柔桑陌
南陌绿成阴，园林正春老。
能令蚕事办，更遣鸮音好。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感喜悦
月份三月
创作背景
晚春郊行即兴创作
本诗为南宋诗人曾几绍兴年间出行路过江南郊野时所作，诗人亲眼见到桑林成荫、农事有序的景象，即兴写下这首短诗，创作动因源于对田园盛景的真实感触。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言近体绝句，是近体诗的经典体裁之一，全篇共四句，每句五字，格律要求严格。该体裁起源于南北朝时期，至唐代发展成熟，是宋代文人常用的短小抒情体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人见到晚春桑林茂盛、蚕事顺遂的田园景象时，生发的朴素喜悦，暗含对民生安乐、农事兴旺的美好期许，无传统晚春诗词的伤春情绪。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. “柔桑”指叶片鲜嫩的桑树，是养蚕的核心原料。2. “陌”指田间的人行小路，古代多在路旁种植桑树。3. “春老”指晚春时节，此时春季已接近尾声，气温升高。4. “蚕事”指与养蚕相关的一系列农事活动，是古代江南农户的重要生计。5. “办”在这里是办妥、顺利完成的意思。6. “鸮”在本诗中代指斑鸠一类喜食桑果的鸟类。7. “音好”指鸟类的鸣叫声清脆悦耳。8. 全诗没有生僻字词，语言质朴贴近农家生活。
逐句白话释义
1. 南边的田间小路旁，桑树长得十分茂密，形成了一片阴凉。2. 园林里的草木都长得十分繁盛，正是晚春时节。3. 长势良好的桑叶足够供给蚕食用，能让今年的养蚕农事顺利完成。4. 林间斑鸠的鸣叫声清脆动听，让眼前的景色显得更加美好。5. 全诗的释义完全贴合字面意思，没有额外的引申修饰。6. 内容直白易懂，符合田园诗贴近生活的特点。7. 读者可以直接通过释义感受到诗中描写的鲜活场景。8. 没有晦涩的典故，普通读者也能轻松理解诗歌内容。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗描写了晚春时节江南郊野桑林茂盛的田园景象。2. 诗人没有直接抒发自己的情绪，而是通过描写景物和农事状态传递情感。3. 全诗的核心内容围绕蚕桑农事展开，体现了古代农业社会对蚕桑产业的重视。4. 诗歌传递出一种轻松愉悦的氛围，没有传统晚春诗词常有的伤春悲叹。5. 内容充满了生活气息，展现了诗人对普通农家生活的关注。6. 主旨积极向上，暗含对农事丰收、民生安乐的美好期许。7. 是宋代田园诗中描写农事场景的典型短篇作品。8. 读者可以通过这首诗了解宋代江南蚕乡的春日风貌。
跨学科 · 是什么
桑树的生物学特性植物学
1. 本诗第一句描写的桑树是我国原生的经济树种，种植历史超过五千年。2. 桑树的叶片含有丰富的蛋白质和碳水化合物，是家蚕唯一的天然食物来源。3. 江南地区气候温暖湿润，土壤肥沃，非常适合桑树生长，是我国传统的桑蚕主产区。4. 农历三月时桑树的叶片产量达到峰值，刚好匹配家蚕饲养的时间节点。5. 古代农户会在田间路旁种植桑树，既可以充分利用土地，又能方便采摘桑叶。6. 桑树成荫的景象也是古代蚕乡春日最典型的标志。7. 目前我国桑树的种植面积仍居世界首位，蚕桑产业是很多乡村的特色支柱产业。8. 除了养蚕之外，桑树的果实桑葚还可以食用，树皮可以用来造纸，全株都有很高的经济价值。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗的诵读断句为：南陌/绿成阴，园林/正春老。能令/蚕事办，更遣/鸮音好。2. 整体诵读节奏要舒缓轻快，符合春日田园的轻松氛围。3. 前两句语速稍慢，突出晚春桑林的静谧感。4. 读第三句的时候语气可以稍微上扬，体现出对蚕事顺遂的欣喜。5. 第四句的“好”字可以稍微拖长音，传递出愉悦的情绪。6. 全诗没有需要重读的生僻字，发音清晰即可。7. 诵读的时候可以想象自己站在桑林中，周围是鸟鸣声，更容易带入情感。8. 这首诗篇幅短小，韵律和谐，非常适合作为少儿诗词诵读的入门篇目。
基础句式仿写指导
1. 本诗中“能令...更遣...”的句式非常适合用来描写场景，表达递进的美好状态。2. 仿写的时候前半句可以写实景或者实际的成果，后半句可以写烘托氛围的细节。3. 比如描写夏日荷塘的场景可以写：“能令莲花开，更遣蛙声妙。”4. 描写秋日丰收的场景可以写：“能令稻穗沉，更遣秋风爽。”5. 描写冬日雪景的场景可以写：“能令瑞雪落，更遣梅香绕。”6. 仿写的时候要注意前后句的关联，后半句是前半句场景的延伸和补充。7. 这个句式用在写景作文中可以让句子更有韵律感，也更有层次感。8. 初学者可以先从描写四季常见的场景入手练习，熟练之后再尝试加入更多的细节。
名句日常写作应用
1. 核心名句“能令蚕事办，更遣鸮音好”适合用在描写乡村振兴、农事丰收、传统产业发展的文章中。2. 比如写蚕乡发展的新闻报道里，可以用这句诗作为开头，引出当地蚕桑产业的发展现状。3. 写乡村旅游的攻略文章里，可以用这句诗描写蚕乡的春日美景，吸引游客前往。4. 写劳动主题的作文时，可以用这句诗体现劳动带来的美好收获。5. 写传统文化传承的文章时，可以用这句诗引出蚕桑文化的千年传承。6. 引用的时候不需要额外解释太多，读者很容易就能理解诗句传递的美好含义。7. 这句诗还可以作为蚕乡文旅宣传的标语，既有文化底蕴又贴合当地特色。8. 日常写朋友圈记录乡村游玩的场景时，引用这句诗也能让内容更有文采。
关联知识图谱
《诗经·豳风·七月》同意象
1. 《诗经·豳风·七月》中也有大量描写蚕桑农事的内容，是我国最早记录蚕桑生产的诗歌作品。2. 两首作品都将蚕桑作为农事兴旺的核心意象，体现了我国古代对蚕桑产业的长期重视。3. 本诗的意象传承了《诗经》以来的农事诗歌传统，贴近普通劳动者的生活。4. 读者可以通过对比两首作品，了解我国蚕桑文化的传承脉络。
名句 CLASSIC LINES
能令蚕事办，更遣鸮音好
这两句以平实的语言写出了农事顺遂的美好状态。
标签 TAGS
作者 POET
曾几 1084/1085-1166
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待