得瑞香于四明
锦树团栾海角州，移春槛里见风流。
两三翠盖张前面，千百香囊缀上头。
绝代红梅相对好，妒人山麝莫来休。
衰翁若被儿童问，入眼还曾有此不。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 闲适 · 雅趣
创作背景
四明获瑞香即兴创作
本诗创作于南宋时期，作者于浙东四明地区得到瑞香花后即兴撰写，收录于《全宋诗》所载《攻媿集》篇目内，创作时作者正处于闲居乡野的状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代，每首八句，每句七字，要求平仄、押韵、对仗符合格律规范，是古典诗歌中应用广泛的重要体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人得到瑞香花后的意外惊喜，以及对瑞香形态、香气的由衷喜爱，还暗含晚年闲居时发现日常小美好的恬淡闲适，整体情感明快温暖，毫无衰颓之气。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
团栾指圆润簇拥的样子，海角州指代四明滨海的地理特征，移春槛是古代用来盛放、移栽花木的可移动槛箱，翠盖指代瑞香宽大的绿色叶片，香囊指代瑞香簇生的带香花朵，山麝是指能分泌麝香的麝鹿，不是句末语气词，通“否”，表疑问。
逐句白话释义
第一句写四明滨海的地方树木圆润茂盛，如同锦缎一般。第二句写我在移栽花木的槛箱里见到了风姿动人的瑞香。第三四句写瑞香前面伸着两三片像翠绿色伞盖一样的叶子，枝头上缀着千百个像香囊一样的小花。第五六句写它和绝美的红梅放在一起相得益彰，就连会因为香味被嫉妒的山麝也可以尽管来比香。第七八句写我这个衰老的老翁要是被孩童们问起，活到这么大还曾经见过这么美的花吗。
核心主旨概括
这首诗围绕作者在四明得到瑞香花的经历展开，先点明得花的场景，再细致描摹瑞香的外形、香气，将其与红梅、山麝对比突出瑞香的美好，最后以自问的方式表达自己得到瑞香的惊喜与喜爱之情，整体风格明快自然，充满生活情趣。
跨学科 · 是什么
瑞香植物学
瑞香是一种常见的观赏花木，又被叫做睡香、蓬莱紫，喜欢温暖湿润的半阴环境，在我国南方地区广泛种植。它的花虽然不大，但是香气非常浓郁，而且叶片四季常绿，有很高的观赏价值，古人很早就有种植瑞香观赏的传统。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句可以按照四三节奏断句，首联语调平缓，交代场景。颔联语调明快上扬，突出瑞香的灵动可爱。颈联语调稍扬，读出对比的趣味。尾联语调轻松诙谐，读出作者的闲适自得感。整体语速稍慢，语气轻快，突出诗歌的生活趣味。
句式仿写指导
可以模仿本诗颔联的比喻句式，选取一种常见植物，分别对它的叶和花进行比喻描写。比如写向日葵可以写“数柄蒲扇撑朝日，百颗金珠缀顶头”，写桂花可以写“千片绿绸遮满院，万粒黄星缀叶头”，要注意前后两句的对仗和比喻的贴切性。
名句写作应用
“两三翠盖张前面，千百香囊缀上头”这句可以用在描写花卉、春日景物的作文中，用来描摹叶片舒展、花团锦簇且带香气的植物，比如写瑞香、丁香、茉莉都可以用这句，也可以用来描写园艺展、春日花市的场景，突出景物的美好。
关联知识图谱
瑞香酬唱赠答
瑞香是本诗的核心描写对象，全诗所有内容都围绕瑞香的形态、香气以及作者得瑞香的感受展开。
七言律诗同体裁
本诗是标准的七言律诗，符合近体诗的格律、押韵、对仗要求，属于咏物类七言律诗。
名句 CLASSIC LINES
两三翠盖张前面，千百香囊缀上头
该句是本诗核心名句，以生动的比喻描摹瑞香的外形特征。
标签 TAGS
作者 POET
曾几 1084/1085-1166
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待