题南岳铨德观秋声轩

月明雁叫远,露下蝉号寒。

幽幽草虫泣,索索梧叶干。

愁人知秋早,听此良独难。

竹君南北美,佩服青琅玕。

天风一披拂,庭宇声珊珊。

灵宫荫老樾,别馆如深山。

心净鉴止水,眼明揖千竿。

虚籁自然奏,有琴不须弹。

世议大可厌,市声无少闲。

不如听君语,竟日帘垂间。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感隐逸
月份七月
创作背景
王庭珪贬谪期间游南岳铨德观所作
本诗为南宋诗人王庭珪被贬谪至湖南期间,游历南岳衡山铨德观秋声轩时所作,创作时间为南宋绍兴十二年(1142年)秋,创作动因是作者见秋声轩周遭清幽秋景,触景生情抒发贬谪期间的心境与志趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,全篇由五字句构成,没有严格的格律、平仄、押韵限制,创作自由度较高。该体裁起源于汉代,在魏晋南北朝时期走向成熟,唐代之后成为文人抒情言志的常用体裁之一,在古典诗歌发展史上拥有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是作者听闻秋景各类声响引发的悲秋愁绪,第二层是在道观竹轩的清幽环境中获得的内心平和,最终落脚于对世俗喧嚣的厌弃,对山林隐逸、内心澄澈的自在状态的向往,历代解读对该情感内核无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“铨德观”是南岳衡山的古代道教宫观名称。第二,“琅玕”原指似玉的美石,这里用来形容翠绿的竹秆。第三,“披拂”是吹拂、摆动的意思。第四,“灵宫”是对道观的美称。第五,“老樾”是指生长多年的老树形成的树荫。第六,“虚籁”指自然界自发产生的声响。第七,“世议”指世俗的议论、是非纷扰。第八,“市声”指集市的喧闹声音。第九,“竟日”是整天、全天的意思。
逐句白话释义
第一句,明月当空,大雁的叫声从远方传来。第二句,露水降下,蝉的鸣叫声里带着寒意。第三句,草丛里的虫儿发出幽幽的像哭泣一样的声响。第四句,梧桐叶干枯了,被风吹得发出索索的声响。第五句,满怀愁绪的人最先感知到秋天到来。第六句,听到这些秋声实在是难以承受。第七句,竹子是南北各地都有的美好植物。第八句,它的秆子就像佩戴的青色美玉一样。第九句,天上的风一吹过竹林。第十句,整个庭院里都响起了珊珊的玉石撞击一样的声音。
核心主旨与内容概括
这首诗先写了秋天的各类自然声响,包括雁叫、蝉鸣、虫泣、叶落的声音,引出了作者的悲秋愁绪。接着转而描写铨德观秋声轩周边的竹林景色,风吹过竹林的清脆声响让作者内心逐渐平静下来。最后作者对比了道观的清幽和世俗的喧嚣,表达了自己厌恶世俗纷扰,想要在清净的自然环境中自在生活的愿望。整首诗从悲秋的情绪入手,最终落脚于对隐逸生活的向往,情感层次清晰。
跨学科 · 是什么
南岳衡山地理特征地理学
第一,南岳衡山是中国五岳之一,位于湖南省衡阳市境内,属于亚热带季风气候区。第二,衡山植被覆盖率极高,拥有大量的竹林、梧桐树等原生植被,和诗中描写的植物景观一致。第三,衡山海拔较高,入秋时间比周边平原地区早10到15天,和诗中“知秋早”的描写吻合。第四,古代衡山道教文化发达,建有大量道观,铨德观是宋代知名道观之一。第五,衡山山地地形使得林间风声更加清晰,符合秋声轩的命名逻辑。第六,衡山秋季多晴朗天气,夜间月光明亮,和诗中“月明”的景象一致。第七,衡山是候鸟迁徙的重要通道,秋季常有大雁过境,和诗中“雁叫远”的描写吻合。第八,衡山秋季昼夜温差大,夜间容易结露,和诗中“露下”的物候特征一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本诗时整体语速要放缓,语调偏舒缓,符合古诗恬淡的整体风格。第二,前四句写景的部分每两字一顿,“月明/雁叫/远,露下/蝉号/寒”,语调略带低沉,体现秋景的萧瑟感。第三,“愁人知秋早,听此良独难”两句要适当放慢语速,语调加重,体现作者的愁绪。第四,描写竹林的部分语调逐渐转明快,“竹君/南北美,佩服/青琅玕”,读出对竹子的喜爱之情。第五,“天风/一披拂,庭宇/声珊珊”两句要读得轻盈,体现风吹竹林的灵动质感。第六,描写道观环境的部分语调要平和,体现环境的清幽感。第七,“虚籁自然奏,有琴不须弹”两句要重读,语调舒展,体现主旨。第八,最后四句对比世俗和隐逸的部分,前两句语调略带厌烦,后两句语调放松,体现作者的人生选择。
基础句式仿写指导
第一,本诗前四句采用了“意象+特征”的并列写景句式,可以借鉴这个句式描写四季景色。第二,仿写时可以先列出四个同季节的典型意象,每个意象后面加上对应的声响或者形态特征。第三,比如描写春景可以写“花开蝶影乱,林深鸟声欢”,就是借鉴了这种并列写景的句式。第四,本诗还有“景+情”的转折句式,先写景物特征,再写自己的感受,也可以仿写。第五,比如仿写可以写“客居逢雨落,闻此倍思乡”,就是先写景物再抒发情感的结构。第六,仿写时要注意前后意象的统一,都围绕同一个主题展开。第七,要尽量用简洁的五字句表达,符合古诗的凝练特征。第八,写完后可以多读几遍,调整用词让句子更通顺自然。
核心名句写作应用
第一,“虚籁自然奏,有琴不须弹”这句可以用来描写自然环境的清幽美好。第二,比如写山林游记的时候,可以引用这句话来体现山间风声的悦耳,表达自己对自然的喜爱。第三,这句也可以用来表达淡泊宁静的人生态度。第四,比如写关于“拒绝浮躁”“顺应自然”主题的作文时,可以引用这句话作为论据,说明不需要借助外在的物质满足,自然本身就能带来精神的愉悦。第五,这句还可以用来描写传统园林的意境。第六,比如写苏州园林的游记时,可以引用这句话来体现园林“虽由人作,宛自天开”的造园理念。第七,引用时要注意和上下文的语境贴合,不要生硬堆砌。第八,引用后可以适当展开解释,让读者更容易理解句子的含义和自己要表达的观点。

名句 CLASSIC LINES

虚籁自然奏,有琴不须弹
该句将自然风声比作天籁之音,表达了顺应自然、无待于物的人生志趣,明代文人李东阳曾评价该句“得陶诗冲淡之旨”。

标签 TAGS

作者 POET

曾几 1084/1085-1166
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语22 知识点
二期上线 · 敬请期待