阻风回舟泊新河口饮李氏酒肆后轩 其三
满眼豺狼兵火余，我今那暇哭穷途。
青鞋踏雪江南岸，试觅黄公旧酒垆。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感乱世 · 旷达
创作背景
明末战乱泊舟创作
本诗创作于明末崇祯年间江南兵乱时期，作者乘船出行时遭遇强风受阻，折返停泊在新河口口岸，到当地李氏酒肆后轩饮酒，触景生情创作了这组绝句，本首是组诗的第三首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的常见体裁，属于绝句的一种，每首共四句，每句七个字，有严格的平仄、押韵格律要求，在唐代发展成熟后成为历代文人常用的创作体裁，兼具短小凝练、抒情性强的特点。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含三层，第一层是对明末兵火连天、时局动荡的愤懑感慨，第二层是不愿沉溺于个人困厄的自我宽解，第三层是于寒冬踏雪寻旧的释然与对安定旧日的隐秘追怀，整体基调沉而不颓，旷达疏朗。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
豺狼在这里比喻作乱的兵匪。兵火余指战乱结束之后的时期。穷途指走投无路的困境。青鞋是古人常穿的粗布鞋子。黄公旧酒垆原指魏晋时期黄公开设的酒肆，这里代指旧日饮酒的熟悉场所。这些字词都是古代文学作品中的常用表述，理解起来没有过高的门槛。大家可以结合日常的中文积累轻松掌握这些字词的含义。
逐句白话释义
第一句的意思是战乱过后，放眼望去到处都是作乱的兵匪。第二句的意思是我现在哪里有空闲的工夫，为自己走投无路的处境哭泣呢。第三句的意思是我穿着粗布鞋子，踩着积雪行走在江南的岸边。第四句的意思是我试着去寻找像当年黄公酒垆那样的熟悉旧店。整个翻译没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面含义，方便大家直接理解每一句的内容。
核心主旨概括
这首诗写的是作者在战乱时节出行，被大风阻挡后停泊在新河口，踏雪寻找酒肆的经历。整首诗既写出了作者对战乱时局的感慨，也表达了他不愿意沉溺在悲伤情绪里的豁达态度。我们能从这首诗里感受到作者在困境里依然从容的心态。这首诗的内容十分贴近普通人遭遇困境时的心理状态，很容易引发大家的共鸣。
跨学科 · 是什么
明末江南战乱历史学
诗句里提到的兵火是指明朝末年江南地区发生的战乱。当时先后有农民起义军和清军南下侵扰，江南很多地方都遭遇了战火破坏，百姓的生活受到了很大的影响。这段历史是我国古代史里的重要内容，很多留存的明末诗文都反映了这段时期的社会状况。我们可以结合这些诗文更好地理解当时的社会面貌。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候，每一句的断句可以按照2-2-3的节奏来划分，比如“满眼/豺狼/兵火余”。前两句读的时候语气可以稍微低沉一点，体现出战乱背景的沉重感。后两句读的时候语气可以逐渐放轻松，体现出诗人的豁达心态。整体的诵读速度不需要太快，保持平缓的节奏就可以。大家可以多试几次，找到最适合自己的诵读感觉。
句式仿写指导
这首诗的句式是典型的七言绝句起承转合结构，大家仿写的时候可以先按照“场景+态度+动作+目标”的结构来构思。比如大家可以仿写为“满院/风霜/秋意余，我今/何惧/路崎岖。布衣/行遍/青山畔，要觅/当年/旧隐居”。仿写的时候不用强求严格的格律，先把句子的逻辑理顺就可以。大家可以结合自己的生活经历来创作，写出自己的真情实感。
名句写作应用
“青鞋踏雪江南岸，试觅黄公旧酒垆”这句可以用在很多日常写作场景里。比如写自己冬天出门旅行的游记时可以引用这句。写自己回到旧地寻访老朋友的文章时也可以引用这句。写表达自己豁达心态的随笔时同样可以用这句。大家用的时候不需要改动原句，直接嵌入到自己的文章里就可以，能够很好地提升文章的文学感。
关联知识图谱
阮籍穷途之哭同典故
两个典故都出自魏晋时期的名士相关记载，都和不得志的文人心态有关。两个典故经常被后世的文人结合使用，用来表达乱世中文人的复杂心境。大家可以关联记忆这两个典故，更好地理解古代诗文里的用典逻辑。
名句 CLASSIC LINES
青鞋踏雪江南岸，试觅黄公旧酒垆
这两句是本诗的核心名句，以具象的动作描写承载抽象的情感，画面感极强，后世常被用来形容冬日江南行旅、旧地寻访的场景，多次被现当代散文、游记作品引用，是明代纪行诗中的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
赵鼎 1085-1147
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待