即事
野寺山家两寂然，小窗下有白头禅。
微风不动炉烟直，永日方中树影圆。
隐几读书长竟夕，闭门觅句可忘年。
幸无驷马高车客，触忤幽人到眼边。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
陆游晚年退居山阴创作
本诗为南宋诗人陆游晚年退居山阴农村时所作，当时诗人已罢官多年，报国无门的前提下选择安于隐逸生活，日常以参禅、读书、赋诗为主要活动，创作动因是记录某一日闲居的悠然琐事，抒发当下的平和心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一，起源于南朝齐永明时期，到唐代完全成熟，格律要求严整，全首共八句五十六字，中间两联要求对仗，是宋代文人创作的主流诗歌体裁之一，在中国古典诗歌史上占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人晚年罢官闲居时远离官场纷扰的安然，安于读书、赋诗、参禅日常的恬淡自适，以及对世俗权贵刻意疏离的高洁品格，没有愤懑不平的情绪流露，整体基调平和冲淡。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 寂然：形容安静没有声响的状态。2. 白头禅：指年老修行的禅者，此处是诗人的自况。3. 炉烟：指香炉中燃烧香料产生的烟气。4. 永日：指漫长的白日。5. 隐几：指靠着书几的动作。6. 竟夕：指一整夜的时间。7. 驷马高车：指达官贵人乘坐的四匹马拉的高盖车，代指权贵。8. 触忤：指冒犯、打扰的意思。9. 幽人：指隐居的人，此处是诗人自指。
逐句白话释义
1. 野外的寺庙和山野的人家都十分安静，小窗之下坐着我这个像白头禅者一样闲居的人。2. 微微的风完全没有吹动，香炉里的烟气直直地向上升起，漫长的白日正好到了正午时分，树木的影子呈现出圆圆的形状。3. 我靠着书几读书常常会读到一整夜，关起门来寻觅好的诗句可以忘记岁月的流逝。4. 幸好没有乘坐四匹马拉的高车的达官贵人过来，打扰我这个隐士出现在我的视线里。
核心主旨概括
1. 本诗描写了诗人晚年退居山阴乡村时的静谧生活场景。2. 全诗围绕“闲”和“静”两个核心展开描写。3. 先写周遭环境的安静，再写自己日常读书赋诗的闲适活动。4. 最后抒发了自己远离官场纷扰的恬淡心情。5. 表达了诗人对世俗权贵的疏离态度。6. 体现了诗人安于隐逸、不慕名利的高洁品格。7. 整体基调平和冲淡，没有激烈的情绪表达。8. 让读者能感受到诗人闲居生活的悠然惬意。
跨学科 · 是什么
正午太阳高度角天文学
1. 诗句中描写的正午树影圆是现实中存在的天文现象。2. 一天之中太阳的高度角会随着时间变化不断升高。3. 到正午时分太阳升到天空的最高位置，也就是上中天。4. 此时太阳高度角达到一天中的最大值，接近90度。5. 垂直照射下树木的投影会变得很短，形状接近圆形。6. 这种现象在北回归线以北的地区全年都可以观察到。7. 诗人敏锐捕捉到这个细节，用来烘托环境的静谧。8. 这个描写完全符合真实的天文规律，没有夸张的成分。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 本诗是七言律诗，诵读时每句按二二三的节奏断句。2. 整体语气要平缓柔和，体现闲适恬淡的氛围。3. 首联的“寂然”、颔联的“直”“圆”要稍加重读，突出环境的静谧。4. 颈联的“竟夕”“忘年”要拖长音调，体现诗人沉浸在读书赋诗中的状态。5. 尾联的“幸无”要读出轻松的语气，体现诗人对俗客的疏离。6. 整体诵读速度要稍慢，每联之间稍作停顿。7. 不需要激昂的情绪，保持平和的状态即可。8. 可以配合轻缓的古典音乐诵读，增强氛围感。
句式仿写指导
1. 可以仿写本诗颔联“微风不动炉烟直，永日方中树影圆”的句式结构。2. 该句式的结构是“名词+否定词+动词+名词+形容词，名词+副词+方位词+名词+形容词”。3. 主要用来描摹静谧平和的场景，上下句对仗工整。4. 仿写时要注意上下句的词性相对，场景协调。5. 比如可以仿写“清池不动莲影直，晴光方中伞影圆”来描写夏日公园的静谧场景。6. 也可以仿写“寒窗不动灯影直，寒夜方中月影圆”来描写冬夜读书的场景。7. 仿写不需要追求华丽的辞藻，平实自然即可。8. 可以多加练习，掌握白描写景的技巧。
名句写作应用
1. 核心名句“微风不动炉烟直，永日方中树影圆”可以用在多种写作场景中。2. 可以用来描写安静的书房氛围，突出读书时的专注状态。3. 可以用来描写乡村的闲适生活，突出乡村环境的静谧悠然。4. 可以用来表达对慢生活的向往，凸显远离喧嚣的美好。5. 比如写自己的书房时可以用“我的小书房里总是安安静静的，偶尔焚香读书，真有‘微风不动炉烟直，永日方中树影圆’的意趣”。6. 写乡村游记时也可以引用这句诗来烘托乡村的安静氛围。7. 这句诗自带平和的氛围感，能提升文章的文化底蕴。8. 使用时不需要额外解释，大多数读者都能理解其内涵。
关联知识图谱
游山西村同作者|同主题
1. 《游山西村》是陆游闲居山阴时创作的另一首著名七言律诗。2. 两首诗的创作地点都是南宋山阴农村，创作时间接近。3. 两首诗都描写了乡村的生活场景，都体现了乡村的静谧和美好。4. 两首诗都抒发了诗人对乡村生活的喜爱之情。5. 两首诗的基调都是平和自然，没有激烈的情绪表达。6. 两首诗都体现了诗人罢官后远离官场的恬淡心境。7. 《游山西村》还蕴含了哲理，比本诗的内涵更丰富。8. 两首诗都是陆游闲适诗的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
微风不动炉烟直，永日方中树影圆
本诗核心名句为“微风不动炉烟直，永日方中树影圆”，该句以极朴素的白描手法勾勒出极致静谧的隐逸场景，历代评注认为其平淡自然而意境浑然，后世常被用于水墨画题跋、散文创作中，用来描摹安闲静谧的生活氛围。
标签 TAGS
作者 POET
曾几 1084/1085-1166
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待