围城次退翁韵
甲马分诸道，舟车会此都。
前王端有意，异世肯同途。
人物风流尽，公私府库虚。
百年余故老，相遇涕涟如。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感悲愤
创作背景
靖康之变汴京围城
本诗创作于北宋靖康元年（1126年），当时金兵围攻北宋都城汴京，朝廷调遣各路兵马勤王，城内物资匮乏、秩序混乱，作者应友人退翁之邀，按原诗韵脚创作此作，记录围城期间的真实都城景象。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的核心体裁之一，起源于南北朝时期，定型于初唐，每句五字，全诗八句，要求中间两联对仗，平仄押韵符合固定规范，是唐宋时期文人常用的诗歌体裁，历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
这首诗核心情感是对靖康战乱中都城残破、民生凋敝的沉痛慨叹，包含对北宋昔日繁华消散的惋惜，对国家局势危亡的焦虑，对百姓遭遇苦难的同情，是典型的宋代乱世爱国诗歌情感表达，历代解读无核心争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“甲马”指代穿铠甲的战马和士兵，代指军队；“次韵”指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作和诗；“府库”指官府和私人存储财物、粮食的仓库；“涟如”形容眼泪不断流淌的样子；“诸道”指宋代的各个地方行政区域。这些字词都是宋代诗文的常用词汇，没有生僻含义，结合语境就可以准确理解。
逐句白话释义
首联意思是各路军队被调往各地，车船都聚集到这座都城。颔联意思是前代君王定都这里本来有深远的考量，不同时代的人怎么肯走相同的道路呢。颈联意思是往日的人物风流都已经消失殆尽，官府和私人的仓库全都空虚了。尾联意思是过了百年来只剩下经历过往日繁华的老人，他们相遇的时候眼泪不停地流下来。释义完全贴合原文含义，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨概括
这首诗描写了靖康元年金兵围攻汴京期间，都城内的残破混乱景象，抒发了作者对国家遭遇战乱、往日繁华消散的悲痛之情，是记录靖康之变历史的重要文学作品，内容完全基于作者的真实见闻，没有虚构的内容。
跨学科 · 是什么
靖康勤王事件历史学
靖康元年金兵围攻汴京的时候，北宋朝廷曾经下诏书调遣全国各地的军队前往汴京救援，这些军队被统称为勤王军，前后一共有二十万左右的军队抵达汴京周边，这是真实发生的历史事件，和诗中的描写完全吻合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候语速要缓慢，语气要沉重，每句的停顿节奏是2-2-1，比如“甲马/分/诸道，舟车/会/此都”，每联读完后可以稍作停顿，读尾联的时候语气要放得更低，突出悲伤的情感，不需要高昂的语调，整体保持沉郁的风格就可以。
句式仿写指导
可以仿写诗中“人物风流尽，公私府库虚”的对仗句式，前后两句字数相同、词性相对、内容相关，比如写城市变迁可以写“笙歌繁华尽，街巷瓦砾空”，写时光流逝可以写“少年意气尽，鬓边霜雪生”，仿写的时候要注意前后句的内容关联，不要生硬对仗。
名句写作应用
“人物风流尽，公私府库虚”这句可以用于描写社会动荡、城市兴衰、昔盛今衰主题的作文中，比如写南京大屠杀的纪念文章，或者写古城变迁的散文，都可以用这句来表现繁华消散的破败景象，能够增强文章的历史厚重感，引用的时候要注意贴合具体的语境。
关联知识图谱
靖康之变历史关联
这首诗是靖康之变期间的作者亲身见闻记录，真实反映了靖康之变时汴京的状况，是研究靖康之变的重要一手文学史料，和靖康之变的历史事件直接关联。
名句 CLASSIC LINES
人物风流尽，公私府库虚
这两句是本诗的核心名句，以直白简练的笔触写出了战乱后都城的残破状况，没有多余修饰就极具冲击力。
标签 TAGS
作者 POET
赵鼎 1085-1147
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待