次韵邓天启贺茅舍新成二首 其一

长者一床室,先生五柳庐。

久贫应似我,多病或如渠。

客少门常寂,身闲日自舒。

窥园知鲜暇,安得掺君裾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感向往 · 闲适 · 隐逸
创作背景
次韵酬和新居贺诗
本诗作于南宋绍兴年间,作者陈渊彼时辞官归隐福建乡居,新建茅舍落成后,友人邓天启作诗致贺,陈渊依邓诗原韵创作两首酬答之作,本首为组诗第一首。创作动因既为答谢友人祝贺,也借此抒发自身隐居生活的心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期。全诗共八句,每句五个字,要求中间两联对仗,符合平仄、押韵的格律规范。该体裁在唐代发展至巅峰,是古代文人抒情言志的常用体裁之一,历代留存作品数量丰富,艺术风格多元。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是新居落成后安于清贫、闲适自得的隐居心境,第二层是对友人邓天启赠诗祝贺的感激,以及渴望与友人同游论学的殷切期盼。情感基调平和冲淡,无愤懑怨怼之情,体现了儒家君子安贫乐道的精神内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“次韵”是古代酬和诗的一种创作方式,要求作者用原诗的韵脚字及顺序创作。第二,“五柳庐”指陶渊明的住所,陶渊明自号五柳先生,这里用来指代作者自己的茅舍。第三,“渠”是古代方言代词,指代第三人称“他”,这里指友人邓天启。第四,“掺君裾”的“掺”是牵拉的意思,“裾”是衣服的衣襟,“掺君裾”指陪伴友人同游。第五,“窥园”出自董仲舒“三年不窥园”的典故,指人忙于治学无暇游览。第六,“鲜暇”的“鲜”是稀少的意思,“鲜暇”就是没有空闲时间。第七,“身闲”指没有世俗公务的烦扰,时间可以自由支配。第八,“寂”是冷清、安静的意思,这里指门前没有访客十分清静。
逐句白话释义
第一句“长者一床室”是说我这个老人家的住所十分狭小,只有一张床的空间。第二句“先生五柳庐”是说我的茅舍就像陶渊明的五柳宅一样简陋清幽。第三句“久贫应似我”是说长期过着清贫的生活,这点我应该和你差不多。第四句“多病或如渠”是说身体常常抱恙,这点我或许和你是一样的。第五句“客少门常寂”是说很少有客人来访,门前一直十分清静。第六句“身闲日自舒”是说我没有公务缠身十分自在,每天的日子都过得很舒服。第七句“窥园知鲜暇”是说我知道你忙于治学,平日里几乎没有空闲的时间出门游览。第八句“安得掺君裾”是说不知道什么时候才能牵拉着你的衣襟,和你一起同游散步呢。
全诗核心主旨
这首诗是作者答谢友人祝贺自己新居落成的酬和之作。全诗先从自己新居的简陋说起,把自己的茅舍比作陶渊明的隐居住所。接着说到自己和友人一样清贫多病,境遇十分相似。然后写自己隐居生活的清静自在,没有世俗的烦扰,每天都过得很舒适。最后表达了对友人的牵挂,知道友人忙于治学没有空闲,十分期盼能有机会和友人一起同游相处。整首诗语言质朴自然,没有华丽的修饰,真诚地抒发了作者安贫乐道的心境和对友人的深厚情谊。全诗的情感基调平和冲淡,读起来让人感觉十分亲切。
跨学科 · 是什么
五柳先生隐居典故历史学
“五柳庐”对应的是东晋诗人陶渊明的典故。陶渊明辞官归隐后,自号五柳先生,他的住所旁边种了五棵柳树,因此得名。陶渊明是中国古代隐士文化的代表人物,他的隐居生活被后世文人视为安贫乐道的典范。后世文人在描写自己的隐居住所时,常常会用“五柳庐”来指代,表达自己对陶渊明归隐生活的向往。这个典故的使用,也能让读者快速理解作者的生活状态和精神追求。典故的来源是陶渊明自己所作的《五柳先生传》,这篇文章是陶渊明的自况之作。该典故在古典诗词中的使用十分普遍,是通用的文化意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体的语气要平和舒缓,不要有太大的情绪起伏。每句五言的断句可以采用二二一的节奏,比如“长者/一床/室,先生/五柳/庐”。首联读的时候要带一点自嘲的轻松语气,体现出自己不介意住所简陋的心境。颔联读的时候语气要平缓,仿佛在和友人拉家常一样自然。颈联是全诗的核心名句,读的时候要放慢语速,读出闲适自得的感觉,重音放在“寂”和“舒”两个字上。尾联读的时候要带一点期盼的语气,体现出渴望和友人同游的心情。整首诗的诵读速度不要太快,每联之间可以稍微停顿一下。诵读的时候可以带着淡淡的笑意,符合全诗平和亲切的基调。
句式仿写指导
这首诗的颈联“客少门常寂,身闲日自舒”是对仗工整的写景抒情句,很适合用来仿写。仿写的时候首先要注意上下句的对仗,词性要对应,名词对名词,形容词对形容词,副词对副词。然后要注意上下句的内容要有关联,前句描写外在的环境,后句描写内在的心情。比如我们可以仿写“花少庭常静,心宽意自安”,前句写院子里花少十分安静,后句写心胸宽广情绪自然安稳。还可以仿写“书少案常净,心空思自远”,前句写书桌上书少十分整洁,后句写没有杂念思绪自然悠远。仿写的时候不需要追求华丽的辞藻,尽量用质朴的语言表达真实的感受。这种对仗的句式可以用到日常的写景作文或者随笔当中,能让语言显得更加凝练有韵味。仿写的时候还要注意平仄的搭配,读起来要顺口流畅。
名句写作应用
核心名句“客少门常寂,身闲日自舒”可以用到很多日常写作的场景中。第一种场景是描写乡村生活的作文,用来形容乡村生活的清静闲适,远离城市的喧嚣。第二种场景是描写退休生活的随笔,用来形容退休后没有工作烦扰,日子过得自在舒适。第三种场景是表达自己生活态度的文章,用来表达自己不喜欢无效社交,享受独处时光的生活理念。比如我们可以写:“自从搬到郊区居住后,很少有同事朋友来访,真的是客少门常寂,身闲日自舒,每天种种花看看书,日子过得十分惬意。”还可以写:“退休之后不需要再处理繁杂的工作,终于体会到了客少门常寂,身闲日自舒的美好。”使用这个名句的时候要注意贴合语境,不要用到描写热闹场景的内容里。这个名句能让你的文字更有文化底蕴,比直白的表述更有感染力。
关联知识图谱
陶渊明《五柳先生传》同典故
本诗中“五柳庐”的典故出自陶渊明的《五柳先生传》,陶渊明在文中自号五柳先生,描写了自己安贫乐道的隐居生活,本诗作者用这个典故来指代自己的茅舍,表达自己对陶渊明隐居理念的认同。《五柳先生传》是中国古代隐士文化的经典作品,历代文人都十分推崇。
古典诗词酬和体例同体裁
本诗的标题标明是“次韵”作品,次韵是古典诗词酬和的一种体例,要求和诗严格按照原诗的韵脚字和顺序创作,是宋代文人之间常用的唱和方式,体现了文人的文学创作功底。次韵的创作难度比普通的和诗更高,需要兼顾内容和韵律的要求。

名句 CLASSIC LINES

客少门常寂,身闲日自舒
本句生动刻画了隐居生活的清静闲适状态,语言质朴自然,无刻意雕琢痕迹。

标签 TAGS

作者 POET

陈渊 ?~1145
南宋初期文官、道南学派学者、福建籍诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待