南雄郡守致怪石四株

曾几 · 宋

只道无南雁，书今数往还。

一窗江表地，数朵广东山。

奇甚君风骨，苍然我面颜。

归时要船重，更为𣃁岩间。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感隐逸 · 雅趣

创作背景

南宋绍兴年间寓居上饶赠石答谢

本诗作于南宋高宗绍兴年间，作者曾几当时寓居信州上饶，收到时任南雄郡守的友人寄送的四株怪石，为答谢友人赠礼、抒发赏石志趣创作此诗，创作动因学界无争议。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，属于近体诗的一种，起源于南北朝，成熟于初唐，格律严谨，全篇八句每句五字，中间两联要求对仗，是古典诗歌的重要体裁。

情感 · 解读

核心情感包含三层：一是对南雄郡守赠石情谊的感念，二是对怪石奇绝风貌的喜爱赞赏，三是借石抒怀，寄托淡泊世事、向往归隐山林的清雅志趣，历代解读无争议。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.本次注释覆盖本诗三个核心生僻字词，均为常见文言常用词。2.第一个词“江表”指长江中下游以南的地区。3.古代中原政权以黄河流域为核心，将江南地区视为长江之外的区域，因此得名“江表”。4.第二个词“𣃁”读作zhú，是文言常用动词。5.它的含义是用斧头类工具挖掘、开凿，这里指挖掘怪石。6.第三个词“风骨”原本用于评价人的品格气节，指人刚正不阿的特质。7.在本诗中“风骨”既指怪石奇崛挺拔的外在形态，也暗喻人的内在品格。8.这些字词的释义均为历代注本公认的通识内容，没有争议。

逐句白话释义

1.逐句释义采用直白通顺的现代汉语，不添加文学化修饰，完整还原诗句原意。2.首联两句意思是，我本来以为南方的大雁飞不到我居住的地方，没想到如今我和南雄郡守已经多次互通书信了。3.颔联两句意思是，看着窗边摆放的这几株怪石，我仿佛拥有了整片江南的土地，几块小小的怪石就好像把千里之外的广东山水搬到了我的眼前。4.颈联两句意思是，这怪石的风骨奇绝挺拔，让人赞叹不已，它苍劲古朴的模样，就像我饱经世事风霜的面容一样。5.尾联两句意思是，等到我辞官归乡的时候，一定要让船装得满满的、沉沉的。6.我还要特意去广东的山岩之间，挖掘更多这样奇美的怪石带回家收藏。7.所有释义严格对应诗句顺序，没有增减原意，符合通识解读标准。8.释义内容经过历代注本核验，没有歧义。

核心内容与主旨概括

1.本诗是南宋诗人曾几的经典咏物小诗，创作起因是收到友人赠送的怪石。2.全诗围绕怪石展开描写，情感真挚自然，风格清新淡雅。3.首先点明了自己和南雄郡守的书信往来，交代了怪石的来源。4.接着描写怪石带来的审美体验，展现了赏石的独特乐趣。5.然后由石及人，既赞叹怪石的奇绝风骨，也赞誉了赠石友人的高洁品格。6.最后表达了自己想要归隐山林、与奇石相伴的志趣追求。7.整首诗没有华丽的辞藻，却充满了文人的清雅意趣，读来亲切自然。8.核心主旨的解读是历代学界的共识，没有争议。

跨学科 · 是什么

诗中涉及地理名词解析地理学

1.本知识点对应诗句“一窗江表地，数朵广东山”，涉及两个核心地理名词。2.第一个名词“江表”对应的地理范围是现在长江中下游以南的江西、浙江、安徽南部等区域。3.诗人创作本诗时居住的信州上饶，就属于江表的核心区域。4.第二个名词“广东”对应的是现在的广东省区域，宋代时属于广南东路。5.赠送怪石的南雄郡守，任职的南雄州就位于现在广东省韶关市的南雄市境内。6.上饶和南雄两地之间直线距离超过五百公里，在古代交通不便的情况下，往来需要较长时间。7.文学表达中将几块怪石等同于广东的山，是典型的艺术夸张手法，和地理事实有明显区别。8.两个地理名词的对应范围是学界公认的通识内容，没有争议。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.本诗是五言律诗，诵读时整体节奏要舒缓轻快，体现出诗中闲适清雅的意趣。2.每句五言可以按照“二二一”或者“二一二”的节奏断句，符合近体诗的诵读习惯。3.首联“只道/无/南雁，书今/数/往还”，前句要读出略带惊讶的语气，后句要读出欣喜的感觉。4.颔联“一窗/江表/地，数朵/广东/山”，诵读时语速稍慢，突出意境的开阔感。5.颈联“奇甚/君/风骨，苍然/我/面颜”，语气要沉稳，读出赞叹的感觉。6.尾联“归时/要/船重，更为/𣃁/岩间”，要读出洒脱向往的语气。7.整体诵读的音量不需要太大，语调平缓柔和，贴合诗的清雅风格。8.这个诵读节奏适合所有年龄段的学习者使用，没有门槛。

基础句式仿写指导

1.本次仿写针对本诗颔联“一窗江表地，数朵广东山”的经典对比句式展开。2.这个句式的核心结构是“一+量词+小范围事物，数+量词+大范围对应事物”，用小事物承载大意境。3.仿写时首先要确定小的具象事物，比如案头的一个摆件、一张画、一片树叶等。4.然后找到这个小事物对应的大范围的来源或者关联的意象，比如摆件来自的地方、画里的风景、树叶来自的山林等。5.示例一：“一碟江南味，数片惠山春”，写尝到无锡惠山的青团，仿佛感受到了江南的春意。6.示例二：“一页敦煌卷，千年戈壁风”，写看到敦煌的经卷，仿佛感受到了千年以前戈壁的风沙。7.仿写的句式结构简单，适用性很强，可以用于写景、抒情等多种写作场景。8.初学者可以先从日常身边的事物入手练习，很容易掌握这个句式的用法。

核心名句写作应用指导

1.核心名句“一窗江表地，数朵广东山”适用的写作场景非常广泛，日常写作中经常可以用到。2.第一个适用场景是写收到远方亲友寄来的礼物时，用来表达收到礼物的欣喜，以及感受到亲友所在地方的风土人情的感觉。3.比如写“收到好友从云南寄来的干花，摆在窗边，竟有‘一窗江表地，数朵广东山’的意趣，仿佛千里之外的春城风光就在眼前”。4.第二个适用场景是写家居装饰的审美体验，比如家里摆放了来自远方的摆件、装饰画等，用来表达小空间里的大意境。5.比如写“案头摆着去年去黄山捡的怪石，闲暇时凝望，颇有‘一窗江表地，数朵广东山’的意境，足不出户就仿佛置身黄山云海之间”。6.第三个适用场景是写对远方的思念，比如思念远方的家乡或者亲友，用眼前的小事物寄托思念。7.这个名句的意蕴清雅，用在作文里能够提升文字的文化底蕴，让表达更有韵味。8.应用时不需要修改原句，直接引用或者化用都可以，适用文体包括散文、记叙文、随笔等。

关联知识图谱

曾几咏物诗合集同作者|同主题

1.本关联知识点对应作者曾几的其他咏物类诗歌作品。2.曾几是南宋江西诗派的代表诗人之一，创作了大量咏物小诗，风格清新自然。3.他的咏物诗大多围绕日常身边的小事物展开，比如茶、花、石头、文具等。4.这些咏物诗往往不局限于描写事物本身，而是会寄托自己的志趣和情感。5.和本诗题材相近的作品有《谢送蜡梅》《种竹》《石菖蒲》等。6.这些作品都具有同样的清雅意趣，能够体现曾几的一贯创作风格。7.阅读这些同题材作品，能够更好地理解本诗的创作背景和情感内核。8.关联依据来自《茶山集》的作品分类，来源权威，没有争议。

名句 CLASSIC LINES

一窗江表地，数朵广东山

本诗核心名句以小见大，将案头怪石与千里之外的广东山水联系起来，意境开阔灵动。

标签 TAGS

隐逸雅趣历史学地理学

作者 POET

曾几 1084/1085-1166

南宋官员、诗人