叙龙瑞观胜异寄于尊师

混元融结致功难,山下平湖湖上山。

万倾涵虚寒潋滟,千寻耸翠秀孱颜。

芰荷香入琴棋处,雷雨声离栋牖间。

但有五云依鹤岭,曾无陆路向人寰。

夜溪漱玉常堪听,仙树垂珠可要攀。

若弃荣名便居此,自然浮浊不相关。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言排律
情感慕道 · 隐逸
创作背景
晚唐题观寄赠创作
本诗为晚唐诗人方干隐居越州会稽期间所作,诗人游览龙瑞观后为其奇美景致触动,创作此诗寄赠观中修行的于姓尊师,为典型的唐代文人题赠道观类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代七言排律体裁,为近体诗的一种,要求全诗通押平声韵,中间所有联句对仗工整,平仄符合格律规范,是唐代较为少见的排律作品类型。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是对龙瑞观山水胜境的赞美喜爱,二是对道观尊师修道生活的仰慕,三是对抛弃世俗荣名、隐居求道生活的向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
混元指天地初开的混沌元气。潋滟形容水波荡漾发光的样子。孱颜是形容山势高峻挺拔的样子。栋牖指房屋的梁柱和窗户,代指道观的建筑。五云指道教传说中仙人居住处的五色祥云。鹤岭是对修道人居住山岭的美称。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一二句写天地元气凝聚形成这样的美景十分难得,山下是平静的湖面,湖的上方就是青山。第三四句写万顷湖面透着寒意波光荡漾,千丈高的青山翠绿挺拔十分秀美。第五六句写菱角荷花的香气飘到摆放琴棋的地方,雷雨的声音隔着道观的窗户远远传来。第七八句写只有五色祥云依傍着仙鹤栖息的山岭,从来没有通往人世间的普通道路。第九十句写夜里山间溪水冲刷石头的清脆声音随时可以听见,仙树上挂着像珍珠一样的露珠可以随手攀折。第十一十二句写如果抛弃荣华名利就住在这里,自然就和世间的浮华污浊没有任何关系。
核心主旨概括
全诗围绕龙瑞观的奇美景致展开描写,通过对山水、植物、建筑、天象、声音等多个角度的刻画,展现出龙瑞观如同仙境一般的清幽环境,最终表达了诗人对世俗名利的厌倦,以及对隐居修道、亲近自然的生活的向往之情,也暗含了对收信人于尊师修行生活的赞美。
跨学科 · 是什么
龙瑞观地貌特征地理学
诗句对应的内容是“山下平湖湖上山”,文学表达用回环的简练句式写出了山水相依的独特景致,科学事实是龙瑞观所在的会稽山北麓毗邻鉴湖,自古就是山环湖、湖映山的地貌特征,属于浙北平原与浙东丘陵的交界地带,地理风貌十分独特。所属学科是地理学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要舒缓从容,体现出山水诗的清幽意境。每句的断句可以按照“二二三”的节奏划分,比如“混元/融结/致功难”“山下/平湖/湖上/山”。描写山水壮阔的句子可以适当加重语气,结尾表达向往的句子语气要放轻柔,突出恬淡的情感。
句式仿写指导
可以仿写诗中对仗写景的句式,比如“万倾涵虚寒潋滟,千寻耸翠秀孱颜”,用“数量词+景物特点+状态描写”的结构来写上下对仗的写景句子。比如写园林景色可以仿写为“十亩栽花红烂漫,一亭绕竹翠参差”,仿写的时候要注意上下句的词性相对,意境协调。
名句写作应用
核心名句“万倾涵虚寒潋滟,千寻耸翠秀孱颜”可以用在描写山水相映的自然景观的作文中,比如写湖泊与高山相连的景色时引用这句话,能够提升文字的古典韵味。比如写杭州西湖与周边群山的景色时,可以写“站在西湖岸边远望,真正是‘万倾涵虚寒潋滟,千寻耸翠秀孱颜’,美不胜收”。

名句 CLASSIC LINES

万倾涵虚寒潋滟,千寻耸翠秀孱颜
该句以工整的对仗写尽龙瑞观山水相映的秀美壮阔。

标签 TAGS

作者 POET

方干 809年—888年
晚唐著名隐逸诗人,未入仕,以诗名世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待