嘉兴县内池阁
指画应心成，周回气象清。
床前沙鸟语，案下锦鳞惊。
细柳风吹旋，新荷露压倾。
微芳缘岸落，迸笋入波生。
舴艋舟中醉，莓苔径上行。
高人莫归去，此处胜蓬瀛。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言排律
情感向往 · 喜爱 · 清幽 · 隐逸
创作背景
方干中年游历嘉兴时所作
本诗为晚唐诗人方干中年游历浙西地区时，游览嘉兴县署内池阁景观后有感而作，创作时间大致在唐宣宗大中年间（847-859年），此时方干屡试不第，正处于游历江南、结交地方官吏的人生阶段，创作动因是被池阁的清幽景致触动，产生了隐逸安居的念头。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言排律，共12句6韵，是唐代比较常见的写景排律体裁。五言排律由五言律诗扩展而来，除首尾两联外，中间各联均需严格对仗，格律要求与五言律诗一致，在初盛唐时期逐渐成熟，中晚唐多用于写景、宴游类题材创作。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人对嘉兴县内池阁清雅幽静的园林景致的由衷喜爱，以及对安闲自适、远离尘嚣的隐逸生活的向往，情感基调恬淡舒展，没有悲苦愁怨的色彩，是典型的晚唐山水隐逸类诗歌的情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
指画：原指用手指作画，这里指池阁的造景完全符合建造者的心意，就像精心绘制的画作一样。周回：指周围、四周的范围。舴艋：指形状狭长的小型船只，是江南水乡常见的交通和游玩工具。蓬瀛：指蓬莱和瀛洲，是中国古代传说中位于海上的两座仙山，相传是仙人居住的地方，后世常用来指代风景极美的地方。
逐句白话释义
池阁的造景符合建造者的心意，就像用心画成的作品，四周的氛围清爽幽静。床前的沙鸟正在啼叫，案几下面的锦鲤鱼被声音惊动。纤细的柳枝被风吹得来回打转，新生的荷叶被露水压得倾斜。带着淡淡香气的花瓣沿着岸边落下，刚冒出来的竹笋伸到水波里生长。我在小船上喝醉了酒，在长满莓苔的小路上行走。高人千万不要离开回去，这个地方比传说中的蓬莱仙岛还要好。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕嘉兴县署内的池阁景观展开描写，依次写了沙鸟鸣啼、锦鲤游动、风吹柳树、露压新荷、落花岸笋等景致，还写了诗人在小船上饮酒、在小路上散步的活动，最后直接抒发了对这里清幽环境的喜爱，认为这里比传说中的仙山还要适合居住，表达了诗人想要安闲隐居的心愿。
跨学科 · 是什么
诗中涉及的江南园林植物植物学
诗中提到的细柳是杨柳科柳属的落叶乔木，枝条柔软下垂，非常适合种植在水边作为观赏植物。新荷是睡莲科莲属的多年生水生植物，初夏时长出的新叶鲜嫩柔软，表面有蜡质层，露水落在上面会聚集起来增加叶片重量，让叶片倾斜。竹笋是禾本科竹亚科植物的幼芽，初夏时节会快速破土生长，生长在岸边的竹笋就会延伸到水边的区域。这些都是江南园林中非常常见的造景植物，观赏价值很高。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句五言采用“二二一”的节奏断句，比如“指画/应心/成，周回/气象/清”，整体语速放缓，语气轻柔舒缓，读到中间写景的句子时可以稍微加重动词的读音，突出景物的动感，读到最后两句时语气舒展，读出赞叹的感觉。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗中间的对仗写景句式，先确定上下句对应的意象，保证词性相对，比如“窗前鸣鸟悦，檐下落花轻”“山巅云涌动，溪畔水潺湲”等，仿写时注意上下句的意境要协调，都围绕同一个场景展开。
核心名句写作应用
“高人莫归去，此处胜蓬瀛”可以用在描写家乡风光、景区游记、城市宜居宣传类的作文结尾，用来升华主旨，表达对所写地方的喜爱和赞美。比如描写家乡的湿地公园时可以写：“漫步在湿软的木栈道上，看着眼前鹭鸟齐飞、水天一色的景致，不由让人想起‘高人莫归去，此处胜蓬瀛’的诗句，谁不眷恋这样的美好家园呢？”
关联知识图谱
方干《题报恩寺上方》同作者|同主题
两首诗都是方干游历期间创作的写景题咏类作品，都描写了江南地区的清幽景致，都表达了对隐逸生活的向往，风格都是清淡自然，和本诗的题材、风格高度一致。
蓬莱、瀛洲同典故
蓬瀛是蓬莱和瀛洲的合称，是中国古代传说中的海上仙山，后世常用来指代风景极美的地方，本诗中用蓬瀛来对比池阁的景致，就是沿用了这个典故的传统含义。
名句 CLASSIC LINES
高人莫归去，此处胜蓬瀛
这两句将嘉兴县内池阁的景致与传说中的海上仙山相比，突出了此处环境的宜居宜人。
标签 TAGS
作者 POET
方干 809年—888年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待