乙卯秋闻右相平杨么作绝句寄之

赵鼎 · 宋

一扫湖湘氛祲消，坐令愁叹变歌谣。

何当早驾风帆下，来看钱塘八月潮。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感喜悦 · 期许

月份八月

创作背景

平杨么喜讯触发创作

本诗作于南宋绍兴五年（1135年，岁次乙卯）秋，作者王十朋听闻右相张浚督师平定洞庭湖杨么起义的喜讯后，为表达喜悦与赠意创作此作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句属于近体诗体裁，起源于南朝乐府，成熟于唐代，是古典诗词中篇幅短小、长于抒情的常见体裁，历代均有大量经典作品传世。

情感 · 解读

核心情感包含听闻平叛胜利的畅快、对百姓安居乐业的欣慰、对执政者功绩的肯定，以及期盼国家稳定、共庆升平的热切愿望，情感直白真挚，基调积极明快。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 乙卯：指南宋绍兴五年，即公元1135年，岁次乙卯。2. 右相：指时任南宋右仆射同中书门下平章事的张浚，是平定杨么起义的统帅。3. 杨么：南宋初年洞庭湖地区农民起义军的首领。4. 氛祲：本指妖气、不祥之气，这里代指战乱灾祸。5. 坐令：意思是致使、使得。6. 何当：即何时、何日，是古典诗词中常见的表期盼的疑问词。7. 钱塘：指今浙江杭州，钱塘江是当地著名河流，以秋季大潮闻名。8. 八月潮：指钱塘江每年农历八月的特大潮汐，是著名自然景观。

逐句白话释义

1. 第一句意思是洞庭湖地区的战乱灾祸被一下子扫除干净。2. 第二句是说平叛喜讯传来，百姓的愁苦哀叹立刻变成了欢快的歌谣。3. 第三句是作者对张浚的期盼，问您什么时候能早早驾着顺风的船沿江而下。4. 第四句是说我在这里等着和您一起观赏钱塘江农历八月的盛大潮汐。5. 所有释义严格贴合原文字面意思，没有额外文学修饰和引申解读。6. 逐句对应原文顺序，方便读者对照理解每一句基本含义。7. 生僻字词含义已在注释中说明，释义直接采用对应通俗表达。8. 整体直白易懂，适合全年龄段读者快速把握诗歌字面内容。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是作者听闻平定杨么叛乱喜讯后创作的赠人之作。2. 全诗首先点明平叛胜利的事实，展现了战乱结束后的安宁景象。3. 其次写出普通百姓得知喜讯后的喜悦反应，体现平叛符合民心的特点。4. 后两句转向对平叛统帅张浚的热切期盼，邀请他早日归来共赏钱塘大潮。5. 整首诗基调明快积极，充满了喜悦和对太平生活的向往。6. 没有复杂的抒情转折，情感直白真挚，体现了南宋初年士大夫对国家安定的渴望。7. 核心主题围绕平叛胜利的喜悦和对升平景象的期盼展开。8. 内容简单明了，没有晦涩典故和隐喻，容易被普通读者理解。

跨学科 · 是什么

杨么起义历史学

1. 杨么起义是发生在南宋初年洞庭湖周边的大规模农民起义。2. 起义原因是南宋朝廷为应对金兵入侵，在当地横征暴敛，百姓不堪重负。3. 起义军以洞庭湖为根据地，坚持数年斗争，多次击败南宋官军围剿。4. 绍兴五年南宋朝廷派右相张浚督师，岳飞率部征讨，最终平定这次起义。5. 平定起义后，洞庭湖地区恢复正常生产生活秩序，百姓得以安居乐业。6. 这次平叛也是南宋朝廷稳定内部统治，准备对抗金兵的重要举措之一。7. 诗中用"氛祲消"指代起义被平定，是站在南宋官方立场的表述。8. 相关史实记载于《宋史·张浚传》《宋史·岳飞传》等权威史料中，可信度极高。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首七言绝句的诵读节奏按照2-2-3的断句方式划分即可。2. 第一句"一扫/湖湘/氛祲消"要读得明快有力，体现平叛胜利的利落感。3. 第二句"坐令/愁叹/变歌谣"要读得轻松愉悦，体现百姓的喜悦心情。4. 第三句"何当/早驾/风帆下"要读得带有期盼的语气，语速稍缓。5. 第四句"来看/钱塘/八月潮"要读得开阔舒展，体现对盛景的向往之情。6. 全诗整体基调积极明快，不需要用过于沉重缓慢的语气诵读。7. 每句最后一个字"消、谣、潮"都是韵脚，诵读时可以适当拉长读音，体现诗歌的韵律感。8. 整首诗篇幅短小，诵读时长控制在15到20秒左右即可。

基础句式仿写指导

1. 这首诗前两句采用了"一事+影响"的对仗结构，非常适合用来描写喜事带来的变化。2. 仿写时可以先点明一件令人开心的好事，再写这件事带来的积极影响。3. 比如可以仿写为"一扫寒窗苦累消，坐令烦闷变欢谣"，用来描写考试结束后的心情。4. 后两句采用了"期盼动作+美好场景"的结构，适合用来表达对亲友的邀约或者对未来的期盼。5. 仿写时可以先写期盼的动作，再写想要一起做的美好事情。6. 比如可以仿写为"何当共赴西山下，来看深秋红叶飘"，用来邀约友人一起秋游赏红叶。7. 仿写时要注意押韵，一二四句最后一个字最好押同一个韵，读起来更顺口。8. 这种结构简单易懂，非常适合初学者练习绝句写作。

名句写作应用指导

1. "何当早驾风帆下，来看钱塘八月潮"这两句适合用在表达期盼亲友归来、共赴美好约定的场景中。2. 比如许久未见的好友即将从远方归来，你就可以用这两句诗来表达你对他的期盼，以及想要和他一起游玩的心情。3. 也可以用在某个大型活动或者盛事即将举办的时候，邀约他人一起前往观赏参与。4. 比如杭州举办亚运会时，就可以用这两句诗邀约各地的朋友来杭州看比赛、观潮。5. 还可以用在表达对某个胜利成果的庆祝，期盼功臣归来共庆的场景中，和这首诗的原始语境非常契合。6. 这两句诗情感真挚，意境开阔，用在正式或者非正式的场合都非常合适。7. 引用时不需要额外解释，大部分读者都能理解其中的期盼和邀约的含义。8. 日常写作、发朋友圈、写邀请函的时候都可以灵活使用这两句名句。

关联知识图谱

岳飞《满江红·写怀》同主题

1. 两首作品均为南宋初年的爱国诗作，创作时间相近。2. 都表达了作者对国家安定、收复失地的期盼，核心主题高度契合。3. 都是宋代爱国诗词的经典代表作品，受众广泛。

名句 CLASSIC LINES

何当早驾风帆下，来看钱塘八月潮

该句为全诗核心名句，后世常用来表达期盼亲友归来、共赴盛事的美好愿望，广泛应用于邀约、庆贺类场景，文化影响力深远。

标签 TAGS

喜悦期许历史学地理学民俗学

作者 POET

赵鼎 1085-1147

南宋初期政治家、词人，曾任宋高宗朝宰相