过高邮饮张才甫家作诗为别

短棹人谁识姓名,相逢况是十年兄。

江关契阔秋来恨,兵火流离别后情。

高论看君挥麈柄,雄图怜我付楸枰。

酒阑月落孤舟起,便是江湖万里行。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感乱世 · 惜别 · 感慨 · 重逢
创作背景
南渡后过访高邮旧友作别
本诗作于南宋初年宋金交战时期,作者途经高邮拜访阔别十年的旧友张才甫,宴饮过后即将乘船远行,临别创作此诗相赠,创作动因清晰,学界无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗体裁,每首八句每句七字,要求平仄协调、对仗工整、押韵规范,是唐宋以来文人创作的主流诗歌体裁之一,在古典诗歌史上具有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心包含三层情感,一是与十年旧友久别重逢的欣喜,二是对战乱年代众人流离失所的怅恨,三是临别之际对前路漂泊无定的苍凉感慨,历代解读对该情感内核无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
短棹指小船,棹是划船的桨,这里代指船只。契阔是久别、离散的意思,是古典诗词中常用的指代分离的词汇。兵火指战乱、战争,这里指代宋金交战的动荡时局。挥麈柄指挥动麈尾做的拂尘,魏晋以来文人清谈时常持麈尾,这里指代高谈阔论。楸枰是围棋棋盘的别称,古代棋盘多用楸木制作,因此得名。酒阑指酒宴将要结束,阑是将尽、衰落的意思。孤舟就是孤单的小船,这里指代作者即将乘坐的远行船只。江湖在这里泛指四方各地,暗含漂泊无定的人生际遇。
逐句白话释义
我乘着小船漂泊在外,没有人知道我的姓名。这次偶然相逢的,竟然是我阔别十年的故交兄长。我们之前在江关地区分别,长久离散,入秋以来满是离别的怅恨。遭遇战乱年代,众人流离失所,别后各自的经历都满是辛酸。我看着你挥动麈尾高谈阔论,见识高远令人佩服。可叹我满腔的雄心壮志,如今只能都交付给围棋棋局消遣。酒宴将要结束,月亮已经西沉,我就要乘着孤舟出发远行。这一去便是漂泊江湖,开启万里迢迢的漫漫征程。
全诗核心主旨概括
这首诗记录了作者在战乱年代路过高邮的一段经历。当时他偶然遇到了阔别十年的旧友张才甫,受邀到家中宴饮。诗作既写出了二人久别重逢的真切欣喜,也抒发了对动荡时局下众人流离失所的无限怅恨。同时也表达了作者面对时局,壮志难酬的苦闷心情。还有临别之际,即将再次踏上漂泊旅程的苍凉感慨。全诗情感真挚厚重,没有刻意的雕饰,读来十分动人。诗作将个人的人生际遇与整个时代的动荡背景紧密结合,具有很强的感染力。能够让读者直观感受到南宋初年战乱背景下士人的生存状态。
跨学科 · 是什么
宋代士人清谈习俗社会学
挥麈清谈是魏晋以来文人阶层非常流行的交流方式。文人聚在一起清谈交流时,通常会手持用麈尾制作的拂尘,以此彰显自身的风雅风度。这种习俗流传到宋代,依然在文人群体中广泛流行。是当时文人之间交流观点、展现才学的常见社交形式。诗中用“挥麈柄”来形容友人高谈阔论的样子,是对当时文人生活场景的真实写照。读者可以通过这一句,直观了解宋代文人的社交风貌。这一细节也让诗作的场景感更加突出,富有生活气息。没有过于晦涩的专业术语,普通读者都能轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语速要偏舒缓,语气要带有厚重的感慨感。前两联读的时候要放慢语速,突出久别重逢的沧桑感。第三联前半句要读得昂扬,突出对友人的赞赏,后半句要放缓,突出自身的失意。尾联要读得低沉悠长,突出临别之际的苍茫感。每句七字的断句节奏为“四三”,比如“短棹人谁/识姓名,相逢况是/十年兄”。遇到韵脚字“名、兄、情、枰、行”时可以适当拉长读音,凸显律诗的韵律感。诵读时不需要过多的语气起伏,保持平实厚重的风格即可。可以在每联结束后稍作停顿,让情感有缓冲的空间。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗“……便是……”的句式结构,用来表达某个节点过后开启全新阶段的含义。仿写时前半句可以描写一个具体的场景或者事件节点,后半句点明之后的发展方向或者人生状态。比如可以仿写为“曲终人散茶烟冷,便是青山独自归”,描写宴会结束后独自归家的场景。也可以仿写为“卷合灯灭寒窗晓,便是金榜题名时”,描写备考结束后即将迎来好结果的期待。仿写时要注意前后句的逻辑关联,前半句的场景要能够自然引出后半句的内容。不需要严格遵守律诗的平仄要求,只要句式结构一致即可。仿写的语言要尽量简洁凝练,避免过于啰嗦的表达。可以多结合自身的生活经历来创作,让内容更有真情实感。
核心名句写作应用
“酒阑月落孤舟起,便是江湖万里行”这一名句,可以用在描写送别场景的文章中。也可以用在表达即将开启全新的漂泊旅程、探索未知人生的内容里。比如写朋友毕业即将去远方工作的文章时,就可以用这句诗来形容对方即将开启新的人生征程。也可以用在游记的开头,表达自己即将踏上漫长旅途的期待与怅惘交织的心情。应用时不需要改动诗句原文,直接引用即可。要注意匹配对应的场景,不要用在过于喜庆的场合中。这句诗自带苍凉厚重的氛围感,能够提升文字的感染力。普通读者都能理解这句诗的含义,应用门槛很低。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
《送杜少府之任蜀州》是唐代诗人王勃创作的经典送别诗。它和本诗一样,都是描写临别场景、抒发离别感慨的同主题诗歌作品。二者的核心内容都围绕送别展开,具有相同的情感内核底色。不同的是本诗的情感偏向苍凉厚重,带有乱世的沧桑感。而王勃的诗作情感偏豁达昂扬,充满初唐的蓬勃朝气。读者可以将两首诗放在一起对比阅读,感受不同时代背景下送别诗的不同风格。也可以更好地理解时代背景对文学创作的影响。这种对比阅读能够帮助读者加深对两首诗的理解。

名句 CLASSIC LINES

酒阑月落孤舟起,便是江湖万里行
这两句是全诗流传最广的核心名句,以景结情将离别的怅惘与前路的苍茫感融为一体,后世常被用来指代送别后开启漫长漂泊旅程的场景,被历代诗选多次收录。

标签 TAGS

作者 POET

赵鼎 1085-1147
南宋初期政治家、词人,曾任宋高宗朝宰相

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待