发宜兴

老境垂垂六十年,又将家上鐡头船。

客留阳羡只三月,归去玉溪无一钱。

观水观山都废食,听风听雨不妨眠。

从今布袜青鞋梦,不到张公即善权。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感安贫乐道 · 山水 · 旷达
创作背景
南宋绍兴年间罢官返乡前作于宜兴
本诗作于南宋高宗绍兴年间,曾几因得罪权臣秦桧被罢职,寓居宜兴三个月后举家返乡,临行前创作此诗记录当下心境与对宜兴山水的不舍。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,起源于南北朝时期,到唐代完全定型。全诗共八句,每句七字,要求平仄合规、颔联颈联对仗工整,是宋代文人最常用的诗歌创作体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是对仅客居三月的宜兴山水的深切留恋,二是晚年罢职后面对清贫处境的旷达安然,全诗无失意悲苦的情绪,尽显宋代士大夫的悠然胸次。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
垂垂是渐渐的意思,用来形容时光流逝的状态。阳羡是宜兴的古称,宋代仍常用这一称谓指代宜兴。铁头船指船首包裹铁皮的航船,适合内河长途航行。布袜青鞋指普通百姓的出行装束,代指游山玩水的隐逸生活。张公、善权分别指宜兴境内的张公洞、善卷洞,是当地著名的溶洞景观。
逐句白话释义
第一句写我已经渐渐到了六十岁的晚年境地。第二句写这次又带着家人登上了包着铁头的航船准备返乡。第三句写我客居在阳羡这个地方只有三个月的时间。第四句写要回到玉溪老家的时候身上没有一点余钱。第五句写我观赏这里的山水美景都到了忘了吃饭的地步。第六句写闲听风声雨声也丝毫不会妨碍我安稳入眠。第七句写从今以后我那穿着布袜青鞋游山玩水的梦想。第八句写不是到张公洞游览,就是去善权洞游玩。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人晚年罢职客居宜兴后返乡时所作,记录了自己当时的生活状态和心境。全诗没有抒发罢职的失意之情,反而着重写自己对宜兴山水的喜爱,展现了诗人安贫乐道、旷达洒脱的人生态度,也流露出对宜兴山水的深切眷恋。
跨学科 · 是什么
宜兴喀斯特溶洞地理学
张公洞和善卷洞都位于江苏省宜兴市,是中国华东地区知名的喀斯特溶洞景观。洞内钟乳石、石笋等地貌发育完整,自古以来就是游览胜地,宋代就有很多文人专程前往游览。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句七言按照二二三的节奏断句,停顿清晰。前两联语气平缓,如实交代自己的处境即可。读颈联时语速可以稍微放慢,带一点悠然的感觉。读尾联时语气可以稍微上扬,体现出对未来游赏生活的向往。
基础句式仿写指导
可以仿写颈联“观X观X都XX,听X听X不妨X”的对偶句式,前后半句内容要相关,结构要对称。比如可以仿写为“观花观月都忘俗,听琴听曲不妨闲”,也可以根据自己的生活场景调整内容,保持句式的整齐感即可。
核心名句写作应用
“观水观山都废食,听风听雨不妨眠”可以用在多个写作场景中。写游记类文章时可以用来表达自己对自然山水的喜爱沉醉之情。写人生感悟类文章时可以用来表达旷达安然、不为外界纷扰影响的人生态度。也可以用来形容人淡泊名利、安贫乐道的生活状态。
关联知识图谱
宜兴古今地名对应
阳羡是秦汉时期设置的县名,治所就在今天的江苏省宜兴市。从秦汉到宋代,文人们都常用阳羡这一古称指代宜兴,是非常经典的历史地名别称。

名句 CLASSIC LINES

观水观山都废食,听风听雨不妨眠
此句是核心名句,语言平实自然、对仗工整,生动展现了诗人沉醉山水、旷达安然的人生状态。

标签 TAGS

作者 POET

曾几 1084/1085-1166
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待