语文核心知识
重点字词注释
提干是宋代转运司属官的简称,代还指官员任满后返回朝廷或待选。侍下指侍奉父母长辈。幕下官曹指代地方幕僚官员。啮毡校尉用苏武的典故指代在外任职的官员。扇枕郎君用黄香的典故指代孝顺的晚辈。灵寿杖是用灵寿木做的拐杖,多为老人使用。老莱衣用老莱子娱亲的典故指代孝顺父母的行为。
逐句白话释义
你在玉溪这边做幕僚官员,溪边的普通百姓都沾了你的好名声的光彩。你之前像啮毡的苏武一样冒着严寒在外办公,现在像扇枕温衾的黄香一样冒着暑热回家侍奉亲人。你的祖父正拿着灵寿杖等你,你的父亲也像老莱子一样因为你回家十分开心。我送你出行不说什么功名利禄的事,像你这样看重孝行的人,在这世上实在太少见了。
核心主旨概括
这首诗是南宋诗人曾几写给友人苏伯益的赠别诗,当时苏伯益任满要返乡侍奉长辈,诗人在诗中连用多个孝亲典故,赞扬了友人的孝顺品行,跳出了传统赠别诗必祝功名的惯例,表达了对孝亲美德的推崇,以及对友人的真挚祝福,情感质朴动人。