汪彦章内翰除守临川以诗贺之
临川内史诏除谁，里巷传闻报客知。
金马门深曾草制，水精宫冷近题诗。
行看画省旌旗入，定把书麟笔札随。
若访毗耶旧居士，无人问疾鬓成丝。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感失意 · 悲凉 · 祝愿
创作背景
绍兴五年贺汪藻任职
本诗作于南宋高宗绍兴五年（公元1135年），汪藻（字彦章，时任翰林学士，人称汪内翰）获任临川知州，消息传开后闲居抚州的作者为友人作此贺诗，创作动因兼具社交礼仪属性与个人抒怀属性。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代七言律诗体裁，七言律诗起源于初唐，成熟于盛唐，宋代在唐代基础上进一步发展出格律更严谨、用典更精巧的特点，是宋代文人常用的诗歌体裁，在历代古典诗歌文体中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，表层是对友人汪藻获任临川知州的真诚庆贺，肯定其才学与能力，暗含对友人仕途的美好期许；深层是作者罢职闲居后年老病弱、门庭冷落的落寞感慨，情感真挚克制，分寸感极强，历代主流解读均认可这一情感层次划分。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“除”在古代文言中特指官员受到朝廷任命任职。“内翰”是宋代对翰林学士这一官职的常见别称。“金马门”原本是汉代宫廷待诏文人的场所，这里代指宋代翰林院。“水精宫”原本是传说中的水神居所，这里代指宋代清雅的学士院办公场所。“毗耶”是古印度城市名，是佛教居士维摩诘的居住之地。“毗耶旧居士”是作者的自比，用来指代自己罢职闲居的身份。“鬓成丝”是指鬓角的头发变得像蚕丝一样白，形容年纪衰老。“画省”是汉代对尚书省的称呼，这里代指地方官署。
逐句白话释义
朝廷下诏任命谁担任临川的地方长官？街巷里都传遍了这个消息，专门有人来报给我知晓。你曾经在深邃的翰林院里为朝廷起草诏令文书。近来还在清凉雅致的学士院中写下不少优美诗篇。眼看着你就要带着仪仗旌旗进入临川的官署赴任。料想你一路上一定会随身带着笔墨文书处理公务。如果你到任后寻访我这个闲居在家的旧友。会看到如今已经没有人来探问我的病情，我的鬓角早就白得像蚕丝一样了。
核心主旨概括
这首诗是作者写给友人汪藻的贺诗。核心内容是庆贺汪藻得到朝廷任命，前往临川担任地方长官。诗歌前两联先是点出听闻友人任职的消息，再夸赞友人的才学和过往的任职经历。颈联畅想友人赴任时的风光场景，肯定友人的理政能力。尾联笔锋一转，写到作者自己的近况。作者此时罢职闲居，年老多病，少有人探访。全诗既有对友人的真诚祝贺，也暗含了作者自身闲居落寞的失意情绪。整体情感真挚，措辞典雅得体，符合贺诗的礼仪规范。
跨学科 · 是什么
宋代官制考证历史学
宋代的“内史”是对地方知州的别称，是一州的最高行政长官。宋代翰林学士负责起草朝廷的重要诏令文书，地位清贵。“金马门”的典故出自《史记》，汉代文人被征召后会在金马门待诏等待任命。宋代官方沿用了汉代以来的典故，用金马门代指翰林院。宋代官员的任命需要由皇帝下诏书正式宣布，才具备法律效力。地方官员赴任时会有相应的仪仗队伍，彰显朝廷命官的身份。汪藻是南宋初期著名的文臣，擅长起草诏令，当时的很多朝廷文书都出自他手。这首诗涉及的官职制度都是南宋时期真实存在的行政制度。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
这首七言律诗的诵读节奏按照“二二三”的格式停顿即可。首联第一句可以稍微上扬，读出听闻消息时的好奇感。第二句语气平缓，读出消息传开的日常感。颔联两句要读得郑重，读出对友人才华的夸赞之意。颈联两句可以稍微加快语速，读出对友人赴任的畅想感。尾联前一句语气放缓，读出对友人来访的期许感。尾联最后一句语调下沉，读出自身的落寞之感。整体诵读速度适中，情感变化自然，不需要过于夸张的语气。
句式仿写指导
这首诗的颔联“金马门深曾草制，水精宫冷近题诗”是典型的对偶句，适合仿写。仿写时要注意前后两句的词性、结构完全对应。前一句可以写对方过去的重要经历，后一句写对方近期的状态。可以先确定两个对应的场景，比如职场和居家。比如可以仿写为“写字楼高曾拟案，小轩窗暖近观书”。仿写时要注意用词的典雅，符合对偶的要求。也可以用来夸赞身边人的才华和经历。这种句式既可以用在日常写作中，也可以用在正式的贺词里。
名句应用指导
核心名句“金马门深曾草制，水精宫冷近题诗”适合用来夸赞有才华、有任职经历的文人。可以用在给从事文案、写作相关工作的朋友的贺信里。比如朋友升职时，就可以用这句诗来夸赞对方过往的工作成绩和才华。也可以用在介绍前辈文人的文章里，来肯定对方的专业能力。这句诗对仗工整，用词典雅，不会显得过于俗气。用的时候要注意使用对象是有文化、从事文职相关工作的人。不适合用来夸赞从事体力劳动或者其他非文职类工作的人。用的时候可以直接引用，也可以稍微改动一下用词适配现代场景。
关联知识图谱
全宋诗·韩驹卷文献作品集
这首诗收录在《全宋诗》中，作者是南宋诗人韩驹。韩驹是江西诗派的代表人物之一，号陵阳先生。《全宋诗》是中华书局整理出版的宋代诗歌总集，收录了大量宋代的诗歌作品。这首诗出自韩驹的《陵阳集》，是他晚年闲居时期的作品。韩驹和汪藻是同时代的文人，两人私交甚好。汪藻的作品也收录在《全宋诗》中，他也是南宋初期著名的文人。这首诗是典型的宋代酬赠类七言律诗，符合宋代文人交往的礼仪。《全宋诗》是研究宋代诗歌和宋代文化的重要权威资料。
名句 CLASSIC LINES
金马门深曾草制，水精宫冷近题诗
本诗核心名句对仗工整，用典精准。
标签 TAGS
作者 POET
曾几 1084/1085-1166
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语14 知识点
二期上线 · 敬请期待