乙巳二月初八日集独乐园夜饮梅花下会者宋退翁胡明仲马世甫张与之王子与林秀才及余凡七人以炯如流水涵青苹为韵赋诗分得流字

孟公饮狂车辖投,不适遂与俗沉浮。

谪仙醉吟惊冕旒,气侮权幸无悔尤。

不如渊明此意俱悠悠,飘然不系之虚舟。

偃蹇不从刺史游,遇酒或能道上留。

介不为高通不偷,亦知出处非人谋。

人生一世罹百忧,惊风变灭波上沤。

胡为滞此胸中愁,圣贤清浊皆友俦。

九老前尘邈难求,七交高躅或可侔。

百年典刑今在不,振起此风须此流。

亭亭玉立郡督邮,文采秀发中甚遒。

绛帐先生两清修,和音相答鸣琳球。

靖居之孙髯而修,昂藏野鹤横高秋。

林生风度和且柔,抗论直欲轻王侯。

河南游刃无全牛,弟兄传家才术优。

老成不堪冠屦囚,人怜拙甚营巢鸠。

羁穷动辄遭寇雠,但欲缩首眠黄䌷。

何意独蒙公等收,欢然一笑回青眸。

空囊未分一钱羞,典衣犹得事劝酬。

南州竹树相庇庥,步随流水寻清幽。

尚嫌白日多喧啾,少待月出东南陬。

黄梅一株香飕飗,青苹浮水涵春洲。

那知落雪纷满头,但觉香露沾衣裘。

一釂百罚宁论筹,呜呜自作秦人讴。

快谈慨慷杂嘲咻,凛如武库森戈矛。

天地万物穷雕锼,往往出语夸何刘。

却视万物皆蚍蜉,便拟骑鲸跨九州。

谁能叠曲筑糟邱,所愿酒泉生酒瓯,此生痛饮无罢休。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感抒怀 · 旷达 · 雅集
创作背景
独乐园雅集 分韵赋诗
本诗作于乙巳年农历二月初八,作者与宋退翁、胡明仲等共七位友人聚集于北宋司马光所建的独乐园,在梅花下夜饮。众人约定以“炯如流水涵青苹”七字为韵赋诗,作者分得“流”字创作此诗,是南宋初年士人交游活动的典型记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古体诗的核心体裁之一,句式以七字为主,可灵活穿插杂言,不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格限制。自唐代发展成熟后,七古成为诗人抒发豪放旷达情志的首选文体,长于铺陈叙事、直抒胸臆。本诗通篇以七言句式为主体,间杂少量长短句,完全符合古体诗的体制特征。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次:一是推崇陶渊明、李白等前贤不事权贵、追求精神自由的人生态度;二是赞赏同席友人的高洁志趣与出众才学;三是抒发挣脱世俗功名束缚、及时行乐的旷达情怀,暗含对动荡时局的不屑与避世倾向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
车辖投:典出《汉书·陈遵传》,陈遵字孟公,喜好饮酒,每次宴饮就把客人的车辖投到井里留客畅饮。冕旒:古代皇帝的礼冠,这里代指皇帝。虚舟:指没有缆绳固定的空船,比喻不受世俗束缚的自由状态。躅:指足迹、踪迹。侔:指比肩、比得上。糟邱:也作糟丘,指酒糟堆积成的小山,形容饮酒极多。这些字词都是理解全诗的基础,多源自常见典故或古代常用实词。
逐句白话释义
开头两句用陈遵的典故,说他狂饮留客,不能适应世俗就随波逐流。接着两句写李白醉酒吟诗惊动皇帝,轻蔑权贵毫不后悔。五六句说比不上陶渊明心境悠然,像没有系绳的空船一样自由。后面几句写陶渊明不追随权贵,遇到酒就欣然停留,为人正直不高傲,旷达不低俗,知道进退不由人。中间部分感慨人生多忧患,像水上泡沫一样易逝,不必将愁绪放在心里,圣贤都可做朋友。后半部分写众人的风采,大家在园林中饮酒赏月,梅花飘香,开怀畅饮,快意言谈,希望一辈子能痛快饮酒不受拘束。
核心主旨与内容概括
全诗记录了作者与友人在独乐园梅花下夜饮雅集的全过程。开篇连用陈遵、李白、陶渊明三个前贤的典故,表明自己推崇不事权贵、自由洒脱的人生态度。中间部分感慨人生短暂,不必被世俗忧愁束缚。后半部分逐一赞美同席友人的才学与品格,描写雅集时的优美环境与畅快氛围。结尾直接抒发了愿意终身痛快饮酒、挣脱世俗拘束的旷达志向。整首诗情感真挚,风格豪放,充满了宋人特有的旷达精神。
跨学科 · 是什么
古代士人雅集习俗社会学
雅集是古代文人聚会的常见形式,参与者多为志趣相投的士人,活动内容包括饮酒、赋诗、赏景、谈玄等。本次独乐园集会就是典型的士人雅集,活动中还采用了分韵赋诗的游戏规则。这类雅集是古代士人交游、抒发情志的重要社交活动,在宋代十分流行。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语速要稍快,语气要豪放旷达,符合诗歌的情感基调。开篇用典的部分要读得顿挫有力,突出对前贤的推崇之情。感慨人生的部分语速稍缓,带一点深沉的意味。描写友人与雅集场景的部分要读得轻快明快,突出欢快的氛围。结尾抒情的部分要读得酣畅淋漓,把旷达的情绪完全释放出来。注意每句的停顿要自然,不需要拘泥于固定的节奏,符合古体诗自由的特点。
句式仿写指导
本诗中“不如XX此意俱悠悠,飘然不系之虚舟”的句式非常适合用来表达对某个前贤的推崇之情。仿写时可以先确定想要赞美的古人,比如“不如东坡此意俱悠悠,飘然不系之虚舟”,把对应的人物替换进去即可。也可以延伸到写现代的人物,只要突出人物洒脱自由的特点就可以。仿写时注意前后句的逻辑要连贯,前句点明人物的特质,后句用具象的意象来比喻,增强表达的感染力。
名句应用指导
核心名句“不如渊明此意俱悠悠,飘然不系之虚舟”适合用在表达追求自由、不慕名利主题的作文中。比如写关于人生选择的作文时,可以引用这句话来表达自己不愿意被世俗功利束缚,想要追求精神自由的志向。也可以用在游记类作文中,描写自己在自然中放松的状态,感觉像“不系之虚舟”一样自由。使用时不需要完全照搬,可以根据语境调整,比如直接用“飘然不系之虚舟”来比喻自由的状态。
关联知识图谱
陶渊明(东晋诗人)同典故|人物关联
本诗核心句化用陶渊明的人生典故,将其作为旷达洒脱人生态度的代表,是全诗推崇的人格典范。
独乐园(北宋司马光私园)同地点
本诗创作于独乐园内,该园林是宋代士人文化的重要符号,为全诗奠定了高雅的文化基调。

名句 CLASSIC LINES

不如渊明此意俱悠悠,飘然不系之虚舟
该句化用《庄子》“虚舟”典故,将陶渊明不慕名利、自由洒脱的人生态度具象化为不系缆绳的空舟,意象空灵旷远。

标签 TAGS

作者 POET

赵鼎 1085-1147
南宋初期政治家、词人,曾任宋高宗朝宰相

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待