遗直堂 其六
柏叶松其身，在时公手植。
杂树谁所栽，一钱初不直。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感托物言志 · 讽刺 · 赞美
创作背景
组诗咏怀
本诗是南宋诗人曾几创作的《遗直堂》组诗第六首，遗直堂为祭祀曾氏先祖、北宋贤臣曾致尧所建，曾致尧为官刚正不阿，后世称其有“遗直”之风。作者游览遗直堂时看到堂前草木，触景生情创作本诗，借草木喻人抒发感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言绝句，全诗共四句，每句五字，篇幅短小精悍。该体裁萌生于汉魏乐府，成熟于唐代，是古代文人抒情言志的常用短制体裁。其文体灵活度较高，既可遵循近体格律要求，也可采用古绝体式创作，不受严格平仄押韵限制。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层内涵，一是对亲手栽种松柏的先祖刚正高洁品格的追慕与赞美，二是对品行庸劣、毫无操守的世俗小人的鄙夷与批判，同时寄寓了作者自身坚守正道、传承家风的人生追求，情感褒贬分明，内核刚正质朴。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
遗直指遗留下来的直道品格，是对刚正贤臣的赞誉。公在这里指曾氏先祖曾致尧，是作者对先祖的尊称。一钱初不直是古代常用口语，直通“值”，意思是一文钱都不值得，形容毫无价值。大家可以结合日常语境理解这些字词的含义，不需要额外记忆生僻知识点。这些字词都是宋代口语中常用的表达，理解难度很低。整诗没有生僻字，用词非常平实易懂。这也是宋诗贴近日常表达的典型特点之一。
逐句白话释义
第一句写遗直堂前有一棵树木，长着柏树的叶片，有着松树那样挺拔的躯干。第二句写这棵树木是先祖在世的时候，亲手栽种在这里的。第三句抛出疑问，那些杂乱生长、不成材的杂树，又是谁栽种在这里的呢。第四句给出评价，这些杂树长得歪歪扭扭，根本一文钱都不值得。大家可以直接对照原文理解每一句的意思，没有隐晦的表达。整诗的叙事逻辑非常清晰，从写佳木到写杂树，最后给出评价。理解起来不需要额外的背景知识补充。只要明白树木的象征含义就能读懂全诗核心内容。
核心主旨与内容概括
本诗是一首托物言志的短诗，作者围绕遗直堂前的两种树木展开描写。先写先祖亲手栽种的挺拔佳木，再写旁人栽种的毫无价值的杂树，通过两种树木的对比，表达了对先祖刚正高洁品格的赞美和追慕。同时也表达了对那些没有品行、庸庸碌碌的世俗之人的鄙夷。整首诗没有华丽的辞藻，用非常平实的语言传递了鲜明的价值取向。大家读完就能很清晰地感受到作者的情感褒贬。这也是宋诗平易说理风格的典型体现。
跨学科 · 是什么
松柏类植物特征植物学
诗句里提到的松树和柏树都是生活中常见的常绿乔木，耐寒耐旱，四季常青。古人很早就喜欢栽种松柏，也常常用松柏来象征人的高洁、刚正的品格。诗里描述的“柏叶松其身”的树木，是我们现在常见的圆柏，也叫桧柏，这种树的叶片有两种形态，既有像柏树一样的鳞片状叶片，也有像松树一样的刺状叶片，木质坚硬，树形挺拔。杂树一般指的是没有经济价值、也没有观赏价值的野生灌木或乔木，生长速度快但材质疏松，不成材。大家平时在公园或者景区也经常能看到这些树木，很容易就能对应上诗里的描写。这些植物的特征都是可以直接观察到的，没有复杂的专业知识。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候采用五言诗的常规断句节奏，每句按照“二/三”的结构断句，第一句读成“柏叶/松其身”，第二句读成“在时/公手植”，第三句读成“杂树/谁所栽”，第四句读成“一钱/初不直”。前两句读的时候语气要平缓庄重，体现对先祖的敬意。第三句读的时候语气稍微上扬，带出疑问的语气。第四句读的时候语气要下沉加重，体现出对杂树的鄙夷态度。大家可以多朗读几遍，慢慢体会语气的变化。不需要用太夸张的诵读技巧，平实的语气更契合本诗的风格。这种断句方式也适用于大多数五言绝句的诵读。
基础句式仿写指导
大家可以学习本诗的对比式写法进行仿写，先写一个正面的事物，点明它的来历和优点，再写一个反面的事物，点明它的不足，形成鲜明的对比。比如可以仿写描写家里的老物件：“旧桌木纹理，当年祖父置。新椅乱钉成，坐来不稳当。”仿写的时候不用刻意追求押韵，只要把两种事物的对比写清楚就行。也可以仿写描写人物，先写正面人物的优点，再写反面人物的缺点。这种写法非常适合用在小作文里突出主旨，能让读者一眼就明白你要表达的核心意思。大家平时写日记或者小练笔的时候都可以尝试用这种写法。
核心名句日常写作应用
“柏叶松其身，在时公手植”这句诗非常适合用在描写家风传承、追慕长辈品格的作文里。比如写自己的爷爷是个老党员，一辈子清正廉洁，老家院子里还有他亲手种的老槐树，你就可以写：“每次回到老家看到院子里那棵粗壮的老槐树，我总会想起‘柏叶松其身，在时公手植’的诗句，那棵树就像爷爷刚正的品格，一直立在我们全家人的心里。”大家也可以把这句用在纪念先贤、描写纪念场所的作文里。用的时候不用做额外的解释，读者很容易就能get到你要表达的含义。这句的应用场景非常广泛，很适合日常写作使用。
名句 CLASSIC LINES
柏叶松其身，在时公手植
这两句以简洁的笔触刻画了先公手植佳木的形态与来历，意象鲜明，寓意深刻。
标签 TAGS
作者 POET
曾几 1084/1085-1166
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待