李侍御上虞别业

满目亭台嘉木繁,燕蝉吟语不为喧。

昼潮势急吞诸岛,暑雨声回露半村。

真为援毫方掩卷,常因按曲便开尊。

若将明月为俦侣,应把清风遗子孙。

绣羽惊弓离果上,红鳞见饵出蒲根。

寻君未要先敲竹,且棹渔舟入大门。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言排律
情感向往 · 崇敬 · 赞美 · 隐逸
创作背景
方干浙东漫游访友所作
本诗为晚唐诗人方干漫游浙东时期所作,具体创作时间学界考证为唐宣宗大中年间(847-860年),创作动因是作者拜访闲居上虞的李姓侍御史友人,观赏其郊居别业后有感而发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言排律,每句七字,共十二句,偶句统一押平声韵,除首尾两联外其余各联均严格对仗,是唐代排律的典型作品,排律体裁在唐代多用于应酬、写景类创作,艺术要求较高。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层:首先是对李侍御上虞别业清幽雅致水乡景致的由衷赞美,其次是对友人淡泊高洁、不慕名利的高雅志趣的推崇,最后寄寓了作者自身对远离尘嚣、自在闲适隐逸生活的向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
侍御是唐代对御史类官员的尊称。上虞指现在的浙江绍兴上虞区。别业就是郊外的别墅。援毫指拿起毛笔。按曲指弹奏乐曲。开尊就是打开酒樽饮酒。俦侣是伴侣、同伴的意思。绣羽代指羽毛漂亮的鸟类。红鳞代指红色的鲤鱼。棹在这里作动词,是划船的意思。
逐句白话释义
满眼看去亭台错落有致,美好的树木长得十分繁茂。燕子和蝉的鸣叫声十分悦耳,一点也不觉得喧闹。白天涨潮的时候势头很猛,仿佛要把各个小岛都吞下去。夏天的阵雨过后,半座村子都笼罩在湿润的水汽里。友人刚放下书卷就提笔写诗,经常弹完一首曲子就开酒畅饮。如果把明月当作人生的伴侣,就应该把清风般的高洁品格留给子孙。羽毛漂亮的小鸟被弓弦声惊动,从果树上飞走。红色的鲤鱼看到鱼饵,就从蒲草根下游出来。我来找你不用先敲门通报,暂且划着渔舟直接进你家大门就好。
核心主旨概括
这首诗通过描写李侍御上虞别业的优美山水景致,展现了友人悠闲高雅的日常生活状态,表达了作者对这种远离世俗喧嚣、自在闲适的隐逸生活的喜爱和向往,同时也赞颂了友人淡泊名利、追求精神富足的高洁品格。
跨学科 · 是什么
曹娥江河口潮汐现象地理学
诗中“昼潮势急吞诸岛”描写的是曹娥江入海口的潮汐现象。上虞位于曹娥江汇入钱塘江的位置,受到钱塘江大潮的影响,涨潮时水势很大,会淹没河边的小型沙洲岛屿,这是当地非常有特色的自然景观,现在也是上虞著名的观景内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候每七个字作一个小停顿,读描写景物的前四句时语气要舒展明快,读描写友人生活的中间四句时语气要平缓柔和,读最后两句的时候语气要轻松愉悦,整首诗的语速不用太快,体现出闲适的氛围就可以。
基础句式仿写指导
可以仿写“若将明月为俦侣,应把清风遗子孙”的对仗句式,结构为“若将+具体意象+为+名词,应把+具体意象+遗+名词”,比如可以写“若将书卷为良友,应把知识遗子孙”,仿写的时候注意前后两个分句的意象要有关联,语义要通顺。
名句写作应用
核心名句“若将明月为俦侣,应把清风遗子孙”可以用在描写人物高洁品格、清廉家风、精神追求类的作文里。比如写清正廉洁的党员干部的时候,可以用这句话来赞扬他不慕名利、把良好作风留给后人的高尚品格,非常贴切。
关联知识图谱
唐代别业文化文化关联
本诗描写的上虞别业是唐代别业的典型代表,唐代别业是士大夫郊居隐逸的重要场所,催生了大量山水田园诗作,和本诗的创作背景、主题都直接相关。
钱塘江潮汐现象同属自然现象类关联
本诗描写的曹娥江潮汐是钱塘江大潮的延伸现象,两者的形成原理、出现时间都一致,都是浙江东部沿海的特色自然景观。

名句 CLASSIC LINES

若将明月为俦侣,应把清风遗子孙
这句以明月、清风两个高洁意象具象化君子品格,既赞颂了友人不慕物质、追求精神富足的人生态度,也为后世推崇清廉家风、高洁人格的经典引用句。

标签 TAGS

作者 POET

方干 809年—888年
晚唐著名隐逸诗人,未入仕,以诗名世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待