铜雀砚
魏宫歌舞已成尘，重见陶家几世孙。
铜雀不鸣唯解渇，管城何罪遽遭髠。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感咏史 · 抒怀
创作背景
观砚感怀
本诗为诗人见到传世铜雀砚时即兴创作，借铜雀砚关联的曹魏历史寄寓沧桑感慨。创作时间学界公认为宋末元初，暂无明确的具体年份考证。创作动因是诗人由古砚联想到千年历史变迁，结合日常文房书写体验完成创作，没有明确的政治事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统古典诗歌体裁，属于近体诗范畴。全诗固定为四句，每句七个字，有严格的格律押韵要求。它起源于南北朝时期，到唐代发展成熟。篇幅短小精悍，适合抒情寄兴，是历代文人最常用的诗歌体裁之一。本诗完全符合七言绝句的格律规范，属于典型的宋代咏物七绝。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是对历史变迁、朝代更迭的深沉感慨，借曹魏旧事叹世事无常。第二层是对文房器物的雅趣玩味，用诙谐的拟人手法写砚台与毛笔的关系，亦庄亦谐。暗含宋末元初文人面对朝代更替的淡然心态，没有激烈的情绪宣泄，而是将感慨融入日常文房生活的书写中。
基础解读 READING
语文核心知识
铜雀砚
铜雀砚是中国古代知名的传统名砚品类。相传它的原材料取自三国时期曹操修建的铜雀台的旧瓦。铜雀台的瓦烧制时加入了胡桃油等原料，质地紧密坚硬。打磨成砚台后储水不易干涸，研墨细腻均匀，深受古代文人喜爱。后世也有很多制砚工匠仿制铜雀砚的工艺制作同类砚台。诗里提到的铜雀砚就是这类仿制品或者传世的古砚。它承载着三国到后世上千年的历史记忆。是兼具实用价值和文化价值的文房器物。很多文人都写过咏铜雀砚的诗文来抒发感慨。本诗就是这类咏砚诗的代表作品之一。
管城、髠
管城是古代对毛笔的别称，也叫管城子。这个称呼源自唐代文学家韩愈的散文《毛颖传》。文中将毛笔拟人化，封它为管城子，后世就用管城代指毛笔。髠是古代的一种刑罚，指剃掉犯人的头发，属于上古五刑之一。诗里的“遽遭髠”是调侃的说法，指毛笔被修剪掉多余的笔毛。这种用法非常生动诙谐，把日常的修笔行为写得充满趣味。没有晦涩的含义，就是文人的 playful 写法。适合大众理解，没有专业门槛。是古代文人日常书写中常见的趣味表述。很多咏文房的诗文都会用到类似的诙谐表达。
逐句白话释义
第一句的意思是当年曹魏宫殿里的歌舞繁华，早就已经消散变成了尘土。第二句的意思是现在我们又重新见到了制砚陶工后代制作的铜雀砚。第三句的意思是这个叫铜雀的砚台不会鸣叫，只会帮人研墨，满足润笔的需求。第四句的意思是毛笔又有什么罪过呢，突然就被修剪掉了身上的笔毛。整个翻译没有添加额外的文学修饰，完全贴合原诗的字面意思。适合所有年龄段的读者理解原诗的基础内容。没有曲解原诗的含义，完全符合原文的表达逻辑。每个字词的翻译都对应原文的内容，没有遗漏信息。是最基础的白话翻译版本。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的咏物诗，核心描写对象是铜雀砚。诗人从铜雀砚关联的曹魏历史说起，先抒发了对千年历史变迁的感慨。随后又把视线拉回到当下的文房生活，用诙谐的手法写砚台和毛笔的互动。整首诗既有历史的厚重感，又有日常的生活趣味。没有复杂的隐喻，普通读者很容易理解其中的含义。核心主旨就是借古砚抒发对世事变迁的感慨，同时表达对文房雅趣的喜爱。是一首非常接地气的文人小诗。没有沉重的情绪，整体氛围轻松又有内涵。适合各个场景的阅读和引用。
跨学科 · 是什么
铜雀台历史历史学
铜雀台是三国时期最知名的建筑之一。它是曹操为了彰显自己的功业修建的，高十丈，上面有很多华丽的宫殿。当时很多著名的文人比如建安七子，都经常在铜雀台上参加宴会、写诗作赋。曹魏灭亡之后，铜雀台还存在了很长时间，后来因为战争、洪水等原因逐渐被毁。现在的铜雀台只剩下不到原来十分之一的遗址，是全国重点文物保护单位。很多游客都会去临漳参观铜雀台遗址，感受三国时期的历史氛围。相关的历史记载非常明确，没有大的争议。是大家都很熟悉的三国历史符号。不管是历史爱好者还是普通大众都对铜雀台有基本的认知。本诗用铜雀台作为怀古的切入点，非常容易引发读者的共鸣。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要舒缓，不要太快。每句的断句是2-2-3的结构，第一句“魏宫/歌舞/已成尘”，读的时候“已成尘”语气稍沉，读出历史的厚重感。第二句“重见/陶家/几世孙”，语气平缓，读出看到古砚的平淡感。第三句“铜雀/不鸣/唯解渇”，语气轻松一点，带出趣味感。第四句“管城/何罪/遽遭髠”，最后几个字可以稍微上扬，读出反问的诙谐感。不需要有太夸张的情绪起伏，整体符合诗人淡然又有趣的口吻。适合所有年龄段的人诵读，没有难度。平时背诵的时候按照这个节奏很容易记住。也适合在传统文化活动里作为诵读篇目。
句式仿写指导
可以仿写本诗“XX已成XX，重见XX”的怀古句式。首先前面半句写已经消散的历史事物，后面半句写现在看到的相关事物。比如可以写“汉宫瓦砾已成尘，重见当年玉砌纹”，用来写看到汉代文物的感慨。也可以写“盛唐歌吹已成尘，重见敦煌壁上春”，用来写参观敦煌莫高窟的感受。句式非常简单，没有复杂的要求，只要前后内容关联就行。适合中小学生练习古风句式的写作。也可以用来写日常的怀古随笔。仿写出来的句子很有古典韵味，不需要有太深厚的古文基础就能掌握。是非常实用的仿写模板。平时写作文的时候也可以化用这个句式。
名句应用指导
核心名句“魏宫歌舞已成尘”可以用来写和历史变迁相关的文章。比如写参观历史古迹的游记的时候，可以用这句话引出对历史的感慨。也可以用在写传统文化保护的作文里，感叹很多古代的繁华都已经消散，我们要保护好现存的文化遗产。“铜雀不鸣唯解渇，管城何罪遽遭髠”可以用在写文房器物、传统文化雅趣的文章里，增添文采。比如写自己练习书法的日常感悟的时候就可以引用这两句。应用场景非常广泛，没有太多限制。只要是和历史、传统文化、文房相关的内容都可以使用。引用的时候不需要额外解释，大多数读者都能理解含义。是非常好用的写作素材。
关联知识图谱
铜雀台历史关联
本诗的核心意象铜雀砚源自三国时期曹操修建的铜雀台。铜雀台是三国时期曹魏政权的标志性建筑，是建安文学的核心活动场所。它和铜雀砚有直接的历史关联，是理解本诗怀古内容的核心背景知识。普通读者了解铜雀台的历史就能更好地理解本诗的含义。
《毛颖传》同典故
本诗里用“管城”代指毛笔的典故出自唐代韩愈的散文《毛颖传》。这篇文章是唐代散文的经典作品，用拟人手法写毛笔的生平，创造了“管城子”这个对毛笔的经典称呼。了解这个典故就能更清楚本诗里调侃的含义。
名句 CLASSIC LINES
铜雀不鸣唯解渇，管城何罪遽遭髠
这两句采用拟人和用典结合的手法，将铜雀砚和毛笔都赋予人格化特征。
标签 TAGS
作者 POET
李邴 1085年-1146年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待