禽声

不如归去东皋上,美酒提壶迎妇饷。

何妨脱袴著新衣,百箔蚕丝茧如盎。

春泥滑滑未没腰,田间布谷初立苗。

牧儿喜舞麦熟也,报答尔曹婆饼焦。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感喜悦 · 田园
创作背景
淳熙十三年闲居山阴作
这首诗创作于南宋淳熙十三年(公元1186年),当时陆游退居越州山阴农村,春日外出见到农忙丰收景象,听到各类禽鸟的鸣叫声,结合农家生产习俗有感而发,是陆游晚年田园诗的典型作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,全篇每句七字或以七字句为主,起源于汉代民歌,到唐代发展成熟,格律限制相对灵活,适合表现丰富的内容和多样化的风格,在宋代仍然是诗人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感是对江南春日农忙丰收景象的由衷喜爱,对淳朴自在的农家田园生活的认同与向往,整体基调轻松明快,没有悲戚或愤懑的情绪,是陆游晚年闲居时期愉悦心境的直接体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句中的“东皋”泛指郊外的田野,是古典诗词中常用的指代田园的意象。“提壶”是对一种禽鸟的称呼,因叫声谐音“提壶”得名。“饷”指的是农家给田间劳作的人送饭的行为。“脱袴”同样是禽鸟名,叫声谐音“脱袴”,寓意天气转暖可以换下厚衣。“箔”是养蚕用的竹筛、竹席类器具,“盎”指的是大腹小口的容器,这里形容蚕茧饱满硕大。“布谷”就是杜鹃鸟,叫声谐音“布谷”,是古代劝农耕种的标志性禽鸟意象。“尔曹”是“你们这些人”的意思,这里指代各类鸣叫的禽鸟。“婆饼焦”是江南地区常见的禽鸟,叫声谐音“婆饼焦”,民间认为它的出现预示麦子成熟。
逐句白话释义
第一句是说不如回到东边的田野上归耕田园。第二句是说提着美酒,迎接妻子送来的饭食。第三句是说不妨脱下厚重的旧裤子,换上新做的衣服。第四句是说上百箔的蚕都结了茧,饱满得像盛酒的盎一样。第五句是说春天的泥土湿润滑腻,深度还没过人的腰。第六句是说田间的布谷鸟开始鸣叫,禾苗刚刚长出幼苗。第七句是说放牧的孩子高兴得手舞足蹈,因为麦子就要成熟了。第八句是说要用新麦做的焦香婆饼来报答你们这些鸣叫的禽鸟。
全诗核心主旨
这首诗是南宋诗人陆游创作的七言田园诗。诗人巧妙借用了多种禽鸟叫声的谐音,对应农家春日生产生活的不同场景。全诗依次展现了归耕、养蚕、插秧、麦熟等多个江南农家的典型农事片段。整首诗的氛围轻松愉悦,充满了鲜活的生活气息。没有使用晦涩的典故,语言直白朴素,贴近农家日常的表达习惯。字里行间都流露着诗人对田园生活的喜爱,以及看到丰收预兆的欣喜之情。也暗含了诗人对太平富足的农家生活的向往与肯定。这首诗也成为宋代江南田园生活的生动缩影。
跨学科 · 是什么
小麦、桑树植物学
诗中提到的小麦是宋代江南地区主要的粮食作物之一,春末成熟。桑树的叶子是家蚕的主要食物,宋代江南养蚕业十分发达。小麦成熟的时节正好和春蚕结茧的时节重合,符合江南地区的农耕节律。这里的描写完全符合江南地区春季农业生产的实际情况。没有夸张的文学虚构,都是基于现实生活的真实记录。普通读者可以通过这段描写直观了解宋代江南的作物结构。两种作物的丰收也构成了全诗喜悦氛围的现实基础。相关的农事习俗至今在浙江绍兴一带还有所保留。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要轻快明亮,符合诗歌喜悦的基调。每两句为一个停顿单元,对应一种禽鸟和一个农事场景。第一句“不如归去东皋上”可以读得稍缓,带出归耕的闲适感。第二到第四句语速稍快,读出丰收的愉悦感。第五六句“春泥滑滑未没腰,田间布谷初立苗”可以稍作停顿,突出春日农忙的氛围感。第七句“牧儿喜舞麦熟也”要读出欢快的情绪,语调上扬。第八句“报答尔曹婆饼焦”语调可以放缓,带着轻松的幽默感。诵读的时候可以适当加重叠词“滑滑”的读音,突出春泥的质感。
句式仿写指导
这首诗每两句用一个禽鸟意象对应一个生活场景的写法很适合仿写。仿写的时候可以先选取日常听到的有谐音特点的声音,比如叫卖声、动物叫声等。再把声音的谐音和对应的生活场景结合起来,组成前后呼应的两句内容。比如可以写“磨剪子来戗菜刀,家家户户换新袄”对应年前的民俗场景。也可以写“知了知了叫不停,冰镇西瓜摆院庭”对应夏日的生活场景。仿写的时候语言要尽量直白朴素,贴近生活实际。不需要使用过于晦涩的词汇,保持鲜活的生活气息即可。多观察身边的声音和场景的关联,就能写出很生动的仿写作品。
名句写作应用
诗中的“春泥滑滑未没腰,田间布谷初立苗”适合用在描写春日农忙场景的作文中。也可以用在描写江南春天景色的游记、散文当中。比如写去乡村游玩看到插秧的场景时,就可以引用这句诗来烘托氛围。也可以用在表现劳动人民辛勤劳作的主题写作中,体现农事的辛苦与希望并存的特点。还可以用在介绍二十四节气芒种、谷雨相关的科普文章当中。引用的时候可以直接放在段落开头,引出后续的场景描写。也可以放在段落结尾,作为对场景的诗意总结。这句诗画面感极强,不需要过多解释就能让读者感受到鲜明的春日农耕氛围。
关联知识图谱
《游山西村》同作者|同主题
《游山西村》同样是陆游闲居山阴时创作的田园诗。两首诗都描写了江南农村的生活场景,基调都是愉悦明快的。都体现了陆游对田园生活的喜爱之情。《游山西村》的知名度更高,其中“山重水复疑无路,柳暗花明又一村”是流传千古的名句。两首诗的创作时间相近,都是陆游晚年退居家乡时的作品。都可以作为研究陆游晚年思想和宋代江南民俗的重要材料。关联的依据来自中华书局《剑南诗稿校注》中的作品系年。普通读者可以对比阅读两首诗,更全面地了解陆游的田园诗风格。

名句 CLASSIC LINES

春泥滑滑未没腰,田间布谷初立苗
这句诗生动描绘了江南春日水田插秧的典型场景,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

曾几 1084/1085-1166
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待