送路应求赴郢守

一雨全清去路尘,石城风物话临分。

了无狱讼劳官长,賸有江山奉使君。

楼上今谁能和曲,鼻端那复可挥斤。

吾人莫道知音少,千里欢谣入听闻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感知音 · 祝愿 · 送别
创作背景
赠别友人赴任
本诗创作于南宋前期,是作者为送别友人路应求前往郢州担任知州所作的饯行赠诗。路应求此前治政口碑突出,本次赴任属于平调重用,作者作诗既表达临别的情谊,也寄寓对友人新任职务的美好祝愿。全诗创作场合为友人临行前的饯别宴饮,是典型的即席赠别作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言律诗。七言律诗起源于南北朝时期,成熟于唐代,是近体诗的典型代表。全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗,平仄、押韵均有严格规范。该体裁在宋代得到进一步发展,融入了文人的赠别、言志等多元表达场景。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层内涵,第一层是送别友人赴任的不舍,第二层是对友人治政能力的充分肯定与任职期许,第三层是知音相惜的宽慰与鼓励。历代主流解读均将其归类为南宋赠别诗中的真诚恳切之作,情感基调昂扬积极,无普通赠别诗的哀戚感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,郢守指的是郢州的知州,是宋代地方州级行政长官的称谓。第二,临分指的是临别、即将分别的时刻。第三,挥斤是引用典故,代指能够配合默契的知音。第四,欢谣指的是百姓传唱的歌颂治绩的歌谣。第五,使君是汉代对州郡长官的尊称,这里沿用旧称指代路应求。第六,石城指的是当时饯别的地点,也就是石头城,位于现在的南京一带。第七,狱讼指的是民间的诉讼案件,是古代地方官的核心政务内容。第八,风物指的是当地的风光与民俗事物。第九,全清指的是完全清扫干净的意思。第十,临分的“分”读第四声,是分别的意思。
逐句白话释义
第一句写一场大雨过后,友人前行路上的灰尘被完全清扫干净,暗含前路顺遂的美好寓意。第二句写我们在石城对着当地的风物交谈,正值即将分别的时刻。第三句写你向来治政清明,根本不会有太多诉讼案件让你作为长官费心劳累。第四句写郢州有 plenty of 秀美江山,可以供你这个赴任的官员闲暇时欣赏。第五句写你到了郢州之后,现在还有谁能和你互相唱和诗词呢。第六句写我不在你身边,你再也找不到像我这样和你配合默契的知音了。第七句写我们这些人可不要说世上知音太少。第八句写你到任之后好好治理,千里之外都能听到百姓歌颂你政绩的欢乐歌谣。
核心主旨与内容概括
本诗是一首赠别友人赴任的七言律诗,全诗围绕饯别路应求前往郢州担任知州的场景展开。开篇点明送别时的环境与场合,颔联夸赞友人的治政能力,颈联表达知音分别的不舍,尾联升华主旨,给予友人鼓励与祝福。全诗没有普通赠别诗的悲伤情绪,整体基调积极昂扬,既表达了朋友之间的深厚情谊,也寄寓了对友人为官一任、造福一方的期许。整首诗结构完整,情感真挚,是宋代赠别诗中的优秀作品。
跨学科 · 是什么
郢州地理沿革地理学
郢州是古代的州级行政区,对应的就是现在湖北省的钟祥市一带。郢州地处汉江中游,古代就是江汉平原的核心区域之一,自然风光秀美,历史底蕴深厚。这里曾经是春秋战国时期楚国的核心统治区域,文化资源十分丰富。宋代的郢州属于荆湖北路管辖,是长江中游的重要州郡。现在的钟祥市仍然保留了很多宋代的历史遗存,是著名的历史文化名城。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体语气要昂扬向上,不要读得低沉悲伤。首联节奏稍缓,读出送别时的从容氛围,断句为“一雨/全清/去路尘,石城/风物/话临分”。颔联要读出夸赞的语气,节奏稍快,断句为“了无/狱讼/劳官长,賸有/江山/奉使君”。颈联要读出不舍的情绪,节奏稍慢,断句为“楼上/今谁/能和曲,鼻端/那复/可挥斤”。尾联要读出鼓励的昂扬语气,重音放在“莫道”“千里欢谣”上,断句为“吾人/莫道/知音少,千里/欢谣/入听闻”。
基础句式仿写指导
本诗的“一雨全清去路尘”属于景物开头暗喻寓意的句式,仿写的时候可以先写一个具体的景物,再暗含对人的祝福,比如“一帆全顺渡江云”可以用来祝福别人远行顺利。“吾人莫道知音少,千里欢谣入听闻”属于先否定消极观点,再给出积极展望的句式,仿写的时候可以按照这个结构来写,比如“少年莫道前途远,百日题名入榜来”可以用来鼓励备考的学生。仿写的时候要注意前后句的逻辑对应,前句是否定负面认知,后句是给出正向的预期,这样写出来的句子既有感染力也有力量。
核心名句写作应用
“吾人莫道知音少,千里欢谣入听闻”这句诗可以用在鼓励他人的写作场景里。比如朋友要去新的城市工作的时候,你可以在贺卡里写这句话,鼓励他不要担心没有朋友,只要认真做事,一定会得到大家的认可。再比如表彰基层干部的通讯稿里,也可以用这句话来赞美基层工作者扎根地方、服务群众的精神,说明只要真心为百姓做事,百姓的口碑就是最好的奖励。还可以用在毕业赠言里,鼓励同学步入社会之后不要害怕孤独,只要保持优秀,自然会遇到志同道合的人。

名句 CLASSIC LINES

吾人莫道知音少,千里欢谣入听闻
该句是本诗流传最广的核心名句,后世常被用于鼓励赴任、创业等场景下的前行者。诗句打破传统赠别诗的离愁范式,以百姓口碑作为知音的核心判定标准,立意高远开阔。历代诗话作品多次提及该句,认为其是宋代赠别诗中兼具格局与温度的代表性佳句,至今仍被频繁引用。

标签 TAGS

作者 POET

曾几 1084/1085-1166
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语17 知识点
二期上线 · 敬请期待