挽程伯禹尚书三首 其三
昔在宣和日，雍容接俊游。
横经临璧沼，提椠上瀛洲。
去德俄千里，依仁复两州。
岂知垂老别，华屋落山丘。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡
创作背景
南宋绍兴年间挽悼程瑀
程瑀字伯禹，官至兵部尚书，南宋绍兴年间离世，作者王庭珪早年与程瑀在北宋宣和年间同朝交游，听闻友人逝世后作组挽诗三首，本首为第三首，聚焦二人交游轨迹抒发悼亡之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的五言律诗，全篇共八句四十字，格律严谨，对仗工整，是宋代文人挽诗创作的典型体裁之一。
情感 · 解读
本诗为挽悼友人程伯禹而作，既追忆二人早年同朝交游的美好过往，又抒发了与友人生离死别的沉痛悲伤，饱含对友人高洁品行的推崇与离世的惋惜之情。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.宣和：北宋徽宗的最后一个年号。2.雍容：形容仪态温文大方。3.俊游：指与杰出才士交游。4.横经：指讲授经书。5.璧沼：指太学里的圆形池沼，代指太学。6.提椠：指携带书写用的木板，代指从事文事工作。7.瀛洲：原指传说中的仙山，这里代指皇家文学机构。8.垂老别：指老年时的离别。9.华屋落山丘：指富贵人家的房屋坍塌为山丘，代指人去世。
逐句白话释义
1.从前在宣和年间，我和你温文有礼地和一众杰出士人交游往来。2.你曾在太学里讲授经书，还带着文牍进入皇家的文学馆阁任职。3.自从你离开朝廷之后我们很快就相隔千里，我追慕你的仁厚品行又辗转到过两个州郡。4.哪里想到这次竟然是我们老年时的永别，你就像华美的房屋坍塌成山丘一样永远离开了人世。
全诗核心主旨
1.这首诗是作者为悼念去世的友人程伯禹所作。2.诗歌前半部分回忆了作者和友人早年同朝共事、一起交游的美好过往。3.后半部分写二人后来分隔两地，好不容易重聚却又要面临老年永别的悲痛。4.全诗字里行间都充满了作者对友人离世的深切惋惜和沉痛哀悼之情。
跨学科 · 是什么
宣和年号历史学
1.宣和是北宋徽宗使用的年号，使用时间为公元1119年到1125年。2.这一时期北宋朝堂文人聚集，也是北宋灭亡前的最后一段稳定时期。3.作者和程伯禹的交游就是在这一时期开始的。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
1.这首是五言律诗，诵读时每句按照“二三”的节奏断句。2.前两句回忆过往，语气要平和舒缓，带有追忆的感觉。3.第三联语气可以稍微放缓，带出分隔两地的怅惘。4.最后一联是情感高潮，语气要沉重缓慢，读出哀悼的悲痛感。
对比句式仿写
1.这首诗采用今昔对比的结构，前两句写过往乐事，后两句写当下悲痛。2.仿写时可以先写过去的美好场景，再写当下的物是人非，突出情感的落差。3.示例：昔在校园日，嬉游共晚春。岂知重聚日，君已作仙人。
核心名句写作应用
1.这句诗可以用在悼亡类的文章中，用来表达对长辈、亲友离世的惋惜悲痛之情。2.也可以用在回忆类散文中，抒发对故人已逝的怅惘怀念。3.示例：听闻老校长离世的消息，我脑海里瞬间浮现出他当年在台上讲话的样子，真可谓“岂知垂老别，华屋落山丘”，令人无限伤感。
关联知识图谱
杜甫《垂老别》同源语汇
1.本诗中“垂老别”一语化用自杜甫的“三别”之一《垂老别》。2.原诗写的是老年士兵被征召入伍与家人告别的悲痛场景，后世都用“垂老别”指代老年时的惨痛离别。
名句 CLASSIC LINES
岂知垂老别，华屋落山丘
该句为全诗情感核心，化用前代悼亡经典意象，言浅意深，后世常用于表达对亲友离世的沉痛惋惜，是中国古代挽诗中的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
曾几 1084/1085-1166
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待