示陆昭中
执耒田园正所图，无心重整少时书。
功名常若归难必，拙直悬知退有余。
避谤杜门宾客绝，病痰妨饮酒杯疏。
平生刚笑孔文举，老我年来百不如。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊
创作背景
庆元党禁时期隐居述怀
庆元二年（1196年），南宋朝廷发动庆元党禁，将理学定为伪学，朱熹被监察御史弹劾削职，返回建阳考亭隐居。此诗为朱熹隐居期间写给门人陆昭中的述怀之作，创作动因是向弟子坦诚告知自己当下的生活状态与心境选择。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴，起源于初唐，成熟于盛唐，是宋代文人常用的诗体。全诗共八句，每句七字，分为首联、颔联、颈联、尾联四联，其中颔联、颈联要求严格对仗。本诗完全符合七言律诗的格律规范，是宋代近体诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是罢官归隐田园后的坦然自适，无失意愤懑之气；二是对功名仕途的通透释怀，不做强求；三是坚守拙直品性的自省，以及对弟子的坦诚告白。历代注本均将其视为朱熹晚年儒者处世境界的直接体现。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
执耒：耒是古代的一种农具，执耒即拿着农具，代指从事农业劳作。拙直：指为人笨拙耿直，不懂得圆滑世故。孔文举：即孔融，字文举，东汉末年名士，位列建安七子之首，以刚直敢言、嗜酒闻名，后被曹操杀害。悬知：指早就知道、素来知晓。杜门：指关闭门户，不与外界往来。
逐句白话释义
第一句：拿着农具在田园劳作正是我现在所追求的生活。第二句：我已经没有心思再整理年少时为了科举研读的书籍。第三句：功名利禄这种东西本来就很难保证一定能得到。第四句：我素来性格拙朴刚直，早就知道退隐之后反倒身心富余。第五句：为了躲避诽谤我关闭家门，来往的宾客都断绝了。第六句：我患有痰疾妨碍饮酒，平日里酒杯都很少碰了。第七句：我平生一直笑话孔文举太过刚直不懂变通。第八句：如今年老的我，各方面都远远比不上他了。
核心主旨与内容概括
本诗是朱熹晚年被罢官归隐考亭期间写给弟子陆昭中的述怀之作。全诗围绕自己当下的归隐生活展开，直白地讲述了自己对功名的态度、当下的生活状态，以及对自身品性的认知。整体语气平实坦然，没有失意的愤懑，传递出儒者通透自守的处世态度。
跨学科 · 是什么
庆元党禁历史事件历史学
对应诗句为“功名常若归难必”。庆元党禁是南宋宋宁宗庆元年间发生的政治事件，当时韩侂胄掌权，将赵汝愚、朱熹等人的理学定为伪学，禁止传播，理学人士被列为逆党，遭到罢黜、禁锢。朱熹正是因为这次事件被罢官，才归隐田园。文学表达是对仕途难进的感慨，科学事实是庆元党禁真实发生，是本诗创作的直接历史背景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为七言律诗，每句的诵读断句统一采用2-2-3的节奏，比如“执耒/田园/正所图”“功名/常若/归难必”。整体诵读语气要平缓自然，不要有激昂或者低沉的情绪，读出诗人坦然闲适的心境即可。首联和颔联语气平和，颈联语气稍缓，尾联可以带一点轻松的自嘲语气。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“功名常若归难必，拙直悬知退有余”的对仗句式。仿写时要注意前后两句词性相对，语义相关，比如可以仿写“成功常若求难必，坚守悬知获有余”，表达对坚持的认可；也可以仿写“虚名常若争难必，踏实悬知乐有余”，表达对踏实做事的认可。仿写的句式可以用于议论文的论点表达，清晰有说服力。
名句写作应用指导
核心名句“功名常若归难必，拙直悬知退有余”可以用于表达不慕功利、坚守本心主题的写作场景。比如写面对人生选择的作文时，可以引用这句诗，表达自己不愿意为了功名放弃原则的态度；写关于处世哲学的作文时，也可以引用这句诗，作为传统士人通透处世的例证。引用时不需要额外解释太多，读者很容易理解其中的含义。
关联知识图谱
庆元党禁历史关联
本诗创作于庆元党禁期间，朱熹因党争被罢官削职，返回考亭隐居，是这首诗创作的直接历史背景，没有庆元党禁就不会有这首述怀诗的诞生。
名句 CLASSIC LINES
功名常若归难必，拙直悬知退有余
这两句凝练概括了朱熹对功名进退的态度，体现了儒家穷则独善其身的处世哲学。
标签 TAGS
作者 POET
赵鼎 1085-1147
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待