王周士显谟自闽中归沩山旧隐道经临川惠然先辱且出示吕居仁送行诗有见及语因次其韵赠周士

此生寡偶固其宜,何况身从老得衰。

门外设罗谁一顾,道旁倾盖子相知。

断金已定交逰事,伐木仍传故旧诗。

闻说沩山堪避世,卜邻他日更无疑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀 · 送别
创作背景
赠别归隐友人
本诗创作于南宋绍兴年间,当时作者曾几因主张抗金被罢官,闲居临川。友人王秬(字周士,时任显谟阁学士)从闽中任上辞官,返回沩山旧隐,途经临川拜访曾几,同时出示吕本中(字居仁)为其创作的送行诗,曾几便依照原诗韵脚次韵创作本诗赠别。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,起源于初唐时期。该体裁格律要求严谨,全诗共八句,每句七字,中间颔联、颈联必须对仗。七言律诗是唐代以后古典诗歌的核心体裁之一,历代文人多有创作,在古典文学体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,首先是对友人王周士辞官归隐选择的认同与赞许,其次是对二人跨越身份地位的深厚交谊的珍视,最后是对日后与友人比邻而居、共同隐居的真挚期许,整体情感真挚恳切,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“寡偶”指少有志同道合的人,“设罗”是门可罗雀的简称,形容门庭冷落、少有人来访。“倾盖”指路上偶遇、一见如故,“断金”出自《周易》,形容二人同心、力量极强。“伐木”出自《诗经·小雅·伐木》,代指故旧情谊,“卜邻”指挑选好的邻居。这些字词都是宋代诗文的常用表达,含义清晰没有歧义。
逐句白话释义
第一句说我这一生少有合得来的人本来就很正常,更何况我现在年老体衰了。第二句说我家门外冷清得都能张网捕雀,没人愿意来看我。第三句说没想到你路过的时候特意停车拜访,我们一见如故是真正的知己。第四句说我们心意相通的交情早就确定了,《伐木》诗里讲的故旧情谊一直流传到今天。第五句说听说沩山是个适合避世隐居的好地方,以后我要去那里和你做邻居是完全不用怀疑的事。
核心主旨概括
本诗是南宋诗人曾几写给归隐友人王周士的赠别诗。诗里先写自己年老闲居、门庭冷落的境况,再写友人特意来访的感动,接着抒发两人深厚的挚友情谊,最后表达对友人归隐选择的认可,以及想要日后去沩山和友人做邻居的期许。整首诗语言平淡但是情感非常真挚,能让人感受到两人之间深厚的友情。
跨学科 · 是什么
沩山地理特征地理学
对应诗句是“闻说沩山堪避世”。沩山位于今天湖南省长沙市宁乡市西部,属于雪峰山余脉,海拔大概900多米。这里植被非常茂密,古代的时候交通很不方便,很少有外人进来,所以是适合隐居的地方。同时沩山还是佛教禅宗沩仰宗的发源地,唐代就有高僧在这里建寺修行,文化底蕴很深厚。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要平缓,每句按照“二二三”的节奏断句,比如“此生/寡偶/固其宜”“何况/身从/老得衰”。首联要读出淡然自嘲的语气,颔联要读出惊喜的感觉,颈联要读得凝重真诚,尾联要读出恳切的期许。注意韵脚“宜、衰、知、诗、疑”要适当拖长,突出七言律诗的韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写颈联“断金已定交游事,伐木仍传故旧诗”的对偶句式,上下句字数相同、结构对应、语义相关。比如写校园友情可以写“同窗已定共读事,赠言仍记少年时”,写亲情可以写“舐犊已定护亲事,家风仍传敬老诗”。仿写的时候注意上下句的语义要有呼应,不要生硬拼凑。
名句写作应用指导
核心名句“断金已定交游事,伐木仍传故旧诗”适合用在描写深厚友情的作文场景中。比如写和多年未见的发小重逢的文章,可以引用这句诗来形容两个人虽然很久没见,但是友情一直没有变。也可以用在写给好友的赠言里,表达对两人友情的珍视。引用的时候不用额外解释典故,读者基本都能理解其含义。
关联知识图谱
《送友人》同主题
李白《送友人》也是送别友人归隐的经典诗作,和本诗主题一致,都表达了对友人归隐选择的赞许与真挚的惜别之情,是古典赠别诗的核心代表作品。
吕本中人物关联
吕本中字居仁,是本诗题目中提到的送行诗作者,他是曾几的诗友,同属江西诗派,二人政治主张相同,交游密切,有多首唱和诗作传世。

名句 CLASSIC LINES

闻说沩山堪避世,卜邻他日更无疑
该句是本诗尾联核心句,直白表达了作者对友人归隐选择的认同,以及想要日后与友人比邻隐居的期许。该句后世常被用来形容志同道合之人相约隐居的情谊,也被沩山当地文旅宣传多次引用。

标签 TAGS

作者 POET

曾几 1084/1085-1166
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待