寄泉南守赵表之

天遣高人下别峰,谅无官事汩胸中。

香来海外沈烟碧,果熟林间荔子红。

曹植诗篇疏入社,裴休参问远同风。

萧然丈室维摩诘,何日文殊对此翁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美 · 送别
创作背景
创作地点
本诗创作于南宋两浙东路绍兴府(今浙江绍兴),当时曾几闲居此地,与泉州友人多有书信往来,江南与泉州商贸交流频繁,曾几对泉州的风物与人文特点多有了解
创作背景
本诗为南宋诗人曾几奉祠居越期间所作,当时赵表之任泉州知州,曾几听闻其为政清简、兼通佛理,治理下的泉州商贸繁荣,故创作此诗寄赠,创作时间约为南宋绍兴年间
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗体裁,成熟于唐代,格律严谨,共八句每句七字,中间两联要求对仗,是古典诗词的主流体裁之一,在历代都有大量优秀作品传世,本诗是宋代七言律诗的典型代表
情感 · 解读
本诗核心情感为对友人赵表之清高品格、为政能力的赞赏,对泉州风物的赞美,以及期盼与友人相会论道的殷切心意,历代解读无分歧,情感真挚克制,符合宋代士大夫交游的审美特点

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.泉南指宋代泉州,为当时重要的海外贸易港口。2.沈烟即沉香,是从海外传入的名贵香料。3.荔子即荔枝,是闽南地区特色水果。4.曹植是三国曹魏著名诗人,才学极高。5.裴休是唐代名臣,精通佛理,常与高僧参禅。6.维摩诘是佛教经典中的居士,深通佛法,境界高远。7.文殊是佛教文殊菩萨,以智慧著称,曾向维摩诘问法。8.汩是扰乱的意思,指官事不会扰乱赵表之心境。9.丈室指佛教居士修行的居所,这里指代赵表之的住所。10.入社指加入文人或居士的集会团体。
逐句白话释义
1.首句写上天派遣品格高超的赵表之来到泉州任职。2.想来他为政清简,不会有繁杂公务扰乱闲适心境。3.颔联写泉州独特风物,海外贸易运来的沉香燃起清润的碧色烟霭。4.山间林间的荔枝成熟,挂满鲜红饱满的果实。5.颈联首句将赵表之比作才子曹植,诗文清妙出众,足以加入文人集会。6.颈联次句将其比作名臣裴休,喜好参禅问法,与古代贤士风骨相同。7.尾联将赵表之比作精通佛法的维摩诘,居所清净萧然,全无世俗烦扰。8.诗人发问,什么时候自己能像文殊菩萨一样前来拜访、与他相对论道。9.全诗语言平实清新,无华丽修饰,情感真挚恳切。10.每句都紧扣赠友核心主题,表意清晰易懂。
核心主旨与内容概括
1.本诗是曾几寄赠泉州知州赵表之的赠友诗。2.开篇称赞赵表之品格高超、为政清简,无俗事烦扰。3.接着描写泉州独特风物,侧面烘托其治理下泉州的安定繁荣。4.再用历史贤士与佛教典故比附赵表之的才学与精神境界。5.最后表达诗人期盼与友人相会论道的殷切心意。6.全诗既展现宋代泉州地域特色,也体现诗人与友人的深厚情谊。7.整体风格清新淡雅、中正平和,无愤懑情绪。8.是宋代赠友寄怀诗的典型作品,具有鲜明的时代特色。9.为后世研究宋代泉州社会风貌提供了文学佐证。10.情感表达含蓄克制,符合宋代士大夫的审美追求。
跨学科 · 是什么
宋代泉州的港口地位地理学
1.诗句中的“海外沈烟”指从东南亚等地传入的沉香。2.宋代泉州是中国最重要的海外贸易港口之一,设立市舶司管理对外贸易。3.当时大量香料、珠宝等商品通过泉州输入,丝绸、瓷器等特产向外输出,商贸十分繁荣。4.诗句精准反映了宋代泉州作为海上贸易重镇的独特风貌。5.沉香在宋代是名贵香料,只有商贸发达的地区才能方便获取。6.诗句从侧面体现赵表之任职的泉州经济发达、对外交流频繁。7.现在泉州“宋元中国的世界海洋商贸中心”已列入世界文化遗产名录。8.诗句是泉州海外贸易历史的重要文学佐证。9.普通读者可通过这句直观了解宋代泉州的地域特色。10.本句常被用于泉州城市文化宣传材料中。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1.诵读本诗整体语速放缓,语气平和舒缓,体现赠友诗的恳切态度。2.首联重音放在“高人”“无官事”上,体现对友人的赞赏。3.颔联是写景句,语气轻松愉悦,语速稍慢,重音放在“沈烟碧”“荔子红”上,突出色彩感。4.颈联用典句,节奏平稳,重音放在“曹植”“裴休”上,突出对友人的比附。5.尾联是抒情问句,最后语调稍上扬,体现期盼语气。6.全诗停顿节奏为每句四三断句,如“天遣高人/下别峰”。7.不需要夸张的情绪表达,符合宋诗平和风格即可。8.每联之间稍作停顿,给听众留出理解时间。9.多诵读可更好体会诗人情感和诗歌韵律美。10.本诗韵律和谐,适合作为古典诗词诵读练习素材。
句式仿写指导
1.本诗颔联是典型的七言写景对仗句,十分适合仿写。2.仿写时先确定描写地域的两个特色风物,一个关联嗅觉,一个关联视觉。3.第一句写嗅觉感受,第二句写视觉感受,两句对仗、词性相对、意境统一。4.如描写杭州可仿写为“风过荷池清香远,霜染枫林叶色红”。5.描写西安可仿写为“风过碑林墨香远,秋入骊山柿叶红”。6.日常仿写不需要严格遵守平仄,只要词性相对、意境协调即可。7.这种对仗句式用在写景作文中可提升文字古典韵味。8.平时可多练习这类句式仿写,积累写作素材和语感。9.也可以用这种句式描写家乡特色风物,创作专属诗句。10.仿写练习可有效提升文字表达的凝练度。
名句写作应用
1.核心名句适合用在描写地域特色、商贸发展、物产丰饶的作文场景中。2.写泉州游记时,可用这句引出泉州作为海丝起点的历史和特色风物。3.写海丝主题作文时,可作为古代中国海外贸易繁荣的文学佐证。4.写闽南物产说明文时,可引出荔枝的种植历史和地域特色。5.应用示例:泉州作为宋元时期的世界海洋商贸中心,早在宋代就有“香来海外沈烟碧,果熟林间荔子红”的繁盛景象,来自世界各地的商品在这里汇聚,独特的南国风物也让这座港口城市充满魅力。6.这句诗对仗工整、意象鲜明,用在作文中可提升文化底蕴。7.也可用于赞美南方城市物产丰饶、对外开放的宣传文案。8.使用时直接引用即可,大多数读者都能理解含义。9.还可用于描写夏日岭南风物的散文,营造清新雅致的氛围。10.是适用场景广泛的古典名句,适合各年龄段写作者积累使用。
关联知识图谱
《泉州》(汪大渊)同主题
1.《泉州》是元代航海家汪大渊描写泉州海外贸易风貌的诗作,和本诗一样展现了泉州作为海丝港口的繁盛景象。2.两首诗都提到了海外贸易带来的特色商品,是研究古代泉州历史的重要文学资料。3.对比阅读可更好了解宋元时期泉州的社会风貌。4.两首诗风格都平实清新,无华丽修饰,内容具有较高史料价值。5.汪大渊的描写更具纪实性,可补充本诗未涉及的元代泉州风貌。6.对比阅读可帮助读者更全面了解古代泉州的发展脉络。7.也可帮助读者更好体会本诗描写的泉州风物的典型性。8.两首作品都收录进《历代咏泉州诗选》,是咏泉州诗歌的代表作品。9.关联核心依据是两首作品都以泉州的海外贸易和地域风物为核心描写对象。10.适合想要了解泉州历史文化的读者拓展阅读。

名句 CLASSIC LINES

香来海外沈烟碧,果熟林间荔子红
对仗工整,精准勾勒宋代泉州作为海上贸易重镇的独特风貌

标签 TAGS

作者 POET

曾几 1084/1085-1166
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待