盛夏东轩偶成五首 其四

因病不举酒,况当朱明天。

客至但茗椀,谈诗复谈禅。

甘寒百尺井,旧日陆子泉。

安得僧舍雪,霏微湿茶烟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 闲适 · 雅趣
创作背景
盛夏闲居即兴创作
本诗创作于南宋绍兴年间诗人闲居信州上饶时期,时值盛夏酷暑,诗人因病暂停饮酒,友人到访东轩,二人以茶相待、闲谈诗禅,诗人有感于日常雅趣即兴创作此组诗,本首为组诗第四首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴,每句五字,全诗共八句,要求格律规范,中间颔联、颈联对仗。该体裁起源于南北朝,成熟于初唐,是唐宋文人创作的主流诗歌体裁之一,在中国古典诗歌发展史上具有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四层肌理:一是因病戒酒、顺应自然的坦然心态,二是以茶待客、摒弃世俗应酬的清逸追求,三是与友谈诗论禅的精神满足,四是向往佳泉雪水烹茶的高雅审美,整体呈现出平淡旷达的心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,朱明是古代对夏季的别称,特指盛夏炎热的时节。第二,茗椀就是茶碗,椀是碗的异体字,是宋代通用的写法。第三,陆子泉指茶圣陆羽品评过的优质泉水,后世常用来代指上好的烹茶水源。第四,霏微形容朦胧细碎、若有若无的样子。第五,举酒就是饮酒的意思,这里指诗人因病不能饮酒。第六,禅指佛教的禅理,是宋代文人常谈论的精神话题。第七,百尺井是形容井很深,能打出甘凉的地下水。第八,僧舍雪指僧房里存储的冬天的雪水,古人认为雪水是烹茶的上等水源。
逐句白话释义
第一句说因为生病的缘故,我已经不再饮酒了。第二句说何况现在正赶上酷热难耐的盛夏时节,本来就不适合多饮酒。第三句说有客人到访的时候,我只用茶碗盛上清茶来招待对方。第四句说我和客人坐在一起,一会儿谈论诗文创作的心得,一会儿谈论禅理的感悟。第五句说我居所旁边有一口很深的井,打出来的水甘甜又清凉。第六句说这口井的泉水就是往日茶圣陆羽品评过的上好水源。第七句说我心里想着,怎么才能得到僧房里收藏的干净雪水呢。第八句说用雪水烹茶的时候,细碎的水汽迷蒙地沾湿了飘起来的茶烟,画面一定特别美好。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗的内容围绕诗人盛夏病中闲居的日常展开,没有华丽的辞藻,全是平实的生活记录。第二,诗人先是点明了自己因病戒酒、恰逢盛夏的背景。第三,接着写了自己以茶待客、和友人谈诗论禅的温馨场景。第四,又提到了自己居所旁有优质的泉水,适合烹茶的优越条件。第五,最后提出了自己向往用雪水烹茶的美好愿望。第六,整首诗的内容非常贴近生活,充满了烟火气又不失高雅的趣味。第七,诗人通过对日常小事的描写,抒发了自己淡泊闲适、不追求物质享受的高雅志趣。第八,读者能从诗中感受到诗人平和旷达的生活态度,以及对精神世界的重视。
跨学科 · 是什么
宋代待客习俗社会学
第一,宋代的时候,文人阶层流行用茶来招待客人,是非常清雅的待客方式。第二,用茶待客不需要繁杂的应酬礼节,适合志趣相投的朋友闲谈。第三,这种习俗体现了宋代文人不崇尚奢靡、追求精神共鸣的特点。第四,普通百姓家里待客也会用茶,是全社会通行的礼仪。第五,茶在宋代已经成为了日常不可或缺的饮品,和酒一样常见。第六,文人之间的聚会大多会以茶代酒,避免酒后失仪,也更符合清雅的氛围。第七,这种以茶待客的习俗一直流传到现在,仍然是中国人待客的主流方式之一。第八,诗里描写的场景就是宋代文人待客习俗的真实体现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首诗的时候,每句采用2-3的断句节奏,比如“因病/不举酒,况当/朱明天”。第二,整体语速要平缓,不要太快,读出闲适悠然的感觉。第三,首联两句可以稍微放缓语气,点明背景的平淡感。第四,颔联“客至但茗椀,谈诗复谈禅”要读得轻快一点,体现出和友人闲谈的愉悦感。第五,颈联两句读的时候可以稍微加重语气,突出泉水的优质。第六,尾联两句要读得轻柔一点,体现出向往的美好感觉。第七,整体语气要平和,不要有太大的情绪起伏,符合诗人淡泊的心境。第八,诵读的时候可以配合轻轻的停顿,突出诗句的节奏感。
基础句式仿写指导
第一,诗里“客至但茗椀,谈诗复谈禅”的“XX但XX,XX复XX”句式非常好用,适合用来写日常的生活场景。第二,这个句式的特点是平实直白,能够清晰地写出两个并列的行为,体现出闲适的感觉。第三,仿写的时候,前半句可以写一个具体的行为,后半句写另一个并列的相关行为。第四,比如描写秋天的闲居生活,可以仿写为“秋来但观菊,听雨复听风”。第五,描写居家读书的场景,可以仿写为“闭门但读书,研墨复研诗”。第六,描写郊外踏青的场景,可以仿写为“春来但游春,看山复看水”。第七,仿写的时候要注意前后两个句子的意境要统一,都要围绕同一个主题展开。第八,这个句式非常适合用在日常的随笔写作里,能够增加文字的古韵。
名句写作应用
第一,“客至但茗椀,谈诗复谈禅”这句名句适合用在描写清雅生活、文人雅集、传统待客习俗的文章里。第二,比如写自己家里接待志趣相投的朋友,不需要丰盛的酒菜,一壶清茶就可以聊很久的场景,就可以引用这句诗。第三,写传统文化相关的文章,提到宋代文人的生活方式的时候,也可以引用这句诗作为例证。第四,写茶文化相关的文章,提到以茶待客的传统的时候,也可以用这句诗来增加文化底蕴。第五,比如作文里写“我的爷爷是个爱茶的人,每次有朋友来家里,都是‘客至但茗椀,谈诗复谈禅’,一坐就是一下午”,就非常贴切。第六,这句诗也可以用在描写古村落、文人故居的游记里,体现当地的文化氛围。第七,引用的时候不需要改动原句,直接放在句子里就可以,非常方便。第八,这句诗还可以用在茶文化相关的宣传文案里,非常有文化气息。
关联知识图谱
陆羽同典故
第一,诗里提到的陆子泉中的陆子就是指茶圣陆羽。第二,陆羽是唐代著名的茶学家,写了世界上第一部茶叶专著《茶经》,被后世尊为茶圣。第三,陆羽曾经走遍各地品评泉水,给很多优质的泉水排过名次,所以后世把他品评过的泉水叫做陆子泉。第四,这首诗里用陆子泉的典故,就是为了说明自己居所旁的泉水水质非常好,适合烹茶。第五,这个典故是茶文化里非常常见的典故,很多描写茶的诗词里都会用到。第六,读者了解了陆羽的相关知识,就能更好地理解这句诗的含义。第七,这个典故也体现了宋代文人对茶文化的推崇。第八,陆羽的《茶经》对中国乃至世界的茶文化发展都产生了深远的影响。

名句 CLASSIC LINES

客至但茗椀,谈诗复谈禅
该句平实直白地勾勒出宋代文人清雅待客的场景。

标签 TAGS

作者 POET

曾几 1084/1085-1166
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待