夏初示儿曹

鸟声四合阴扶疏,江湖散人拜赐初。

此君之子才堕地,一一文采如於菟。

相看又作故时面,乃是秋风箧中扇。

寸阴尺璧定何如,付与尔曹分贵贱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感勉励 · 惜时
创作背景
退居上饶劝勉子侄
本诗作于南宋绍兴年间诗人曾几退居信州上饶时期,夏初时节诗人见家中子侄辈成长,有感于时光易逝、后辈成才需要引导,特意创作本诗训示儿曹。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言古诗,全篇每句七字,押韵灵活不受近体格律严格限制,是宋诗中家训类劝勉作品的典型体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含诗人对儿辈天资出众的欣慰,对时光飞逝的慨叹,以及对后辈珍惜光阴、修身砺才、分辨是非贵贱的恳切期许,情感真挚平实,无空泛说教。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
阴扶疏指树荫浓密错落的样子。江湖散人是诗人的自称,指代自己辞官退居的闲散身份。於菟是古代对老虎的别称。堕地指刚刚出生。寸阴尺璧指一寸光阴比一尺璧玉还要珍贵,形容时间非常宝贵。尔曹是对晚辈的称呼,相当于你们。箧中扇指收在箱子里的秋天用的扇子。四合指从四周汇聚而来。
逐句白话释义
四面八方的鸟声汇聚在一起,树荫浓密错落有致。我这个辞官退居的闲散之人,此刻正感受着上天赏赐的初夏时光。我的这些子侄们刚刚出生不久,一个个都文采出众像小老虎一样有灵气。看着他们忽然就想起了过去的日子,时光飞逝得就像秋天的扇子被收进箱子里,转眼就到了夏天。一寸光阴和一尺璧玉相比到底哪个更珍贵呢?这个问题就交给你们这些后辈自己去分辨是非贵贱了。
核心主旨概括
这首诗是诗人在初夏时节写给家中子侄辈的劝勉作品,诗人先夸赞子侄们天资出众,再感慨时光飞逝,最后点明主题,劝勉后辈要珍惜宝贵的时间,努力提升自己的修养和才能,学会分辨是非好坏。
跨学科 · 是什么
古代方言称谓民俗学
诗句里的“於菟”是古代楚地对老虎的方言称呼,这种叫法最早出现在先秦时期的楚地民间,后来被文人用到文学作品里指代老虎,现在湖北、湖南部分地区的方言里还保留着类似的叫法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,前两句节奏可以放缓,读出初夏闲适的氛围。第三第四句语气可以稍微上扬,读出夸赞子侄的欣慰感。第五第六句语气稍沉,读出对时光飞逝的感慨。最后两句语气要恳切庄重,读出劝勉的意味。断句可以按照“鸟声/四合/阴扶疏,江湖/散人/拜赐初”的节奏来划分。
句式仿写指导
可以仿写诗里“寸阴尺璧定何如,付与尔曹分贵贱”的对比设问句式,先抛出两个事物的价值对比问题,再点明交给读者判断的立意,比如可以仿写“书山学海苦与乐,留与诸君自斟酌”这样的句子,适合用在劝学、励志类的写作里。
名句应用指导
核心名句“寸阴尺璧定何如,付与尔曹分贵贱”可以用在珍惜时间、青春奋斗、价值选择类的日常写作里,比如写“古人说‘寸阴尺璧定何如,付与尔曹分贵贱’,我们正处在青春的大好时光,要珍惜每一分钟提升自己,才能做出正确的价值选择”。
关联知识图谱
颜真卿《劝学》同主题
两首诗都属于劝勉他人珍惜时间、努力学习的主题作品,都用了通俗易懂的语言点明劝学主旨,适合作为青少年通识教育的经典篇目。

名句 CLASSIC LINES

寸阴尺璧定何如,付与尔曹分贵贱
本句以寸光阴比尺璧玉的价值对比,直接点出劝勉主题。

标签 TAGS

作者 POET

曾几 1084/1085-1166
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待