赠东溪贫道

方干 · 唐

非唯剑鹤独难留，触事皆闻被债收。

赖是豪家念寒馁，却还渔岛与渔舟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是近体诗体裁的一种，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，在唐代发展成熟，是古典诗歌主流体裁之一。

语文核心知识

重点字词注释

贫道是古代道士对自己的谦称。剑鹤是古代道士出行常备的器物，是道士身份的标志性象征。寒馁指寒冷和饥饿，指代生计困难的状态。债收指因为欠债被收缴财物。赖是意思是多亏、幸亏。豪家指家境富裕的人家。渔岛指道士日常栖居的小岛。渔舟指道士谋生用的渔船。

逐句白话释义

第一句的意思是不只是剑和鹤这两样道士最珍视的东西难以独自留存下来。第二句的意思是听说他碰到各种事物都因为欠债被别人收缴走了。第三句的意思是多亏有富裕的人家顾念他饥寒交迫的处境。第四句的意思是把他之前被收走的渔岛和渔船都还给了他。全诗语言直白平实，没有华丽的修饰，读起来十分真切动人。

核心主旨与内容概括

本诗围绕东溪清贫道士的遭遇展开叙述。先写道士财物都被收走的窘迫处境，再写豪家归还他栖居和谋生的器物。诗歌展现了贫寒道士的艰难生活，也传递出诗人对道士境遇的同情，以及对豪家善举的肯定。整体内容贴近普通民众生活，情感真挚自然，没有刻意的造作。

跨学科 · 是什么

晚唐道士的生活状态社会学

晚唐时期道教十分兴盛，有很多道士选择在山林水畔隐居修行。很多清贫的道士没有稳定的收入来源，主要依靠信众的供养或者自己劳作谋生。他们的生活往往比较清苦，很容易因为变故陷入生计困难的境地。诗中的道士就是这类清贫隐居道士的典型代表。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读本诗时整体语速要舒缓，语气要平实。第一句“非唯/剑鹤/独难留”，在“非唯”“剑鹤”后稍作停顿，语气略带沉重。第二句“触事/皆闻/被债收”，语气要读出叹息的感觉。第三句“赖是/豪家/念寒馁”，语气要稍微上扬，带点欣慰的感觉。第四句“却还/渔岛/与渔舟”，语气要平缓放松，读出释然的感觉。

基础句式仿写指导

本诗采用先抑后扬的句式结构，前两句写负面的境遇，后两句写正向的转折。仿写的时候可以先写遭遇的困难，再写得到帮助后的结果。比如可以写“非唯纸笔全丢尽，作业皆因患病休。赖是同窗相赠物，新书新本解心忧”。仿写的时候要注意前后内容的对应，要符合先抑后扬的结构。

核心名句日常写作应用

“赖是豪家念寒馁，却还渔岛与渔舟”这句可以用在描写他人雪中送炭、帮助别人解决燃眉之急的场景中。比如写社区工作人员给困难群众送物资的时候，可以引用这句来表达对爱心人士善举的赞许。或者写朋友在自己遇到困难的时候伸出援手，也可以用这句来表达感谢。

赖是豪家念寒馁，却还渔岛与渔舟

本句直白展现了豪家扶危济困的善意。