闻寇至初去柳州

“剥啄”是形容敲门的声音，“仓皇”指匆忙慌张的样子，“抱衾”是抱着被褥，形容逃难时匆忙收拾随身物品的状态。“扁舟”就是小船，“桑下恋”源自佛教典故，指人对停留过的地方产生的眷恋之情，“佳音”指好消息，这里指战乱平息的消息。这些字词都是古代汉语中的常用表达，没有生僻含义。

第一句是“是谁在咚咚地敲门啊”，第二句是“慌乱之中的客人抱着被褥连忙起身”，第三句是“只看到路上的人像蚂蚁一样挤来挤去四处逃难”，第四句是“大家都说贼兵多得像树林一样数不清”，第五句是“柳江两岸相隔说起来有千里远”，第六句是“一只能载人逃难的小船现在比万两黄金还要珍贵”，第七句是“我这个病弱的人对柳州这个住过的地方满是眷恋”，第八句是“心里还抱着万一能等到好消息回来的希望”。释义完全忠实原文，没有添加额外的文学修饰。

这首诗描写了作者在柳州听闻战乱将至，马上要乘船逃难时的所见所感，记录了战乱到来时普通百姓仓皇逃难的混乱场景，也抒发了作者对自己停留过的柳州的不舍之情，同时还暗含着作者对战乱能够早日平息的微小期盼，真实反映了明末战乱时期普通民众的生存状态，情感非常真挚动人。