿写为“但得窗前书卷在,不愁胸次少光辉”,意思是只要家里有书读,就不怕自己的见识不够。也可以仿写为“但得亲朋常安康,不愁生计多奔波”,意思是只要亲人朋友都健康,就算平时工作辛苦一点也没关系。仿写的时候要注意前后两句的逻辑对应,前半句是条件,后半句是结果,对仗尽量工整。
名句写作应用
“但得过庭追孔鲤,不愁传钵欠卢能”这句名句,适合用在和家庭教育、文化传承、家风建设相关的写作场景里。比如写关于家庭教育的作文,想表达最好的家庭教育不是给孩子留多少财富,而是教给孩子良好的品德和知识的时候,就可以引用这句诗。比如可以这样写:“古人说‘但得过庭追孔鲤,不愁传钵欠卢能’,比起给孩子留几套房子、多少存款,把优秀的家风和扎实的学识传给孩子,才是更长久的财富。”也可以用在非物质文化遗产传承、师门技艺传承类的文章里,体现传承的重要性。

名句 CLASSIC LINES

但得过庭追孔鲤,不愁传钵欠卢能
该句为本诗核心名句,连用两个儒家、禅宗的经典传承典故,对仗工整,情感真挚,深刻体现了中国古代士人重视家学传承、看淡世俗功名利禄的价值取向,后世常被用于家庭教育、文化传承类主题的写作引用。

标签 TAGS

作者 POET

陈渊 ?~1145
南宋初期文官、道南学派学者、福建籍诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待