送吕仓部治先守齐安

齐安剖竹要循良,分付吾家坦腹郎。

賸有江山连赤壁,略无讼狱到黄堂。

铃斋昼永宜深念,边锁秋高合过防。

此地元之余烈在,勉旃幸未鬓毛苍。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感勉励 · 送别
创作背景
南宋送别赴任
本诗作于南宋高宗绍兴年间,是诗人曾几为女婿吕治先赴任黄州知州所作的赠别诗,当时黄州属宋金对峙前沿边地,朝廷需选拔循良官员治理边郡。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句五十六字,中间两联对仗工整,符合平水韵押韵规范,是宋代送别类七律的典型作品。
情感 · 解读
全诗核心情感为长辈对晚辈赴任的期许与勉励,既有对友人治世能力的信任,也有对其勤政守边、传承先贤遗风的郑重嘱托,情感真挚恳切,无离愁别绪的低沉表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
剖竹是古代任命地方官的凭证,将竹符剖为两半,朝廷和官员各持一半作为信物。循良指奉公守法的好官。坦腹郎用王羲之东床坦腹的典故,这里指女婿吕治先。賸有就是有余、多有。黄堂是古代知府知州办公的厅堂。边锁指边境的军事要塞。勉旃就是努力吧,旃是语气助词。鬓毛苍指头发花白。
逐句白话释义
第一句说齐安这个地方要选拔奉公守法的好官去治理。第二句说现在把这个重任交付给我家的贤婿。第三句说齐安有很多美好的江山胜迹,一直连通到赤壁古战场。第四句说希望你治理得当,几乎不会有诉讼案件闹到公堂上来。第五句说你在官署悠闲的白日里,要多深思治理百姓的方法。第六句说到了秋高马肥的时节,要加强边境的防守。第七句说这个地方还留着元祐年间苏轼在这里留下的好传统。第八句说你要努力啊,幸好现在头发还没花白,大有可为。
核心主旨与内容概括
这是一首长辈送给晚辈的送别赴任诗,没有普通送别诗的伤感情绪,全诗都围绕着对友人的信任、期许和劝勉展开。诗人既肯定了友人的能力,也叮嘱他到任后要关心民生、加强边防,还要传承当地先贤的优良治理传统,做一个为民造福的好官,整体风格积极向上,情感真挚恳切。
跨学科 · 是什么
齐安与赤壁的地理位置地理学
齐安就是现在的湖北省黄冈市,古代也叫黄州,位于长江中游北岸。赤壁就是黄冈的东坡赤壁,因北宋苏轼被贬到黄州时写下前后《赤壁赋》和《念奴娇·赤壁怀古》而闻名。现在的黄冈市黄州区还有赤壁风景区,是当地著名的文化旅游景点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,每句七个字可以按照“二二三”的节奏停顿。首联要读出托付的郑重感,语速适中。颔联要读出舒缓的语气,体现对黄州风土的赞美。颈联要读得稍重,突出劝勉的郑重意味。尾联要读出昂扬的语气,体现对晚辈的期许。整体节奏要稳重有力,不要读得过于伤感低沉。
句式仿写指导
这首诗颔联“賸有江山连赤壁,略无讼狱到黄堂”用了一正一反的对比对仗句式,前句写景物优势,后句写期望的治理成效。仿写的时候可以先写某一个地方的特色优势,再写对应的美好期望,比如“剩有书香盈校园,略无嬉闹到课堂”,前句写校园的读书氛围好,后句写期望的课堂秩序,对仗工整,表意清晰。
核心名句应用
“賸有江山连赤壁,略无讼狱到黄堂”这句可以用来形容地方治理得好,政通人和的景象。比如写介绍某地风土人情的作文时,可以用这句来称赞当地既有优美的自然风光和深厚的文化底蕴,又有良好的社会治理秩序,百姓安居乐业,很少有矛盾纠纷,非常适合用来赞美地方官的治理成效,或者形容宜居的城市环境。

名句 CLASSIC LINES

賸有江山连赤壁,略无讼狱到黄堂
该句为全诗核心名句,对仗工整,既点明了黄州的江山胜迹与文化底蕴,也表达了对友人到任后政简刑清、治理有方的美好期许,后世常用来称颂地方官的治理成效。

标签 TAGS

作者 POET

曾几 1084/1085-1166
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待