丛桂

行攀丛桂枝,坐息丛桂影。

王孙胡不归,歳晏雪霜冷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古绝
情感思友 · 隐逸
创作背景
宋末和陶创作
本诗为南宋末年诗人黄文雷《和陶》组诗中的作品,创作于宋季社会动荡时期,诗人借化用《楚辞·招隐士》的经典意象,规避现实议论,寄托自身的隐逸精神追求,目前学界考证其创作时间大致为南宋理宗景定年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古绝体裁,是古体诗的一种,篇幅短小,仅四句二十字,不要求遵守近体诗的平仄粘对规则,押韵自由,创作灵活度较高。古绝体裁起源于汉魏时期的民间歌谣,在唐代之后成为文人常用的短制抒情体裁,擅长以极简语言传递悠长余味。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,表层是岁末时节对久别友人的思念牵挂,深层是对友人脱离俗世喧嚣、共赴隐逸生活的期许,整体情感基调清冷幽远,淡而有味。历代主流解读均认可本诗的隐逸抒情指向,是宋代隐逸诗的典型短篇作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“丛桂”指丛生的桂树,是古典诗词中常见的高洁隐逸意象。“王孙”原本是对周代贵族子弟的尊称,这里代指诗人所怀念的友人。“岁晏”指一年即将结束的时候,也就是年末、岁尾。“胡不归”是文言常见句式,意思是“为什么还不回来”。这些字词都是古典诗词中的常用表达,没有生僻含义,理解难度较低。
逐句白话释义
第一句的意思是,我行走着攀折丛生桂树的枝条。第二句的意思是,我坐下在丛桂投下的阴影里休息。第三句的意思是,我所牵挂的那位友人啊,你为什么还不回来呢。第四句的意思是,现在已经到了一年的末尾,天气寒冷,雪霜已经落下来了。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨概括
这首诗围绕丛桂这个核心意象展开描写,先写诗人自己在桂树下活动的场景,再引出对友人的思念和盼归之情。整首诗语言非常简洁,情感真挚,没有华丽的辞藻修饰,把岁末怀人的情绪和隐逸的期许融合在一起。读者能够很轻松地感受到诗人清冷的心境和对友人的牵挂。
跨学科 · 是什么
桂树的生物属性与文化寓意植物学
我们日常所说的桂树一般指木犀,也就是常见的金桂、银桂、丹桂等品种,它的花期多在农历八月,耐寒性较好,冬季也能保持常绿状态。桂树在中国的种植历史超过两千年,自古就深受人们喜爱,常被种植在庭院、园林中供人观赏。很多地方还有中秋赏桂的传统习俗,桂花还可以用来制作食物、提取香料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句采用二三断句的节奏,第一句“行攀/丛桂枝”语气平缓,第二句“坐息/丛桂影”语气放轻,体现休憩时的安静状态。第三句“王孙/胡不归”语气稍微加重,带出疑问的感觉,第四句“岁晏/雪霜冷”语速放缓,最后“冷”字稍微拖长,读出清冷的感觉。整体诵读速度不要太快,保持舒缓的节奏即可。
基础句式仿写
这首诗采用“动作+场景+发问+烘托”的结构,我们仿写的时候可以先写两个连续的日常动作,再引出自己的情感发问,最后用环境描写烘托情绪。比如可以仿写为“行采篱边菊,坐看天边云。故人久未至,风过衣袖凉”,就是完全贴合原诗结构的仿写。仿写的时候不用刻意追求押韵,只要把情感表达清晰即可。
名句写作应用
“王孙胡不归,岁晏雪霜冷”这句名句非常适合用在岁末怀人、思念故乡或者劝人放松休息的写作场景中。比如写年末思念在外漂泊的朋友时,可以写“看着窗外飘落的初雪,我忽然想起古人那句‘王孙胡不归,岁晏雪霜冷’,不知道远在外地的他今年能不能回来过年”。也可以用在表达对归隐生活向往的文章里,增添文化韵味。
关联知识图谱
《楚辞·招隐士》同典故
本诗“王孙胡不归”的句子,直接化用了《楚辞·招隐士》中“王孙游兮不归”的经典名句,沿用了原典中招隐、盼归的核心意象。《招隐士》是西汉时期的作品,主要内容就是呼唤隐居在山中的士人归来,是古典诗词中盼归、隐逸类意象的核心源头之一。

标签 TAGS

作者 POET

曾几 1084/1085-1166
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待