闻郭瑾怀甫除郎

至治本无为,何曾帝力知。

人惟求俊彦,天畀济艰危。

鼎席尊黄髪,星郎用白眉。

锋芒森武库,律吕奏咸池。

海内想风采,朝中增羽仪。

余光被草木,盛事播声诗。

感会唯千载,飞腾各一时。

着鞭今更懒,投劾去奚疑。

亦有乘轩恋,其如续胫悲。

衔芦聊避弋,绕树未安枝。

念旧多生死,思乡久别离。

自余复何道,湖海是归期。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感抒怀
创作背景
至治年间作
本诗作于元英宗至治年间(公元1321-1323年)。当时元廷推行吏治改革,选拔青年才俊充任中层官职,诗人友人郭瑾(字怀甫)因此被授予郎官职位。诗人此时在元廷任职,仕途长期受阻,得知友人升迁消息后有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属于近体诗的分支品类。每句固定为五字,全诗共二十四句十二韵,符合排律除首尾联外全部对仗的格律要求。是元代近体诗创作的典型体裁之一,继承了宋代以来排律叙事抒怀结合的创作传统。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对友人才德匹配、升任郎官的真诚祝贺与期许,认可友人能够承担济世责任的能力。第二层是对自身仕途不顺、不适配官场环境的感慨,最终落脚于坚定的归隐湖海的出世意愿。整体情感收束克制,无激烈怨怼情绪,符合元代儒士的抒怀传统。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“除郎”指授予郎官的官职,“除”是古代任命官职的专用表述。“至治”是元英宗的年号,是元代少有的吏治清明的时期。“俊彦”指有才德的优秀人才,是古代对士人的褒奖称呼。“天畀”指上天赐予,这里指朝廷选拔人才是顺应天意的行为。“黄髪”指年老有德的资深官员,古代认为老年人头发变黄是长寿有德的象征。“白眉”指同辈中最优秀的人,出自三国时期马氏兄弟的典故。“投劾”指主动呈递弹劾自己的文书辞官,是古代官员主动辞官的正式方式。“衔芦”指大雁衔着芦苇飞行躲避射猎的箭,比喻人主动避祸的行为。
逐句白话释义
至治年间本来就是无为而治的太平时代,百姓甚至都感受不到帝王的力量。朝廷只专心选拔优秀的人才,这些人才是上天赐予用来帮助国家渡过艰难危险的。宰相等高位都尊重任用年老有德的老臣,郎官这类中层职位就选拔同辈里最优秀的人才。这些人才的锋芒就像武器库里的兵器一样锐利,他们处理政务就像演奏咸池雅乐一样和谐有序。天下的百姓都仰慕他们的风度神采,朝廷里也增加了可以作为表率的优秀官员。他们的恩泽能够覆盖到普通的草木,这样的盛事被写成诗歌广泛传播。这样的君臣遇合一千年才会有一次,每个人都有自己飞黄腾达的时机。我现在已经懒得再去努力竞争官位,主动辞官还有什么可犹豫的呢。我也有对做官的留恋,但是就像硬要把短的腿接长一样只会带来悲伤。我就像衔着芦苇的大雁暂时躲避弓箭,又像绕着树飞的鸟还没有找到可以安稳栖息的树枝。想起旧朋友很多已经生死相隔,我离开家乡也已经很久了。除此之外我还有什么可说的呢,回到江湖山野就是我的归期。
核心主旨概括
这首诗是元代诗人杨载听说朋友郭怀甫被任命为郎官之后写的作品。前半部分主要赞美了当时朝廷选贤任能的政策,祝贺朋友得到了合适的职位,相信朋友能够为国家做出贡献。后半部分转向抒发自己的个人感受,表达了自己对官场竞争的厌倦,觉得自己不适合做官,最终下定了辞官归隐的决心。整首诗既体现了诗人对国家政事的关心,也体现了古代士人仕途不顺之后选择归隐的传统人生选择。
跨学科 · 是什么
元代郎官制度历史学
郎官是元代中央政府的中层官员职位,品级一般在正六品到正七品之间。主要负责处理各部的具体政务,是元代官员晋升体系里非常重要的中转职位。郎官的选拔标准比较严格,一般需要有进士身份或者地方官任职的优秀考核成绩,是很多元代士人仕途追求的重要目标。郎官任职几年之后就有机会晋升为地方高官或者中央的高级官员,所以被当时的人认为是非常有前途的职位。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要平缓舒展,符合五言诗的韵律特点。前八句读的时候语气要昂扬明快,体现出对朝廷选贤和友人升迁的赞美祝贺的情绪。中间四句读的时候语气要平和,体现出对盛事的认可。从“感会唯千载”开始语气要逐渐放缓,到后面表达归隐意愿的部分,语气要变得沉静坚定,体现出诗人下定决心的状态。每句的停顿是前两字后三字,比如“至治/本无为,何曾/帝力知”,押韵的字可以稍微拉长读音,突出韵律感。
句式仿写指导
可以仿写“感会唯千载,飞腾各一时”的对仗句式,用来表达机遇与个人发展的关系。仿写的时候要注意上下句对仗工整,前半句写机遇的难得,后半句写个人的发展。比如可以仿写“盛事逢三春,扬名正此时”,用来赞美他人在好的时代背景下获得成功。也可以仿写“机遇难再得,奋斗趁年华”,用来鼓励年轻人抓住机会努力奋斗。仿写的时候要注意上下句的字数相同,词性相对,语义相关,符合五言对仗的基本要求。
名句写作应用
“感会唯千载,飞腾各一时”可以用在赞美他人获得成就的场景中,比如写同学升职的贺信,或者表彰优秀人才的颁奖词里。比如可以写“感会唯千载,飞腾各一时,你在行业发展的黄金期抓住机会,取得了令人瞩目的成绩,实至名归”。“自余复何道,湖海是归期”可以用在表达自己想要远离喧嚣、回归自然的文章里,比如写辞职申请的结尾,或者游记的结尾,表达自己追求自在生活的意愿。
关联知识图谱
《送丘子正以能书入都》同主题
这首诗是杨载的另一首赠友诗,同样是写给友人升迁的作品,主题和风格与本诗高度相似,都是既有对友人的祝贺,也有对自身境遇的感慨。是了解杨载赠友诗创作特点的参考作品。
《归园田居》同主题
陶渊明的《归园田居》是中国古代隐逸主题诗歌的代表作品,和本诗一样都表达了厌倦官场、回归自然的人生选择,是中国古代士人出世思想的典型体现。

名句 CLASSIC LINES

感会唯千载,飞腾各一时。自余复何道,湖海是归期
这四句是核心名句。前两句凝练概括了机遇与个人发展的关系。后两句明确表达了诗人的归隐志向,是元代士人仕途失意后选择出世的典型心声。

标签 TAGS

作者 POET

赵鼎 1085-1147
南宋初期政治家、词人,曾任宋高宗朝宰相

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待