造侄寄人面毛竹杖四

麦秋气清和,槐夏日阴翳。

块然守蓬蒿,何以破昏滞。

肩舆卒辈乏,徒步脚力费。

出门即林丘,散策空梦寐。

賸为犹子怜,遽以此君至。

分明人面目,刻画老根柢。

毛君又一奇,枝干不少异。

想应开一束,妙简得三四。

今晨入吾手,夷险可历试。

芒鞋与周旋,白拂相妩媚。

人生七十稀,况复已过二。

多谢汝扶持,无乃太晚计。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感喜悦 · 旷达 · 闲适
创作背景
开禧年间退居吉水收到侄赠手杖
本诗创作于杨万里辞官退居吉州吉水时期,具体为开禧二年(1206)之后。此时诗人年逾七十二岁,日常出行不便。族侄杨造特意寄来四根用人面竹、毛竹制作的手杖,诗人收到礼物后即兴创作此诗答谢,内容完全围绕此次赠杖事件展开,无额外引申叙事。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这是宋代诗人杨万里创作的五言古体诗。古体诗不需要遵守近体诗的平仄、对仗、押韵严格规范,句数可灵活调整。本诗共二十二句,通篇押去声霁韵,属于典型的宋代文人即兴遣怀类古体诗作。古体诗在宋代多用来书写日常琐细、私人感怀,相较于近体诗更具表达自由度。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:第一层是收到族侄寄赠手杖的意外欣喜,感念晚辈的孝心关怀。第二层是抒发晚年退居乡野、出行不便的日常状态,尽显闲居的松弛随性。第三层是面对年逾七十二岁的暮年光景,带有自嘲意味的旷达态度,全无衰老的颓丧感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
麦秋指农历四月麦子成熟的时节,此时天气清爽和暖。槐夏指夏季槐树开花的时段,树荫浓密。块然是独自久坐、孤寂不动的样子。犹子是古代对侄子的尊称,这里指诗人的族侄杨造。人面竹是一种竹种,节间肿胀像人脸的形状,常用来制作手杖。毛君是对毛竹制作的手杖的拟人化称呼。夷险指平坦和险峻的道路。白拂是指用白色马尾做的拂尘,是古代文人闲居的常用器具。
逐句白话释义
四月麦子成熟的时节天气清爽和暖,夏天槐树成荫一片浓密。我独自守在蓬蒿围绕的居所里,不知道怎么驱散昏沉滞闷的状态。轿夫不够用没法坐轿子出门,徒步走路又很费脚力。出门就是山林丘陵,我只能空自梦想着拄着手杖散步。很感谢侄子心疼我年老,很快就把这几根手杖寄了过来。其中人面竹做的手杖根部分明像人的脸,是老竹根天然刻画出来的样子。毛竹做的手杖又是另一番奇趣,枝干长得周正没有一点歪斜。想来他是打开了一整捆竹子,精心挑选出了这三四根好材料。今天早上手杖到了我手里,以后平坦和险峻的路都可以试着走了。它可以和我的芒鞋搭配着用,和我的白拂尘放在一起也很相称。自古以来人生能活到七十岁的很少,何况我已经过了七十二岁了。多谢你这手杖来扶持我,只是这个安排未免来得太晚了一点吧。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人杨万里晚年闲居故乡时的作品。全诗围绕收到族侄寄来的四根竹杖这件小事展开。前半部分写自己年老出行不便的日常状态,为收到手杖做铺垫。中间部分细致描写人面竹杖、毛竹杖的外形特点,夸赞侄子挑选材料的用心。结尾部分借手杖抒发自己的暮年感怀,既有收到礼物的欣喜,也有对晚辈孝心的感念,还有面对衰老的俏皮旷达,没有半点颓丧的情绪。全诗语言直白活泼,充满生活气息,是典型的诚斋体风格。
跨学科 · 是什么
人面竹、毛竹的生物特性植物学
诗句里提到的人面竹学名是Phyllostachys aurea,也叫罗汉竹,属于禾本科刚竹属。它的节间短缩膨大,形状不规则,看起来像人脸或者罗汉的肚子,是常见的工艺用竹种。毛竹学名是Phyllostachys edulis,是中国分布最广、产量最高的竹种,枝干挺拔坚韧,非常适合制作手杖、家具等用品。这两种竹子在江西吉水一带都有广泛种植,自古就是当地制作竹制工艺品的常用材料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松舒缓,读出闲居老人的随性感觉。前四句读的时候语速稍慢,带出一点昏沉闷的状态。中间收到手杖的部分语气要稍微上扬,读出欣喜的感觉。描写手杖外形的句子可以读得稍微轻快一点,带出好奇的意味。结尾四句要读得俏皮洒脱,带一点自嘲的语气,不要读得沉重。句内断句可以按照语义拆分,比如“麦秋/气清和,槐夏/日阴翳”,每句两个节拍就可以。
基础句式仿写指导
这首诗的“XX与XX,XX相XX”句式非常适合用来写日常物品的搭配。仿写的时候可以先找两个搭配的日常物品,再写出它们搭配起来的和谐感觉。比如可以仿写为“钢笔与信笺,文字相缱绻”,写写信时的状态。也可以仿写为“奶茶与薯片,宅家相陪伴”,写日常休闲的场景。仿写的时候不用讲究严格的对仗,只要语义通顺,贴合生活场景就可以。
核心名句写作应用
“人生七十稀,况复已过二。多谢汝扶持,无乃太晚计”这几句适合用在写老年生活、亲情关怀的作文里。比如写给爷爷过生日的作文,可以引用这几句来表现爷爷旷达乐观的性格。也可以用在写孝心主题的作文里,表现晚辈对长辈的关怀来得及时。还可以用在抒发人生感怀的随笔里,表达面对年龄增长的豁达态度。引用的时候不用改动原句,直接放入语境就很贴切。
关联知识图谱
诚斋体同流派
这首诗是典型的诚斋体作品。诚斋体是杨万里开创的诗歌风格,特点是语言直白活泼,善于捕捉日常小事里的趣味,充满生活气息。本诗写收到竹杖的日常小事,语言口语化,情感俏皮旷达,完全符合诚斋体的艺术特征。

名句 CLASSIC LINES

人生七十稀,况复已过二。多谢汝扶持,无乃太晚计。
这四句是本诗的核心名句,化用杜甫“人生七十古来稀”的典故,直白抒发年逾七十二岁的人生感怀。诗句语言直白如话,尽显诚斋体活泼俏皮的风格,将收到手杖的感激、暮年的自嘲与旷达融为一体。

标签 TAGS

作者 POET

曾几 1084/1085-1166
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待