贻曦上人

方干 · 唐

四十年来多少人，一分零落九成尘。

与师犹得重相见，亦是枯株勉强春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感感慨 · 重逢

创作背景

晚年遇旧友有感而作

本诗为晚唐诗人方干晚年隐居会稽期间所作，彼时诗人已年近七十，与分别四十年的旧交僧人曦上人偶然重逢，有感于数十年间人事变迁写下此作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是近体诗体裁的一种，全诗四句，每句七字，格律要求严谨，在唐代发展成熟，是古典诗词中流传最广的体裁之一。

情感 · 解读

全诗核心情感包含两层，一是对四十年间旧交零落、岁月流逝的苍凉怅惘，二是暮年与旧友曦上人重逢的意外慰藉与惺惺相惜，情感克制深沉，余味悠长。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

曦上人是对僧人的尊称，“上人”是佛教中对德行高尚的僧人的敬称。零落指故交离世或失散。枯株指枯干的树木，这里是诗人自比衰老的状态。勉强春指勉强透出春意。大家可以结合语境理解这些词语的意思，避免误解诗文内容。这些词语都是古典诗词中常见的用法，积累下来可以提升古诗文阅读能力。

逐句白话释义

第一句的意思是四十年里认识的人不计其数。第二句说这些人里十分之一还零散地活在世上，十分之九已经去世化为尘土。第三句是说我还能和师父您再次相见。第四句是说这种情形就好像枯干的树木勉强长出了新芽透出春意。释义全部采用直白的表述，没有额外的文学修饰，方便大家准确理解诗文原意。

核心主旨概括

这首诗写的是诗人晚年的时候，和很多年没见的老朋友曦上人重逢的经历。诗人先感慨了四十年间身边的人大多都已经离世，只剩很少的人还在世。然后表达了能够再次见到老朋友的珍贵和喜悦。全诗没有华丽的辞藻，全部用平实的语言写出了跨越岁月的深厚情谊，很容易让读者产生共鸣。

跨学科 · 是什么

枯株的生物学特征植物学

枯株就是已经进入衰老期的木本植物，植株大部分组织已经干枯坏死，只有少部分还有活性。这类植株如果遇到合适的温度、水分等条件，偶尔也会萌发出少量新芽，也就是诗里说的“勉强春”的状态。这种现象在自然界中并不常见，所以诗人会用来形容难得的重逢场景。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候整体语速要放缓，语气要平缓带一点感慨。断句可以按照如下方式：四十年/来/多少人，一分/零落/九成尘。与师/犹得/重相见，亦是/枯株/勉强春。前两句读的时候可以稍微低沉一点，读出苍凉的感觉，后两句可以稍微柔和一点，读出欣慰的感觉。按照这个方式诵读就能基本传达出诗歌的情感。

基础句式仿写指导

大家可以学习这首诗前两句“四十年来多少人，一分零落九成尘”的数字对比句式来进行仿写。先点明时间跨度，再用数字对比突出事物的变化，比如可以仿写“二十年来多少事，一分如意九成空”。这种句式很适合用来抒发对岁月流逝的感慨，写出来的句子简洁有张力，很容易打动人。

名句写作应用指导

“与师犹得重相见，亦是枯株勉强春”这句诗非常适合用在久别重逢的写作场景里。比如你写多年后回到母校见到以前的老师，就可以用这句诗来表达自己的心情。或者写和很多年没见的老朋友偶然重逢的场景，引用这句诗也能很好地传达出那种既感慨又开心的复杂情绪。大家日常写作遇到这类场景都可以灵活引用。

关联知识图谱

杜甫《江南逢李龟年》同主题

两首诗都是写暮年和旧友久别重逢的场景，都先感慨世事变迁，再抒发重逢的感慨，情感内核高度相似，适合放在一起对比阅读。都是流传很广的经典重逢主题诗作，大众认知度很高。

名句 CLASSIC LINES

与师犹得重相见，亦是枯株勉强春

这句是本诗的核心名句，以质朴的语言写出久别重逢的珍贵，被历代诗评家评为“语淡情真”，后世常被用来形容跨越岁月的重逢场景。

标签 TAGS

感慨重逢哲学植物学社会学

作者 POET

方干 809年—888年

晚唐著名隐逸诗人，未入仕，以诗名世