送朝宗弟赴试南宫

霜余宾雁日南征,念子冲寒去我闽。

应向月娥占昨梦,欲扳仙桂赴新春。

平生学海真无底,晚节词锋更有神。

要路争先吾老矣,可无高论蹑平津。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感慨 · 旷达 · 期许 · 送别
创作背景
赠弟赴礼部试
本诗为南宋诗人王迈送其弟王朝宗赴南宋都城临安参加礼部科举考试时所作,创作于作者任职福建时期,是典型的送别赴考赠行诗,创作时间约为南宋理宗绍定年间,学界对创作背景无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴,成熟于唐代,宋代成为文人赠别酬唱的常用体裁。格律严谨,要求颔联、颈联对仗,本诗完全符合七言律诗正体格律要求。
情感 · 解读
核心情感包含三层,一是送别弟弟远行的不舍,二是对弟弟才学的充分认可与赴考登科的殷切期许,三是抒发自身年事已高、无意仕途的旷达感慨,历代解读无核心分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“宾雁”指迁徙的大雁,古代常用来比喻远行的人。“南宫”是宋代礼部的别称,掌管科举考试事务,赴试南宫即参加礼部主持的省试。“冲寒”指冒着严寒。“月娥”指神话中的嫦娥,代指月亮。“仙桂”引用蟾宫折桂的典故,代指科举考中。“平津”引用汉代平津侯公孙弘的典故,代指高位要职。“学海”比喻学识渊博如大海般广阔。“词锋”指写文章的才华锐利如有锋芒。
逐句白话释义
第一句写秋霜过后,大雁每日都往南方飞去。第二句写我感念你冒着严寒离开我所在的福建远行。第三句写你应当在昨夜的梦里向嫦娥占卜了好兆头。第四句写你将要去参加新春的科举考试,争取蟾宫折桂的好成绩。第五句写你平生治学如同大海一般深不见底,功底非常深厚。第六句写你到了现在这个年纪,写文章的才思更加灵动有神。第七句写如今要在仕途上争先的事我已经老了,做不到了。第八句写你怎么能没有高明的策论,一举登上高位呢?
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人王迈写给即将参加科举考试的弟弟王朝宗的赠别作品。诗歌开篇用南飞的大雁起兴,引出弟弟冒着严寒离家赴考的事件。中间两联先是肯定了弟弟考前的吉祥预兆,也对弟弟的才学给出了极高的评价。诗人认为弟弟的学识积累非常深厚,写文章的才华十分出众,完全有能力考中科举。诗歌的尾联转向诗人自身的感慨,说自己已经年老,不再追求仕途上的争先。诗人转而勉励弟弟要拿出高水平的应试文章,顺利登科、获得高位。全诗情感真挚,没有晦涩的表达,既充满了兄长对弟弟的关爱,也有着通透的人生态度。
跨学科 · 是什么
宋代科举制度历史学
宋代的科举考试分为解试、省试、殿试三级。解试是地方举办的考试,考中者获得参加省试的资格。省试由中央礼部主持,因为礼部又称南宫,所以参加省试也叫赴试南宫。省试一般在每年的春季举行,考中者可以参加后续的殿试。殿试由皇帝亲自主持,考中者即为进士,直接获得做官的资格。宋代科举录取名额相比唐代大幅增加,普通读书人通过科举改变命运的机会更多。当时的读书人在赴考前多会收到亲友的赠别诗,寄托考中的美好期许。这类赠别诗也成为宋代诗歌中一个非常常见的题材。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要亲切真挚,带有兄长的厚重感和期许感。首联节奏稍缓,读出送别时的不舍情绪,“日南征”“去我闽”处稍作停顿。颔联节奏转明快,读出对弟弟的美好祝愿,“占昨梦”“赴新春”处语气上扬。颈联要读出对弟弟才学的赞叹,语气加重,“真无底”“更有神”处重读突出。尾联前半句要读出旷达感,语气平缓,“吾老矣”处稍作拖音。尾联后半句要读出恳切的期许,语气坚定有力,“蹑平津”处重读收束。全诗诵读速度不宜过快,每句的第二、第四、第六字处稍作停顿,符合七言诗的诵读节奏。
基础句式仿写指导
本诗颔联和颈联采用了工整的对仗手法,仿写时可以学习这种对仗结构。首先要确定上下句的内容关联,要么是同类并列,要么是内容递进,要么是正反对比。其次要注意词性相对,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词,数量词对数量词。比如本诗的“平生学海真无底,晚节词锋更有神”,“平生”对“晚节”都是时间名词,“学海”对“词锋”都是偏正结构名词,“真无底”对“更有神”都是偏正结构短语。仿写时可以先确定核心意象,比如写夸赞朋友的内容,可以写“半生书阁真藏富,此去文场定夺魁”。也可以写写景的内容,比如“风过荷田翻碧浪,雨来柳岸动青烟”。仿写时不需要强行追求格律,只要对仗工整、语义通顺即可,适合日常写作中提升语言的规整感。
名句写作应用指导
“平生学海真无底,晚节词锋更有神”这句名句适合用在劝学、赠别、赞誉他人才学的场景中。比如写给即将参加考试的学长学姐的祝福语里,可以用这句夸赞对方积累深厚,一定能考出好成绩。比如在退休教师的欢送会上,可以用这句赞誉老师一辈子治学严谨,才华出众。比如在学术研讨会的开幕致辞里,可以用这句赞美参会的资深学者学识渊博,思想深刻。比如在给朋友的新书序言里,可以用这句肯定朋友多年的写作积累和出众的文字才华。使用时不需要改动原句,直接引用即可,能够让表达更有文化底蕴。这句也适合作为书法作品的内容,送给治学、从事文字工作的亲友。日常写作中引用这句,也能提升文章的文采和说服力。
关联知识图谱
《送友人赴举》(唐·朱庆馀)同主题
《送友人赴举》是唐代诗人朱庆馀的作品,和本诗同属送别亲友参加科举考试的主题。两首诗都表达了对赴考者才学的肯定和考中的殷切期许。两首诗都用到了和科举相关的典故来寄托美好祝愿。本诗是兄长送弟弟,情感更偏向亲切厚重,朱庆馀的诗是送友人,情感更偏向洒脱鼓励。两首诗都是古代赠别诗中的经典作品,都具有很高的文学价值。这类赠别赴考的诗也为研究古代科举制度和士人生活提供了重要的文学史料。两首诗的核心名句都被后世广泛应用在赠别、劝学的场合。二者都属于近体诗范畴,格律严谨,对仗工整。

名句 CLASSIC LINES

平生学海真无底,晚节词锋更有神
本句为核心名句,后世常被用来赞誉治学功底深厚、文思敏捷的学者,明清时期多被纳入科举范文的佳句集锦,广泛应用于劝学、赠别场合。

标签 TAGS

作者 POET

陈渊 ?~1145
南宋初期文官、道南学派学者、福建籍诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待